3URFpGH] GH PrPH SRXU O¶DXWUH GLUHFWLRQ $FWLRQQH] OH PDQFKH G¶DQWLFRXSOH GDQV O¶DXWUH
GLUHFWLRQ MXVTX¶j FH TXH Oj DXVVL OD OLPLWH PpFDQLTXH PD[LPDOH VRLW DWWHLQWH HW QH ERXJH]
SOXV OH PDQFKH
$SUqV XQ FRXUW LQVWDQW OD /(' 6WDWXV GHYLHQW YLROHWWH
/(' 6WDWXV
URXJH RX EOHX
6L OD /(' 6WDWXV QH V¶DOOXPH SDV RX QH V¶DOOXPH SDV GDQV OD ERQQH FRXOHXU TXDQG
YRWUH URWRU G¶DQWLFRXSOH D pWp SRVLWLRQQp FRUUHFWHPHQW VXU VD OLPLWH F¶HVW TXH OD FRXUVH
GX VHUYR HVW WURS IDLEOH 'DQV FH FDV UDSSURFKH] YRXV G¶XQ WURX YHUV O¶LQWpULHXU VXU OH
SDORQQLHU GX VHUYR
&HFL DVVXUH TXH OH J\UR GX PRGXOH 0,&52%($67 SRXUUD WUDYDLOOHU FRUUHFWHPHQW DYHF
VXI¿ VDPPHQW GH UpVROXWLRQ VXU OH VHUYR
/¶DSSXL EUHI VXU OH ERXWRQ HQUHJLVWUHUD OHV UpJODJHV HW DFFpGHUD DX SRLQW GH
UpJODJH *
26
)LJ
/(' 6WDWXV
YLROHW