تحذيرات: لم يتم إعداد هذا الجهاز لالستخدام من قبل أشخاص (بمن فيهم األطفال) مع اإلعاقة الجسدية أو الحسية أو العقلية، أو من قبل أشخاص
سالمة إشرافهم الكافية أو تعليمات أولية عن كيفية الستخدام
سنوات
8
الجهاز. يجب أن تكون األطفال تحت إشراف للتأكد من أنها ال تلعب فى الجهاز. هذه الوحدة يمكن استخدامها من قبل األطفال ال تقل عن
معرفة التعامل بشكل صحيح أو إذا اإلرشادات الستخدام الجهاز بأمان
،في حالة تلف األجهزة ألنه قد تم اقفال وحدة االمان ، ال يتم تغطيتها من قبل الضمان
،درجة مئوية، يجب توفير تهوية كافية
❶
.)V0 V1
،
و(انظر الشكل
.ينصح بشدة تركيب منظم الحراري على أنبوب إخراج الماء للجهاز. وفقا ألداء المواد المستخدمةPER
مم بين طرفي األنبوب بعيدا
يجب ان يوصل بالجهاز وحدة قاطع تيار تلقائى (فيوز وقاطع تيار اوتوماتيكى ) مع االخذ فى االعتبار التعليمات الداخلية (قاطع تيار
أو
3.7
( بار
1
أو
7
من الضرورى تركيب جهاز االمان فى مكان خالى من الصقيع (أو أي جهاز يقلل من ضغط الماء داخل التنك ) إلى
على مدخالت من سخان المياه، واحترام التعليمات الداخلية انظر الجدول
االكسسوارات الهيدرولوكية يجب اال تكون موجودة بين بلف االمان ومدخل المياه الباردة. منظم ضغط الماء (غير مرفق) عندما يتجاوز
. فى حالة الضغط الزائد
. سيليزية
133
بار لضغط الماء ودرجة حرارة
صل التيار الكهربائي وإمدادات المياه الباردة، وفتح صنابير المياه الساخنة وافتح صمام األمان. لتفريغ سخان من نوعية
.الجهاز
واقلب
ر والتكنولوجيا. األجهزة الكهرومغناطيسية يتوافق
/
138
/
2334
مع توجيهات
.مكان المخصص لهذا الغرض (نقطة تجميع) حيث يمكن إعادة تدويرها
)
يرجى الرجوع إلى المخططات المقابلة (انظر الجدول على اليمين
. تحت األنابيبالستبدال عنصر التسخين
الحامل
و
،الكفاية
بما فيه
ليس قويا
علوى
حامل
مع
على الحائط
لتركيب الوحدة
. للتثبيت األفقي، يجب أن أنابيب توصيل المياه تكون دائما في وضع رأسي تحت الجهاز
،بين الحديد الزهر أو الصلب أو يوجد موصل عازل
،
و
،
التركيب المضغوط: انظر الشكل
❼
❿
❾
❽
عايير التثبيت على الفرنسية
مم . استخدم انبوب مطابق للمواصفات القياسية
هو ضروريةألسباب تتعلق
ت
وصل دائما الكابل األرضى من كابل إلى كابل أرضي أو قم بتوصيل الموصل األرضى إلى الطرف الصحيحة التي تم تحديدها بالرمز. هذه الوصال
ار
يجب أن يكون الكابل األصفر أطول من تلك الكابالت المواجهة له. يجب أن تكون مجهزة التثبيت، فى األجهزة، مع القطبين للجهاز قاطع تي
ي يكون فيها الوصالت الهيدروليكية موصلة في مادة عازلة، ويجب حماية الدوائر الكهربائية
، الذي يقوم بفصل الطاقة حالة من ارتفاع درجة
لكهربائية . د : اعد الضبط من الثرموستات
. وستات. ال تتجاوز أبدا عن سالمة الترموستات. توصيل الكهرباء فقط عندما يكون الثرموستات موصل ويعمل بكفائة
.أعطيت وإذا كانت المخاطر مع األخذ في االعتبار أال يتم تنظيف وصيانة الجهاز من قبل األطفال دون إشراف
،تأكد من أن الجدار الذي يتم تركيب الجهاز يمكن أن تدعم وزن الجهاز عندما يكون مملوء بالماء
35
ن
إذا كان الجهاز سيتم تركيبة في غرفة أو مكان حيث درجة الحرارة المحيطة أعلى م
P.3 إذا كان سخان الماء سيتم تركيبة فوق مساحة المعيشة، وتناسب مع حجم التنك لالحتفاظ بالسيولة الكافية
333
يتم تركيب جدار عمودي أو أفقي لتركيب الجهاز: للسماح باستبدال عنصر التسخين تترك مساحة فارغة من
.كهربائية
. لبيع
، يجب أن تحل محلها كابل اخر من المصنع او من احدى مراكز خدمة مابعد ا
وصل جهاز االمان لمواسير الخروج الماء في مكان خالى من الصقيع، مع ميل مستمر الفراغ المياه
الهيدروليكية
/
15
/
2336
ومنخفضة الجهد
EC
مم
333
تأكد من الحفاظ على المساحة الحرة من
إذا كان الجدار
535
قطر مم
من األجهزة
فمن الضرورى
،
.هو متاح
أن تعزل
1.1
P.4( . دائما تثبيت جهاز االمان على أنابيب المياه الباردة من سخان المياه، التي تمتثل للمعاييرEN
" (الجدول
4
3 /
"أو
،
و
: انظر الشكل
⓬
⓫
يه: خالل التسخين، قد تحدث قطرات الماء من صمام االمان، ال تقلق من هذة القطرات اذا كان بلف األمان المركب بالسخان ال يتوافق مع م
.)
