Registering your warranty
Enregistrement de votre garantie
To register your warranty is easy:
EN
1. Log on to warranty.futurepump.com
2. Enter your pump serial number and your details
3. Click register
You will now receive 10 years warranty on all spare parts and
labour. If you have a problem with your pump, please contact
your distributor or visit support.futurepump.com
Pour remplir votre garantie, c 'est facile:
FR
1. Connectez-vous à warranty.futurepump.com
2. Entrez le numéro de série et vos coor données
3. Cliquez sur enregistré
Vous recevrez maintenant une garantie de 10 ans sur toutes
les pièces de rechange et la main d'œuvre. Si vous avez un
problème avec votre pompe contactez votre distributeur ou
visiter support.futurepump.com
É fácil registrar a sua garantia:
PT
1. Conecte-se ao site warranty.futurepump.com
2. Insira o número de série da sua bomba e as suas infor-
mações pessoais
3. Clique em registrar
Agora você receberá 10 anos de garantia em todas as peças
de reposição e trabalho. Se você tiver um problema com sua
bomba, entre em contato com seu distribuidor ou visite
support.futurepump.com
Registro de su garantía
19