Page 2
Utiliser le bouton MARCHE................7 images de ce document. Utiliser l'écran tactile ..................7 Mio applique une politique de développement en continu. Mio se réserve le Menu principal ......................8 droit d’effectuer des modifications et des améliorations sur les produits décrits Écran de clavier .....................8...
Page 3
Où je suis ......................16 Gestion .........................16 Cartes ........................17 Informations produit ..................18 Pour plus d’informations ..................18 Assistance en ligne.....................18 Entretenir votre Mio ..................18 Guide de dépannage ..................19 Qu’est-ce qu’un GPS ? ..................19 IPX5........................20 Précautions de sécurité ..................20 Informations règlementaires ................20 WEEE ........................21...
Page 4
Votre appareil est livré avec les accessoires suivants. Pour utiliser votre appareil durée de vie de la batterie. sur un vélo, assurez vous d’utiliser le kit de montage vélo spécifique fourni avec votre appareil. Veuillez visiter le site Web de Mio (www.mio.com) pour plus Procéder à la configuration initiale d’informations.
Page 5
NE PAS supprimer les fichiers qui sont pré-installés sur l'appareil. La suppression de ces fichiers peut causer une panne de l'appareil. Mio 3 SEC n'est pas responsable des problèmes de fonctionnement du produit si vous avez supprimé ces fichiers.
Page 6
Installer l’appareil Monter l’appareil sur votre vélo Le kit de montage pour vélo comprend deux types de tampons en caoutchouc, ce qui vous permet de fixer le support sur votre vélo en toute sécurité. 1. Sélectionnez les tampons en caoutchouc qui correspondent le mieux au guidon de votre vélo, puis fixez-les en utilisant les deux sangles en plastique.
Page 7
Fonctionnement basique * Vous pouvez modifier le réglage de mise hors tension automatique en appuyant sur Menu principal > Réglages > Système > Écran > Minuterie d’arrêt auto.. • Naviguer dans les écrans Lorsque l’appareil est allumé et que vous naviguez dans les menus à l’écran, Utiliser le bouton MARCHE appuyez une seule fois et brièvement sur le bouton MARCHE pour retourner à...
Page 8
Menu principal sur votre appareil. Veuillez noter que ces icônes ne s’afficheront pas toujours lors de votre trajet/entraînement. Le Menu principal est le menu de départ à partir duquel vous pouvez effectuer diverses tâches, accéder rapidement à des applications et aux réglages. Tapez sur un bouton pour démarrer une tâche ou ouvrir un autre menu.
Page 9
Visualiser les écrans du Tab. Clavier ABC Pavé numérique de bord Remarque : Les captures d’écran et autres présentations qui figurent dans les sections suivantes peuvent différer des écrans et présentations actuelles du produit dont vous disposez. Le tableau de bord fournit des écrans étendus qui peuvent être utilisés pour vous aider dans vos déplacements, et vos formations.
Page 10
Démarrer la navigation • Sur l’écran Navigation, des instructions visuelles vous dirigeront vers votre destination. Direction et distance Utiliser l’assistant Naviguer du prochain tournant Votre appareil est équipé de cartes qui sont détaillées jusqu’au niveau des rues pour la navigation, y compris les POI (Points d’Intérêt) comme les magasins de Position actuelle vélos, les restaurants, les lieux d’urgence, et plus encore.
Page 11
4. À partir de l’écran Résultats de la recherche, vous pouvez faire ce qui suit : 2. Vous pouvez modifier l’emplacement de l’accueil en recherchant une adresse. • Pressez sur GO pour démarrer la navigation. Trouver l’emplacement par l’adresse • Pressez sur pour afficher l’itinéraire vers la destination.
Page 12
Rechercher un emplacement à partir de l’écran de la 2. Rechercher un POI par : carte • mot-clé • catégorie Vous pouvez définir la destination simplement en la pointant sur l’écran carte. • boutique à vélos/urgences/nourriture et boissons Remarque : Les POI que vous avez recherché précédemment sont affichés lorsque vous pressez sur dans l’écran Naviguer.
