Manuels Connexes pour Paradox Security Systems Digiplex DGP2-641BL
Sommaire des Matières pour Paradox Security Systems Digiplex DGP2-641BL
- Page 1 Clavier à ACL DGP2-641BL / DGP2-641RB Manuel de l’utilisateur du système avec un DGP-NE96 instructions d’utilisation de comprises...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ..............1 Zone de feu standard ............17 Zone de feu retardée ............17 Légende................1 Conseils de sécurité en cas d’incendie ......17 Minimiser les risques d’incendie à la maison ....18 Fonctions de base ............1 Système d’alarme incendie résidentiel ...... -
Page 5: Introduction
1.0 Introduction Ce système de sécurité utilise une technologie avancée qui permet à l’utilisateur de bénéficier d'une protection fiable et de caractéristiques puissantes faciles à utiliser. L'attrayant et convivial clavier à ACL permet l’accès facile aux fonctions du système de sécurité et l’obtention d'information au simple enfoncement d’une touche. Son écran à cristaux liquides de 32 caractères affiche des messages et des menus qui guident l’utilisateur à... -
Page 6: Mode Confidentiel
Mode confidentiel L'installateur peut programmer le clavier de façon à ce que les états du système ne soient pas automatiquement affichés. Pour ce faire, il fait passer l'écran à ACL du mode Normal en mode Confidentiel. En mode Confidentiel : •... -
Page 7: Armement Partiel
Armement partiel Cette méthode permet à l’utilisateur d’armer partiellement le système, c’est-à-dire d’armer le périmètre des zones d’un secteur protégé (les portes et fenêtres) et de demeurer à l’intérieur des lieux. Comment armer le système en mode Partiel? 1. Entrer le [ ’... -
Page 8: Touches De Raccourci
Touches de raccourci Si ces touches sont programmées par l’installateur, l’accès aux caractéristiques ci-dessous est alors autorisé sans avoir à entrer le Code d’accès d’utilisateur, mais en appuyant seulement sur la touche désirée. Touche Caractéristiques Touche Caractéristiques désarmement d’un secteur armé en mode armement en mode Régulier ARMER DESARM... -
Page 9: Désarmement D'un Système Armé
Désarmement d’un système armé Il est possible de désarmer seulement le secteur auquel le Code d’accès d’utilisateur est assigné. Les Codes d’accès d’utilisateur dont l’option Armement seulement est activée (section 5.7 à la page 10) ne peut servir à désarmer un système armé. Comment désarmer le système? 1. -
Page 10: Trouver Le Prochain Code Libre
Trouver le prochain code libre Cette application permet la recherche automatique du prochain Code d’accès d’utilisateur libre dans le système. Comment trouver le prochain code libre? 1. Entrer le [ ] (code maître du système OU code d’accès programmé avec l’Option maître seulement). ’... -
Page 11: Supprimer Les Codes D'accès D'utilisateur
5.4.2 Touches de fonction spéciale ] = Insère une espace PARTIEL Appuyer sur [ ] pour insérer une espace à l’emplacement du curseur. PARTIEL ] = Supprime EXCAUTO Appuyer sur [ ] pour supprimer le caractère ou l’espace situé à l’emplacement du curseur. EXCAUTO ] = Supprime jusqu’à... -
Page 12: Programmer Des Codes D'accès D'utilisateur
Programmer des codes d’accès d’utilisateur Le code maître du système et les Codes d’utilisateur programmés avec l’Option maître peuvent programmer les Codes d’accès d’utilisateur avec des Options d’utilisateur et des Assignations de secteurs. La Figure 2 à la page 8 décrit les étapes à... - Page 13 Les Options d’utilisateur permettent à l’utilisateur l’accès aux caractéristiques du système. Pour programmer les Options d’utilisateur, appuyer sur la touche correspondant au chiffre de l’Option d’utilisateur à activer. L’option est considérée allumée (ON) lorsque le chiffre apparaît entre crochets. Lorsque la programmation des Options d’utilisateur est terminée, passer à...
