LIETUVIŲ
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
Naudoti tik patalpoje.
Reguliariai tikrinkite, ar laidas, transforma-
torius ir kitos prekės dalys yra tvarkingos,
nepažeistos. Aptikus defektų, prekės nau-
doti negalima. Svarbi informacija! Išsaug-
okite ateičiai.
LIETUVIŲ
Išorinis lankstusis kabelis ar laidas nek-
eičiamas. Jei jis pažeistas, visą šviestuvą
reikia išmesti.
PORTUGUÊS
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGU-
RANÇA
Só para usar no interior.
Verifique regularmente o cabo, o transfor-
mador e todas as outras partes. Se alguma
das partes estiver danificada, o produto
não deverá ser utilizado.
Informação importante! Mantenha estas
instruções para uso futuro.
PORTUGUÊS
O cabo ou fio flexível deste candeeiro não
pode ser substituído; se o cabo estiver
danificado, o candeeiro não poderá ser
utilizado.
6
ROMÂNA
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGU-
RANŢĂ
Se foloseşte doar la interior.
Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi
alte componente. În cazul în care acestea
sunt deteriorate, produsul nu poate fi folo-
sit. Păstrează instrucţiunile.
ROMÂNA
Cablul electric al acestui corp de iluminat
nu poate fi înlocuit; dacă cablul este dete-
riorat, corpul nu mai poate fi folosit.
SLOVENSKY
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE
Len na vnútorné použitie.
Pravidelne kontrolujte kábel, transfor-
mátor a všetky ostatné časti, či nie sú
poškodené. V prípade, že je ktorákoľvek
časť poškodená, výrobok ďalej nepoužíva-
jte. Dôležitá informácia! Tieto inštrukcie si
uschovajte.
SLOVENSKY
Ohybný kábel svietidla nemôže byť nahra-
dený. Ak je kábel poškodený, svietidlo sa
zničí.
AA-1923342-5