Buffalo L320 Mode D'emploi page 3

Indice
IT
Suggerimenti per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Come ridurre i rischi di
incendio all'interno del forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Come ridurre il rischio di lesioni personali . . . . . . . . . 21
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cottura a microonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cottura al grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cottura combinata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Impostazione del livello di potenza/tempo di cottura . 23
Materiali idonei per forni a microonde . . . . . . . . . . . . . 23
Materiali non idonei per forni a microonde . . . . . . . . . 23
Suggerimenti per la cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Scongelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cablaggi elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Índice
ES
Consejos de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reduzca el riesgo de incendio dentro del horno . . . . . 26
Reduzca el riesgo de heridas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Contenido del Conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cocción con microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cocción con el grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cocción combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajuste el Nivel de potencia / Tiempo de cocción . . . . 28
Materiales que pueden utilizarse en el microondas . . . 28
Materiales que no pueden utilizarse en el microondas . 28
Consejos de cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Descongelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Limpieza, Cuidado y Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cableado Eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Especificaciones Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Índice
PT
Conselhos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reduzir o risco de incêndio no forno . . . . . . . . . . . . . .31
Evitar lesões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Painel de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Cozinhar com microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Grelhar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Cozinhar combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Definir o tempo/potência de cozedura . . . . . . . . . . . . .33
Materiais adequados para microondas. . . . . . . . . . . . . .33
Materiais não adequados para microondas . . . . . . . . . .33
Conselhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Descongelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Cozinhar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Limpeza, cuidados & manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cablagem eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Especificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Innehållsförteckning
S
Säkerhetsråd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reducera risken för brand inuti ugnen . . . . . . . . . . . . .36
Reducera risken för skada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Förpackningsinnehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Tillagning med mikrovågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Tillredning med grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kombinerad tillredning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Att börja tillreda mat i mikrovågsugnen. . . . . . . . . . . . . 38
Material som kan användas i mikrovågsugnen . . . . . . .38
Material som inte kan användas i mikrovågsugnen . . . .38
Tillredningstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Upptining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Tillredning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Rengöring, omvårdnad och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Elektriska kablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Tillmötesgående . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40