Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic.
In dit document wordt uitgelegd hoe de binnencamera correct moet worden geïnstalleerd.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 13) voor meer informatie over het gebruik
van het systeem.
Lees dit document aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar het
voor latere naslag.
KX-HNC200EX2_(nl_nl)_1222_ver.001.pdf
Installatiehandleiding
KX-HNC200EX2
Model
PNQX7991YA CC0216WK1126 (E)
1
Thuisnetwerksysteem
Binnencamera
2016/12/22
15:09:16
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic KX-HNC200EX2
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-HNC200EX2
- Page 1 Thuisnetwerksysteem Binnencamera KX-HNC200EX2 Model Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic. In dit document wordt uitgelegd hoe de binnencamera correct moet worden geïnstalleerd. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 13) voor meer informatie over het gebruik van het systeem.
- Page 2 Inhoud Inleiding Aanvullende informatie .........3 Belangrijke informatie Over dit systeem ..........4 Voor uw veiligheid ..........4 Belangrijke veiligheidsinstructies ......5 Voor de beste prestaties ........5 Overige informatie ..........6 Instellen Onderdeelnamen en functies .......7 LED-indicator ............7 Instellen: overzicht ..........7 De camera registreren .........7 Informatie over sensorfuncties ......8 Informatie over nachtzichtmodus ......9 Het gebruiksgebied bevestigen ......9...
- Page 3 Inleiding Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Accessoire/artikelnummer Aantal Wisselstroomadapter/PNLV236CE Aanvullende accessoires Raadpleeg de dichtstbijzijnde Panasonic dealer voor informatie over prijzen. Accessoire Bestelnummer DC-verlengsnoer PNJA1159Z Overige informatie R Ontwerp en specificaties kunnen zonder waarschuwing worden gewijzigd. R De illustraties in deze publicatie kunnen ietwat afwijken van het eigenlijke product.
- Page 4 R Haal de stekker van het product uit het materiële schade te bieden. Panasonic kan niet stopcontact en raak nooit het binnenwerk van aansprakelijk worden gehouden voor eventuele het product aan als de behuizing opengebroken materiële schade die optreedt terwijl dit systeem...
- Page 5 Voor de beste prestaties energie. Locatie van hub/ruis voorkomen OPGELET De hub en andere compatibele Panasonic-apparaten gebruiken radiogolven voor Installatie en locatie de onderlinge communicatie. R Voor een maximaal bereik en storingsvrije R Installeer bedrading nooit tijdens onweer. R De wisselstroomadapter is de hoofdaansluiting.
- Page 6 Belangrijke informatie 0 °C of hoger dan 40 °C. Vermijd ook vochtige Oude apparaten afvoeren (alleen voor kelders. Europese Unie en landen met R Gebruik van het product in de buurt van recyclingsystemen) elektrische apparaten kan storing veroorzaken. Ga uit de buurt van het elektrische apparaat. Overige informatie Algemene verzorging R Veeg het oppervlak van het product schoon met...
- Page 7 Instellen Indicator Status Onderdeelnamen en functies Rood, knippert Camera bevindt zich buiten het bereik van de hub of apparaat functioneert niet goed Oranje, knippert lang- Camera is niet geregi- zaam streerd bij een hub U kunt de camera zo configureren dat de LED-indicator tijdens normale werking niet brandt.
- Page 8 In dergelijke situaties raden we het gebruik van de sensorfuncties niet aan. R Panasonic aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor letsel of schade als gevolg van het gebruik van de sensorfuncties van de camera. KX-HNC200EX2_(nl_nl)_1222_ver.001.pdf...
- Page 9 Instellen Bewegingsrichting Geluidssensor Het is eenvoudiger voorwerpen te detecteren die De sensor wordt getriggerd wanneer het ingestelde zijdelings voor de camera bewegen en moeilijker geluidsniveau wordt overschreden. om voorwerpen te detecteren die recht naar de Opmerking: camera toe bewegen. R De geluidssensor werkt niet wanneer een slaapliedje wordt afgespeeld met de camera.
- Page 10 Opmerking: R Muren met isolatieplaten van aluminium R Gebruik alleen de meegeleverde R Muren van beton of golfplaten Panasonic-wisselstroomadapter PNLV236CE. R Ramen met dubbel glas R Meerdere muren R Wanneer de diverse apparaten op verschillende verdiepingen of in verschillende gebouwen...
