Publicité
Use the driller (drill bit: 8mm) to drill holes in the hole position of aluminum bottom frame,
EN
then insert plastic expansion bolts into the holes and fasten them.
Utilisez la perceuse (foret 8 mm) pour percer des trous dans la position du trou du cadre inférieur
FR
en aluminium, puis insérez des boulons d'expansion en plastique dans les trous et xez-les.
Left front column
Colonne avant gauche
Left rear column
Colonne arrière gauche
Position the column to the right position and x them with the L bracket and screws. Be
EN
careful, the columns don't all have the same weight nor the same height or shape. Make
sure that they are placed vertically. Use a sealant gun to apply a bead of sealant inside
the column, following the red line.
Mettez les colonnes dans le bon sens et xez-les en vissant les connecteurs de colonnes
FR
en L. Attention, les colonnes n'ont pas toutes le même poids ou la même forme.
Assurez-vous de leur verticalité. Utiliser un fusil à scellant pour ajouter un jet de
scellant à l'intérieur de la colonne, en suivant la ligne rouge.
fiberwood.ca
Right rear column
Colonne arrière droite
13
Right front column
Colonne avant droite
Publicité