⓲
2،5
. قم بتوصيل السخان مع كابل صلب من الموصالت
.وصل مباشرة األجهزة مع كابل أو قابس. في فرنسا،اى منتج مزود بقابس يمنع منعا باتا وال يمكن بيعها وتركيبها
قاطع تيار حرارى : تم تجهيز جميع المنتجات مع ترموستات بما في ذلك قواطع التيار الحرارية مع منظم اعادة الضبط اليدوى
الحرارة. في حالة الطوارىء االمنية أ: أقطع التيار الكهربائي قبل أي شىئ. ب : إزالة الغطاء البالستيك. ج : التحقق من الوصالت ا
يفتقرون الخبرة أو المعرفة، ما لم تكن قد وردت من الشخص المسؤول عن
والناس مع انخفاض القدرات المادية والحسية أو العقلية أو بدون خبرة أو
، لنظام الصرف الصحي. وضع سخان المياه في مكان سهل الوصول الية
أفصل التيار الكهربائي قبل إزالة الغطاء، لتجنب أي مخاطر إصابة أو صدمة
"¾
"أو
½
. تاكد دائما ان بلف االمان يعمل دائما وتجنب ان يتم اغالقة دائما
.لماء الرئيسي
ميغا باسكال) وسيتم تركيبها على مدخل ا
13
يجب ان تكون مواسير المياة الموصلة بالسخان تتحمل
اتصاالت
افصل
المنتجات الموضحة في هذا الدليل خاضعة للتغيير في أي وقت ليكون وفقا للمعايي
ال تتخلص من سخان المياه الخاصة بك في القمامة، ولكن إلى
EC.
القطر
Ø255
للتركيب رأسيا
Ø338
ختيارى
اال
االرضى
Ø433
.
السقوط
لتجنب
Ø505
يجب
الماء الساخن
التوصيل بمخرج
.جنب تآكل المواسير (الحديد اتصال مباشر / النحاس). يحظر استخدام التركيبات
2
1 /
ميجا باسكال) وفقا لضغط االسمي، مع قطر
P.4.. إلمداد نقطة واحدة من االستخدام، يجب أن يتم تثبيت خارجيا مع االختيارى خالط صنبور خاص
و
،
،
،
،
(انظر الشكل
⓱
⓰
⓯
⓮
⓭
مم للفيوز، و محول تيار تلقائى). في الحالة الت
:1. تنبيه! اصناف ثقيلة ، والتعامل برعاية
.تثبيت جهاز في غرفة التي يتم حمايتها من الصقيع
عند تثبيته في الحمام، وعدم تثبيت جهاز في حجم
كابل الكهرباء
ميجا باسكال) وفقا للضغط المعروف، مع حجم
المياه
الحوض
تركيب رأسى
انظر الشكل
❷ mod.S .❸ mod.R
.
انظر الشكل
❷ mod.S .❸ mod.R
.
انظر الشكل
.❹&❺
انظر الشكل
.❺
.الهيدروليكية
الوصالت
قبل
األنابيب
3.1
أو
3.7
( بار
1
.(المناطق البرية وحول البحار)، ال تستخدمه
5
و
يرجى الرجوع إلى الرسومات التخطيطية المقابلة
P.2
233
سخان المياه يجب ان ان تكون موصلة وتعمل فقط على
V
AC
.غطاء السخان معايرة
.أمبير متوافق مع المعايير المحلية
. في حالة العطل الطارىء المتكرر ، استبدل الترم
(AR) 1.للغة العربية
الذين
1.1
1.2
1.3
1.4
إذا تم استخدام أنابيب
1.5
1.6
.عن اى جدار أو األثاث الثابتة
1.7
1.8
)امبير
33
اوتوماتيكى
في حالة تلف
1.1
1.13
3.1
P.1،)
1.11
1.12
3،5
( بار
5
ضغط المياه
1.13
1.14
لتفريغ الجهاز: ف
1.15
تحت
السخانات
1.16
1.17
التركيب
2 .
تركيب افقى
انظر الشكل
❻
.
انظر الشكل
❻
.
التوصيالت الهيدروليكية
3 .
إمدادات
تنظيف
ومن الضروري
في
1487
أو
7
أوروبا)، مع الضغط من
P.1.)
التركيب الغير مضغوط
1.2
تنب
التوصيالت الكهربائية
4 .
(خراطيم صلبة أو مرنة) حتى
-
بالسالمة. سلك األرضى االخضر
3
تلقائى (المسافة اتصال تقل عن
33
بقاطع تيار كهربائى
-
لت
-
-
-
-
-
-