TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ............4 Zone de feu retardée ............17 Légende ................4 Conseils de sécurité en matière d’incendie ..... 18 Minimiser les risques d’incendie à la maison ....18 Système d’avertissement d’incendie résidentiel ....18 FONCTIONNEMENT DE BASE ........4 Alarme antivol ..............
1.0 INTRODUCTION Le système de sécurité Digiplex est un système de sécurité de haute technologie qui assure une protection fiable tout en offrant de puissants attributs faciles à utiliser. Le clavier à ACL, élégant et convivial, facilite l’accès aux fonctions et aux informations du système de sécurité...
MODE CONFIDENTIEL L’installateur peut programmer les claviers afin qu’ils n’affichent pas automatiquement l’état du système. Pour ce faire, l’installateur doit configurer l’écran à ACL en mode Confidentiel. En mode confidentiel : • les messages d’état et de zone NE sont PAS affichés; •...
ARMEMENT EN MODE PARTIEL L’armement en mode Partiel arme le système de manière à permettre au gens de demeurer à l’intérieur puisque seules les limites extérieures des zones (périmètre) du secteur protégé (c.-à-d. portes et fenêtres). 1. Entrer le [ ’...
TOUCHES DE FONCTION DIRECTE Si les touches de fonction directe sont activées par l’installateur, il est possible d’accéder aux attributs ci-dessous sans utiliser le code d’accès d’utilisateur. Appuyer seulement sur les touches désirées et les maintenir enfoncées. TOUCHE ATTRIBUT TOUCHE ATTRIBUT armement en mode Régulier désarmement d’un secteur armé...
Pour désarmer le système en alarme : 1. Entrer le [ ’ CODE D ACCÈS 2. Dans le cas d’une fausse alarme, communiquer le plus tôt possible avec la station centrale de surveillance pour les aviser de la situation. Dans le cas d’une alarme antivol, quitter les lieux et, une fois en sécurité, communiquer avec la police. AFFICHAGE DE LA MÉMOIRE D’ALARMES Le système enregistre toutes les alarmes qui sont survenues lors de la dernière période d’armement.
Page 9
Figure 5.1 : Programmation des codes d’accès d’utilisateur Entrer le [ ’ ] (code maître du système ou code d’accès d’utilisateur avec CODE D ACCÈS l’attribut maître activé). Appuyer sur [0] pour accéder au menu de programmation. À partir du menu de programmation, appuyer sur [ Entrer le numéro d’utilisateur à...
Page 10
Les utilisateurs peuvent seulement effectuer des applications (armement, désarmement, etc.) dans les secteurs auxquels ils sont assignés. Pour assigner des secteurs à un code d’accès d’utilisateur, entrer le numéro correspondant aux secteurs à assigner (c.-à-d. [1] = secteur 1, ...[4] = secteur 4). Appuyer sur la touche [ ] pour retourner aux options d’utilisateur, appuyer sur la touche [ ] pour accéder à...
OPTIONS D’UTILISATEUR Options [1] et [2] : Attribut maître Lorsque l’option [1] est à OFF, l’utilisateur ne peut programmer d’autres utilisateurs dans le système. Lorsque l’option [1] est à ON et que l’option [2] est à OFF, l’utilisateur peut seulement modifier les codes d’accès d’utilisateur déjà...
Option [8] : Accès aux portes de contrôle d’accès armées Lorsque l’option [8] est activée, la carte de contrôle d’accès peut être utilisée pour ouvrir une porte de contrôle d’accès armée. Lorsqu’une carte de contrôle d’accès est présentée à un lecteur assigné à une zone et que cette dernière est armée, l’accès est autorisé...
COMMENT FONCTIONNE LE CONTRÔLE D’ACCÈS? Pour illustrer le fonctionnement du contrôle d’accès, nous aurons recours à trois exemples simples de contrôle d’accès : Figure 6.1 : Exemple A La carte de contrôle d’accès de Josée est programmée avec le Niveau d’accès 01 et l’Horaire 01.