-
Page 14: Options D'utilisateur
Pour programmer les Options du contrôle d’accès d’utilisateur, appuyer sur la touche du clavier correspondant au numéro de l’option désirée. L’option est considérée activée (ON) lorsque le numéro apparaît à l’intérieur des crochets. Pour une description détaillée sur les Options du contrôle d’accès d’utilisateur, se référer à la section 5.8 à la page 11. -
Page 15: Options Du Contrôle D'accès D'utilisateur
Option [8] : Accès aux secteurs Lorsque l’option [8] est activée (ON), l’utilisateur a accès à tous les secteurs assignés par le Code d’accès d’utilisateur. Lorsque l’option [8] est désactivée (OFF), l’utilisateur a accès seulement aux secteurs dont le clavier contrôle. -
Page 16: Utilisation Du Contrôle D'accès
6.0 Utilisation du contrôle d’accès Entrer et sortir Selon la façon dont le système est installé, il existe plusieurs manières d’entrer et de sortir par les portes régies par un système de contrôle d’accès armé : • Présenter la carte de contrôle d’accès au lecteur ou au clavier DGP2-641RB. Le système s’assure que la carte permet l’accès selon le Niveau d’accès et l’Horaire qui lui ont été... -
Page 17: Fonctionnement Du Contrôle D'accès
Fonctionnement du contrôle d’accès Pour illustrer le fonctionnement du contrôle d’accès, nous utiliserons un système de contrôle d’accès simple : Figure 3 : Exemple A La carte de contrôle d’accès de Marc est programmée selon le Niveau d’accès 01 et l’Horaire 01. S’il présente sa carte au lecteur ou au clavier DGP2-641RB de la porte 02 le mardi 3 août à... -
Page 18: Affichages Des Défectuosités
7.0 Affichages des défectuosités Si le système éprouve des difficultés, le message defectuosités [deft] pôur voir apparaît à l’écran à ACL. Seules les défectuosités qui se présentent dans les secteurs auxquels le clavier a été assigné sont affichées à l’écran. Les défectuosités ont été répertoriées selon 8 groupes. Seuls les problèmes qui concernent l’utilisateur sont listés et décrits plus bas. -
Page 19: Caractéristiques Additionnelles
Comment visualiser le Registre d’événements? 1. Entrer le [ ’ CODE D ACCÈS 2. Appuyer sur [7]. 3. Si l’accès est autorisé à plus d’un secteur, sélectionner le secteur désiré (se référer à la section 2.3 à la page 2). 4. -
Page 20: Programmation Des Zones Carillon
Programmation des zones carillon Il est possible de programmer le clavier de façon à ce qu’il émette une tonalité intermittente et rapide chaque fois que des zones spécifiques sont ouvertes ou seulement lorsque celles-ci sont ouvertes durant une période. Ces zones correspondent aux zones carillon. -
Page 21: Entretien Du Système
Entretien du système Lorsque le système est utilisé dans des conditions d’opération normales, il ne requiert aucun entretien autre que les vérifications régulières. Il est recommandé que l’installateur remplace les batteries au moins une fois à tous les trois ans. Vérification du système Étant donné... -
Page 22: Minimiser Les Risques D'incendie À La Maison
Figure 7 : : Zone de feu retardée 10.4 Minimiser les risques d’incendie à la maison Comment éviter les trois causes principales d’incendie résidentiel? • Ne jamais laisser des aliments cuire sans surveillance. Il s’agit de la cause principale de blessure. Les incendies de cuisine sont souvent le résultat d’un manque de surveillance ou d’une erreur humaine, plutôt que d’un bris mécanique. -
Page 23: Introduction
Module d’assistance parlée pour armement/désarmement Instructions d’utilisation Introduction Félicitations pour avoir choisi le module d’assistance parlée pour armement/désarmement InTouch de Paradox (APR3-ADM2). Le InTouch transforme tout téléphone à tonalité en clavier. Grâce au InTouch, il est possible d’armer ou de désarmer le système de sécurité DGP-NE96 ainsi que d’activer et de désactiver la sortie du InTouch à partir du téléphone. -
Page 24: Lors De L'utilisation Du Intouch
• L’installateur peut programmer cette sortie afin qu’elle puisse être désactivée manuellement ou suivant un minuteur. En mode manuel, la sortie reste activée jusqu’à ce que l’utilisateur la désactive. Si la sortie est programmée pour suivre un minuteur, la sortie se désactive une fois que le compte à rebours du minuteur est écoulé. -
Page 25: Aide-Mémoire Du Système Intouch
Le InTouch annonce alors à Marc ce qui suit : « Secteur 1 désarmé »; « Secteur 2 désarmé »; « Sortie désactivée »; « Pour modifier, entrez le numéro du secteur ». Marc appuie sur la touche [#] puis sur [0] de son téléphone pour activer la sortie du InTouch qui à son tour active la porte de garage. -
Page 26: Appendice 1 : Caractères Spéciaux Hébreux
Appendice 1 : Caractères spéciaux hébreux Lors de la programmation des noms d’utilisateurs à partir d’un clavier hébreu, consulter les tableaux suivants. Se référer aux Tableaux 4 et 5 ci-dessous plutôt qu’aux Tableaux 1 et 2 (pages 6 et 7). Pour l’information concernant la programmation des noms d’utilisateurs, se référer à... -
Page 27: Appendice 2 : Caractères Spéciaux Russes
Appendice 2 : Caractères spéciaux russes Lors de la programmation des noms d’utilisateurs à partir d’un clavier russe, consulter les tableaux suivants. Se référer aux Tableaux 6 et 7 ci-dessous plutôt qu’aux Tableaux 1 et 2 (pages 6 et 7). Pour l’information concernant la programmation des noms d’utilisateurs, se référer à... -
Page 28: Index
Index Codes d’accès InTouch ............19 Noms d’utilisateurs ..............6 Accès aux secteurs ................ 11 Programmation ................ 8 Affichage Suppression ................7 De l’état des secteurs ............... 2 Conseils de sécurité ..............17 De la mémoire d’alarmes ............5 Contournement Des défectuosités .............. - Page 29 Aide-mémoire ................. 21 Armement ................19 Tolérance de l’horaire ..............11 Codes d’accès ................ 19 Touches Comment l’utiliser ..............19 D’options paniques ..............16 Désactiver la sortie ..............19 De fonction rapide ..............16 Désarmement ................. 19 De fonction spéciale ..............7 Exemple de fonctionnement ........... 20 De raccourci ................4 Touches téléphoniques ............
- Page 30 Garantie Systèmes de sécurité Paradox Ltée (« Vendeur ») garantie, pour une période d’un an, que ses produits ne comportent aucun défaut de pièce ou de main-d’œuvre si utilisés dans des conditions normales. Sauf ce qui est expressément prévu par les présentes, toute autre garantie, expresse ou implicite, légale ou autre, se rapportant à...
- Page 32 IMPRIMÉ AU CANADA - 07/2005 DGP2NE641-FU04...