OBJ_BUCH-101-004.book Page 20 Wednesday, March 26, 2014 9:36 AM
20 | Español
Conexión/desconexión
Para la conexión de la herramienta eléctrica, empuje hacia
delante el interruptor de conexión/desconexión 5.
Para enclavar el interruptor de conexión/desconexión 5 pre-
siónelo además en la parte delantera.
Para desconectar la herramienta eléctrica, suelte el interrup-
tor de conexión/desconexión 5. Si estuviese enclavado el in-
terruptor de conexión/desconexión, apriételo primero en la
parte de atrás, y suéltelo a continuación.
Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.
Instrucciones para la operación
Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.
La herramienta eléctrica no es apropiada para un uso
estacionario. No deberá sujetarse, p.ej., en un tornillo de
banco ni fijarse a un banco de trabajo.
Colóquese unos guantes de protección al trabajar, y
preste especial atención a no dañar el cable de red. Al
cortar chapa se forman rebabas cortantes que le pueden
dañar a Ud. y al cable de red.
Tenga cuidado al tocar las virutas. Las virutas tienen
unas puntas afiladas que pueden lesionarle.
Solamente aproxime la herramienta eléctrica en funciona-
miento contra la pieza de trabajo. Siempre mantenga la herra-
mienta eléctrica perpendicular a la superficie de la chapa, sin
ladearla.
El corte se realiza durante el movimiento de descenso del
punzón. Guíe la herramienta eléctrica uniformemente, ejer-
ciendo una leve fuerza de empuje en la dirección de corte.
Una fuerza de avance excesiva reduce fuertemente la dura-
ción de los útiles y puede dañar a la herramienta eléctrica.
La herramienta eléctrica trabaja de forma más tranquila si se
eleva ligeramente al cortar. En caso de atascarse el punzón du-
rante el proceso de corte, desconecte la herramienta eléctrica,
lubrique el punzón, y enderece la chapa. No proceda con brus-
quedad, ya que podría deteriorar el punzón o la matriz.
Capacidad máxima de corte en chapa
El grosor máximo de chapa d
que puede cortarse, depende
max
de la resistencia del material a trabajar.
Con la herramienta eléctrica pueden realizarse cortes rectos,
sin deformarla, chapa del grosor siguiente:
Material
Resistencia máx.
2
[N/mm
Acero
400
600
800
Aluminio
200
Lubricación/refrigeración del punzón
Para obtener una vida útil prolongada del punzón 10 se reco-
mienda emplear un lubricante con unas buenas propiedades
refrigerantes (p.ej. aceite de corte).
3 609 929 C97 | (26.3.14)
Aplique una franja de lubricante sobre la cara superior de la
chapa, a lo largo de la trayectoria de corte prevista. Al trabajar
prolongadamente, o en trabajos con fuerte abrasión (p.ej. al
cortar aluminio), se recomienda sumergir periódicamente los
útiles de corte en un recipiente con lubricante.
Corte según trazo o con plantilla
El saliente en la pieza de apriete 12 le puede servir de guía al
efectuar cortes según trazo.
Los cortes rectos se realizan más fácilmente guiando la herra-
mienta eléctrica a lo largo de una regla.
Para efectuar recortes interiores se requiere efectuar primero
un taladro de 41 mm.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas
Limpie y aceite cada tres horas de servicio el punzón 10, la
matriz 14, y la placa base 11.
Sustituya con suficiente antelación un punzón, matriz o placa
base desgastadas para mantener un buen rendimiento de
corte y cuidar la herramienta eléctrica.
Cambio de la matriz
Afloje y retire ambos tornillos 9. Inserte la matriz nueva 9 y su-
jétela con los tornillos.
No es permisible reafilar una matriz desgastada.
Cambio de la placa base
La placa base 11 sirve para proteger el portamatriz 15.
Para cambiar la placa base, desmonte la matriz 14 (ver "Cam-
bio de la matriz"). Afloje y retire los tornillos 13 de la pieza de
apriete. Retire la pieza de apriete 12 y la placa base 11.
Monte una placa base nueva. Sujete la matriz con los tornillos
9, y la pieza de apriete con los tornillos 13. Apriete firmemen-
te todos los tornillos.
Cambio del punzón
Inserte la llave macho hexagonal 4 en la cabeza del tornillo del
posicionador del punzón 16. Gire el posicionador del punzón
de manera que el tornillo 7 se encuentre exactamente en el
centro del taladro 8 del portamatriz. Retire la llave macho
d
hexagonal del posicionador del punzón 16.
max
]
[mm]
Retire la matriz 14 (ver "Cambio de la matriz"), la pieza de
3,5
apriete 12, y la placa base 11 (ver "Cambio de la placa base").
2,4
Afloje el tornillo 7 de la sujeción del punzón y saque hacia aba-
jo el punzón 10. Aceite abundantemente el punzón nuevo, o
1,6
reafilado, e insértelo desde abajo. A continuación, apriete el
4,0
tornillo 7.
Sujete la placa base 11, la pieza de apriete 12, y la matriz 14
(ver "Cambio de la placa base" y "Cambio de la matriz").
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.
de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad.
Bosch Power Tools