6
6
Informations concernant le gaz
A. Type de combustible
Vérifiez le type de gaz : L'alimentation en gaz doit être la même
que celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
Si l'alimentation en gaz est différente, N'INSTALLEZ PAS
L'APPAREIL. Contactez votre concessionnaire pour obtenir
le modèle correct.
B. Pressions du gaz
• Des pressions d'entrée adéquates sont nécessaires pour
obtenir une performance optimum de l'appareil.
• Les exigences en matière de taille de la ligne de gaz sont
déterminées dans le ANSI Z223.1 National Fuel Gas Code
aux États-Unis.
• Les exigences de pression sont :
Pressions du gaz
Pression minimale
d'admission
Pression maximale
d'admission
AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie ou d'explosion
! Une pression excessive endommagera la vanne. Une
pression trop basse pourrait provoquer une explosion.
• Vérifiez la pression d'admission. Vérifiez la pression minimum
quand les autres appareils ménagers fonctionnant au gaz
sont en marche.
• Installez un régulateur en amont de la vanne si la pression
manométrique est supérieure à 1/2 lb/po².
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie.
Danger d'explosion.
Une pression excessive endommagera la vanne.
• Déconnectez le gaz AVANT de tester la conduite
de gaz à une pression manométrique
supérieure à 1/2 lb/po².
• Fermez la vanne d'arrêt AVANT de tester
la conduite du gaz à une pression manométrique
égale ou inférieure à 1/2 lb/po².
Remarque : Faire installer une conduite de gaz en conformité
avec les codes du bâtiment locaux, le cas échéant. Sinon,
respectez la norme ANSI Z223.1. L'installation doit être effectuée
par un technicien qualifié et/ou autorisé, conformément aux
exigences locales. (Dans le Commonwealth du Massachusetts,
l'installation doit être effectuée par un plombier ou monteur
d'installations au gaz autorisé.)
Remarque : Une vanne d'arrêt du gaz à poignée en forme
de T homologuée (et approuvée dans le Commonwealth
du Massachusetts) de 13 mm (1/2 po). Un té d'union et un
point de prise de pression 3 mm (1/8 po) NPT bouché doivent
également être installés en amont de l'appareil.
IMPORTANT : Installez une vanne d'arrêt manuelle (vanne
d'arrêt de l'équipement) dans un endroit accessible. La vanne
d'arrêt manuel permet d'allumer ou d'éteindre le gaz dans
la boîte à feu.
Outdoor Lifestyle • Manuel d'installation VOFB36/42 • 4153-901 • Rév B • 04/23
Gaz naturel
Propane
1,24 kPa
2,74 kPa
(5 po C.E.)
(11 po C.E.)
2,49 kPa
3,24 kPa
(10 po C.E.)
(13 po C.E.)
C. Raccordement du gaz
• Consultez la section 3 indiquant l'emplacement du
raccordement du gaz pour l'appareil.
• La conduite de gaz peut entrer par le côté gauche ou le côté
droit de la boîte à feu. Des entrées de gaz sont prévues sur
les deux côtés de la boîte à feu, ainsi que sur le fond de la
boîte à feu. Voir la figure 6.1.
Trous d'accès au gaz, latéraux
Figure 6.1
• L'espace entre la conduite d'arrivée de gaz et l'orifice d'accès
peut être rempli avec un calfeutrant procurant un degré
minimum d'exposition continue de 150 °C (300 °F) ou garni
d'isolant incombustible pour empêcher l'infiltration d'air froid.
• Assurez-vous que la conduite de gaz ne touche pas
l'enveloppe extérieure de la boîte à feu. Respectez les codes
locaux.
• Amenez l'entrée de la ligne de gaz dans la boîte à feu.
• Reportez-vous aux instructions d'installation de l'appareil à gaz
sans conduit d'évent pour les instructions de raccordement au
gaz et d'allumage.
AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie ou d'explosion
! Soutenez le robinet lors du raccordement de la conduite
d'évacuation pour éviter le fléchissement de la conduite de gaz.
• Il restera une petite quantité d'air dans les conduites d'arrivée
de gaz.
AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie ou d'explosion
! Le gaz accumulé pendant la purge de la conduite peut
s'enflammer.
•
La purge doit être effectuée par un technicien qualifié.
•
Assurez une ventilation adéquate.
•
Contrôlez l'absence de toute source d'allumage, comme des
étincelles ou des flammes nues.
Allumez l'appareil. L'élimination de l'air dans les conduites
prend un certain temps. Une fois la purge terminée, l'appareil
s'allumera et fonctionnera normalement.
AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie, d'explosion ou
d'asphyxie ! Vérifiez tous les raccordements et toutes les
connexions avec une solution commerciale non corrosive
de détection de fuite. N'utilisez PAS une flamme nue. Les
raccords et connexions peuvent s'être desserrés pendant
l'expédition et la manutention.
Trous d'accès au gaz, âtre
15