Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PORTUGUÊS
PRECAUÇÃO:
1. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES – Este manual contém importantes instruções de segurança e operação para o carregador de
bateria.
2. Antes de utilizar o carregador de bateria, leia todas as instruções e etiquetas de precaução no (1) carregador de bateria (2) bateria e
(3) produto que utiliza a bateria.
3. PRECAUÇÃO – Para reduzir o risco de injúria carregue só baterias recarregáveis da MAKITA. Outros tipos de bateria podem
rebentar causando danos pessoais e estragos.
4. Baterias não recarregáveis não podem ser utilizadas com este carregador de bateria.
5. Utilize uma fonte de alimentação com a voltagem especificada na placa de identificação do carregador.
6. Não carregue a bateria na presença de líquidos ou gases inflamáveis.
7. Não exponha o carregador de bateria à chuva ou neve.
8. Nunca transporte o carregador pegando pelo cabo ou dê um puxão para o desligar da tomada.
9. Depois do carregamento ou antes de executar qualquer manutenção ou limpeza, desligue o carregador da fonte de alimentação.
Puxe pela ficha e nunca pelo cabo quando desliga o carregador.
10. Certifique-se de que o cabo está localizado de modo a que não seja pisado, dobrado ou de qualquer modo sujeito a estragar-se ou
ficar muito esticado.
11. Não ligue à corrente um carregador que tenha cabo ou a ficha danificados. Substitua-os imediatamente.
12. Não funcione ou abra o carregador se tiver recebido uma pancada, o tiver deixado cair ou de qualquer modo estragado; leve-o a um
serviço de reparações. Montagem ou utilização incorrecta pode originar choque eléctrico ou incêndio.
13. O carregador de bateria não foi concebido para ser utilizado por crianças ou pessoas doentes sem supervisão.
14. Crianças devem ser supervisadas para assegurar que não brincam com o carregador de bateria.
15. Não carregue a bateria quando a temperatura é INFERIOR a 10°C ou SUPERIOR a 40°C.
16. Não tente utilizar um transformador, um gerador.
17. Não permita que nada cubra ou obstrua as ventilações do carregador.
18. Guarde o carregador, o cabo de alimentação e a bateria onde não atrapalhem ao dirigir.
19. Não utilize o carregador nem a bateria enquanto está a dirigir.
20. Não carregue a bateria sob a luz solar directa. Não deixe o carregador nem a bateria onde possam ficar expostos à luz solar directa.
21. Este carregador é concebido para ser ligado na fonte de alimentação do acendedor de cigarros do carro com contacto de pólo
negativo ligado à terra.
Carregamento
1. Ligue a ficha do carregador na tomada de CC do acendedor de cigarros do carro. A luz de carregamento piscará repetidamente em
verde.
2. Coloque a bateria no carregador até que pare, ajustando com a guia no carregador. A cobertura dos terminais do carregador pode
ser aberta colocando a bateria e fechada retirando-a.
3. Quando a bateria está colocada, a luz vermelha de carregamento acende-se.
4. Quando o carregamento termina, a luz de carregamento muda de vermelho para verde.
5. O tempo de carregamento varia com a temperatura (10°C – 40°C) na quel a bateria é carregada e as condições da bateria, tal como
se a bateria for nova ou não tiver sido utilizada durante um longo período de tempo.
6. Depois de carregar a bateria Ni-MH ou a bateria Li-ion, deixe-a no carregador por cerca de 30 a 60 minutos para arrefecer. A seguir,
retire-a do carregador e desligue o carregador da fonte de alimentação.
Voltagem
Número de células
Bateria Ni-MH
Voltagem
Número de células
Bateria Li-ion
Nota:
• Pode levar o dobro do tempo acima para carregar no máximo devido ao carregamento opcional seleccionado de acordo com a
temperatura (10°C – 40°C), condições da bateria e carga de manutenção.
9,6 V
12 V
8
10
B9017A
—
BH9020/A
—
—
BH1220/C
—
—
BH9033/A
—
—
BH1233/C
14,4 V
18 V
4
5
BL1415
BL1815
—
—
14,4 V
Capacidade (Ah)
12
—
1,7
—
2,0
BH1420
2,0
BH1427
2,7
—
3,3
BH1433
3,3
14,4 V
18 V
8
10
—
—
BL1430/A
BL1830
Tempo de carregamento
(minutos)
40
40
40
55
70
70
Capacidade (Ah)
Tempo de
de acordo com
carregamento
IEC61960
(minutos)
1,3
3,0
30
60
19
Publicité