Page 13
Surprise Me™ Autres options de navigation Pour revenir au début L’appareil dispose de la fonction Surprise Me™ qui vous offre jusqu’à trois Remarque : cette fonctionnalité est disponible uniquement lorsque l’enregistrement est itinéraires passionnants aux alentours de votre position. Si vous avez déjà pris en cours.
Page 14
* Les éléments affichés comprennent : Distance, Cal Totales, Ascension TTL, Vitesse Moyenne Active et Temps actif. Toutefois, en fonction de votre modèle de Mio, certains éléments peuvent ne pas être disponibles. • Modifiez l’option de filtre en appuyant sur Tous enreg ou Odomètre.
Page 15
Personnaliser votre appareil Profils L’écran Saisie du profil affiche les profils existants. • Vous pouvez définir jusqu’à 6 profils sur l’appareil. Remarque : En fonction de votre modèle de appareil, certaines options de réglages peuvent ne pas être disponibles. • Pressez sur Nouveau profil et saisissez vos Plusieurs options de personnalisation sont disponibles pour enrichir votre informations personnelles (y compris nom, date de expérience de navigation.
Page 16
Tableau de bord Où je suis Dans l’écran Changer disp. Tab. de bord, vous pouvez L’écran Où je suis affiche votre position GPS actuelle changer la disposition des écrans suivants : avec les coordonnées sur la vue de carte. Lorsque vous appuyez sur , vous verrez le nombre de satellites, •...
Page 17
Cartes Alertes • Zoom auto : Activer ou désactiver le zoom automatique en cours de navigation. • Sur appui écran : Activer ou désactiver le son de retour lors d’un appui sur l’écran. Si cette option est sélectionnée, l’écran Carte fait automatiquement un zoom avant ou arrière en •...
Page 18
• Évitez d’exposer votre Mio au soleil ou aux rayons ultraviolets de forte intensité pendant une longue période. • Ne placez rien sur votre Mio. Ne faites tomber aucun objet sur votre Mio. • Ne laissez pas tomber votre Mio et ne l’exposez pas à un choc violent.
Page 19
ATTENTION : Problèmes Solutions • La mise en place, la sécurité et l’utilisation de votre Mio sont sous votre unique responsabilité et ne doivent pas provoquer d’accident, de blessure ou de dommage Votre Mio ne s’allume pas L’énergie restant de la batterie est peut-être trop faible matériel.
Page 20
• Utilisez uniquement la batterie dans cet appareil. Informations règlementaires IPX5 À des fins d’identification réglementaire, les appareils Mio Cyclo 210 ont le L’IPX5 est un système européen de normes de spécifications d’essais numéro de modèle N506. permettant de classifier les degrés de protection procurés par les boîtiers Les étiquettes de marquage sur l’extérieur de votre Mio indiquent les...
Page 21
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le Logiciel est fourni LE PRIX D’ACHAT TANT QUE VOUS POUVEZ FOURNIR UNE PREUVE D’ACHAT à vous “TEL QUEL ET AVEC TOUS SES DÉFAUTS”, et Mio, ses fournisseurs et VALABLE ET UNE PREUVE DE PAIEMENT.
Page 22
être ignorées par droits d’auteur ou de propriété intellectuelle ou les avis de copyright dans le vous et ne sont pas la responsabilité de Mio, ses fournisseurs et fournisseurs de Logiciel ; exécuter, diffuser, afficher ou utiliser le Logiciel en public.
Page 23
RÉSILIATION : Ce Contrat est effectif à compter de la date de son acceptation entre vous et Mio en ce qui concerne le Produit, le Logiciel et la Documentation, jusqu’à expiration ou résiliation selon les termes du présent Contrat. Vous et remplace tous les accords et communications antérieures, orales ou par écrit.