Nous recommandons fortement de communiquer immédiatement avec l’installateur dès qu’une défectuosité survient afin de vérifier l’état du système. 7.0.1 1 : S ROUPE YSTÈME Panne de c.a. Le panneau de contrôle a détecté une panne d’alimentation. Cela signifie que le système fonctionne à l’aide de la pile de secours.
1) La vitesse de déroulement réfère à la durée d’apparition d’un message à l’écran avant que le message suivant soit affiché. 2) Le rétroéclairage réfère à l’éclairement derrière les touches et l’écran à ACL. 3) Le contraste réfère à la luminosité des caractères apparaissant à l’écran. Figure 8.1 : Modification des réglages de l’écran à...
AVERTISSEURS INDIVIDUELS Le système peut être programmé pour qu’il envoie une alarme à la station centrale de surveillance. Cette alarme peut servir à appeler la police, l’hôpital, les pompiers ou toute personne avec qui communiquer lorsqu’une combinaison de touches prédéterminée est enfoncée. Pour déclencher un avertisseur individuel, appuyer simultanément sur les touches affichées dans le Tableau 1 à...
10.0 ALARMES INCENDIE ET ANTIVOL 10.1 ZONE DE FEU STANDARD Lors d’une alarme incendie, le/la carillon/sirène émet une tonalité intermittente ( ) jusqu’à ce que l’alarme soit éteinte ou restaurée. S’il s’agit d’une zone de feu standard, le système peut immédiatement envoyer une alarme à la station centrale de surveillance.
10.3 CONSEILS DE SÉCURITÉ EN MATIÈRE D’INCENDIE Comment se préparer à faire face à un incendie? • Rappeler à chacun d’évacuer d’abord les lieux avant de communiquer avec les pompiers. • Élaborer un plan d’évacuation puis établir un point de rassemblement à l’extérieur. •...
Module d'assistance parlée pour armement/désarmement Instructions d’utilisation 11.0 INTRODUCTION Merci d’avoir choisi le module d’assistance parlée pour armement/désarmement InTouch (APR3-ADM2) de Paradox. Le « InTouch » transforme tout téléphone à tonalité en clavier. Grâce au « InTouch », il est possible d’armer ou de désarmer le système de sécurité...
• L’installateur peut programmer cette sortie afin qu’elle puisse être désactivée manuellement ou suivant un minuteur. En mode manuel, la sortie reste activée jusqu’à sa désactivation. Si la sortie est programmée pour suivre un minuteur, la sortie se désactive une fois que le compte à rebours du minuteur est écoulé. 14.4 LORS DE L’UTILISATION DU «...
Pierre appuie sur la touche [2] de son téléphone pour désarmer le secteur 2. Le « InTouch » annonce alors à Pierre ce qui suit : « Secteur 1 désarmé »; « Secteur 2 désarmé »; « Sortie désactivée »; «...
INDEX Panne de c.a............14 ..............14 Pile Accès aux secteurs .............11 Pile faible dans la zone ..........14 Affichage Sabotage de zone ..........14 Actions des utilisateurs en mémoire ......14 Sirène débranchée ..........14 Alarmes en mémoire ..........8 .............14 Système ............5 État du secteur Zone ..............14 ..........14...
Page 23
Armement à l’aide de la carte .........11 Zones Carillon ............15 Désarmement à l’aide de la carte d’accès ....11 ............14 Zones sabotées ......11 Période de déverrouillage prolongée Programmation ............10 Panne de c.a. Voir Défectuosités Période de déverrouillage prolongée ......11 Pile Débranchée ............14 Faible dans la zone ..........14...
Page 24
Garantie Systèmes de sécurité Paradox Ltée (« Vendeur ») garantie, pour une période d’un an, que ses produits ne comportent aucun défaut de pièce ou de main-d’œuvre si utilisés dans des conditions normales. Sauf ce qui est expressément prévu par les présentes, toute autre garantie, expresse ou implicite, légale ou autre, se rapportant à...