Publicité
Position the gutters and insert the corner into the spacing between the panel and the exterior
EN
roof frame. Place the last row of screws on the exterior side of the roof frame into the panels.
Position the gutter end and seal with glue using the caulking gun around the cover.
Positionnez les gouttières et insérez le coin dans l'espacement entre le panneau et le
FR
cadre extérieur de toit. Placez dans les panneaux la dernière rangée de vis sur le cadre
de toit latéral extérieur. Positionnez les embouts de gouttière à l'aide de colle.
M4Twist Dril
Use a saw to cut the drain pipe into 3 pieces according to the lenght show above. Before
EN
attaching the connection clamps, place the 3 pieces of cut drain pipe and elbows as shown
in the picture above, then determine the position of the screws that will be used to anchor the
connection clamps to the wall, and drill the holes. Next, remove the drain pipe and elbows,
and attach the connection clamps to the wall withh srews. Replace the downpipe and elbows
and secure them with the connection clamps. Finally, use sealant to seal the gutter outlet.
À l'aide d'une scie, coupez le tuyau de descente de gouttières en 3 parties en respectant la
FR
longueur indiquée ci-dessus. Avant de xer les colliers de connexion, placez les 3 parties de
la descente coupée et les coudes comme sur la photo ci-dessus, puis établissez la position
des vis qui serviront à ancrer les colliers de connexion sur le mur, et percez les trous. Ensuite,
retirez la descente et les coudes, puis xez les colliers de connexions au mur à l'aide de
vis. Remettez le tuyau de descente et les coudes en place et xez-les avec les colliers de
connexions. En n, utilisez le mastic pour sceller la sortie de la gouttière.
75mm
11.22"
350mm
100mm
3.94"
fiberwood.ca
55.12"
1358mm
21
3.94"
11.22"
11.22"
55.12"
55.12"
Publicité