- Page 11 Instellen Haal een draad (niet meegeleverd) door het Bevestig de camera aan de muur. gat in de standaard. Schroeven 28 mm Bind het draad vast en haak het aan de beugel. Wandmontage R Bevestig de camera op een stabiele locatie waar de eenheid voldoende kan worden ondersteund bij installatie.
- Page 12 Bijlage Het bereik voor Beschikbare functies bij bewegingsdetectie testen gebruik van de app [Home Network] Nadat u de app [Home Network] op uw mobiele apparaat hebt geïnstalleerd, kunt u het mobiele Enkele functies die beschikbaar zijn bij gebruik van apparaat gebruiken om de prestaties van de de app [Home Network] worden hieronder bewegingsdetectiefunctie van de camera te testen.
- Page 13 (niet-condenserend) R Verzendbereik Circa 50 m binnenshuis Circa 300 m buitenshuis R Beeldsensor 0,3 megapixel CMOS R Minimaal vereiste verlichtingssterkte www.panasonic.net/pcc/support/tel/ 0 lx homenetwork/manual/ R Brandpuntsafstand Vast (0,4 m – oneindig) R Gezichtsveld (camerahoek) Horizontaal: circa 70° Verticaal: circa 50°...
- Page 14 Bijlage Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen Pictogram Uitleg Pictogram Uitleg Wisselstroom (AC) Klasse P-apparatuur (appara- tuur waarvoor bescherming te- gen elektrische schokken wordt geboden door dubbele isolatie of versterkte isolatie.) Gelijkstroom (DC) “AAN” (stroom) Randaarde “UIT” (stroom) Beschermende aardverbinding Stand-by (stroom) Functionele aarde...
- Page 15 Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen onder de garantie. Serienummer Aankoopdatum (aanwezig op onderzijde standaard) Naam en adres dealer Bevestig hier uw aankoopbon. © Panasonic Corporation 2016 KX-HNC200EX2_(nl_nl)_1222_ver.001.pdf 2016/12/22 15:09:16...
- Page 16 Caméra intérieure KX-HNC200EX2 Modèle Vous venez d’acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Le présent document vous indique comment installer la caméra intérieure de manière cor- recte. Pour plus de détails concernant l’utilisation du système, reportez-vous au Guide de l’utili- sateur (page 15).
- Page 17 Sommaire Introduction Informations sur les accessoires ......3 Informations importantes À propos de ce système ........4 Pour votre sécurité ..........4 Consignes de sécurité importantes ......5 Pour des performances optimales .......5 Autres informations ..........6 Configuration Pièces et fonctions ..........8 Voyant LED ............8 Vue d’ensemble de la configuration .....8 Enregistrement de la caméra .......8 Informations relatives aux fonctionnalités du...
- Page 18 Informations sur les accessoires Accessoires fournis Nº Accessoire/Référence Quantité Adaptateur secteur/PNLV236CE Accessoires supplémentaires Pour des informations commerciales, contactez votre revendeur Panasonic le plus proche. Accessoire Référence Rallonge c.c. PNJA1159Z Autres informations R La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
- Page 19 Ces situations pourraient en pas conçu pour assurer une protection complète effet provoquer un incendie ou une décharge contre le vol. Panasonic décline toute électrique. Assurez-vous que la fumée a cessé responsabilité en cas de vol lors de l’utilisation et contactez un centre de service agréé.
- Page 20 R Pour éviter le risque de strangulation, maintenez Le hub et autres appareils Panasonic compatibles l’appareil et l’adaptateur secteur à au moins 1 m utilisent des ondes radio pour communiquer les uns du berceau d’un enfant et hors de portée des avec les autres.
- Page 21 Informations importantes Si l’objet est éclairé par la lumière du soleil ou Environnement des lampes halogènes, les zones noires de l’ima- R Maintenez le produit éloigné des appareils ge peuvent paraître violacées. Ce n’est pas un générant du bruit électrique, par exemple les dysfonctionnement.
- Page 22 Informations importantes Le non-respect de la réglementation relative à l’élimination des déchets est passible d’une peine d’amende. Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union européenne Si vous souhaitez vous débarrasser de pièces d’équipement électrique ou électronique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.
- Page 23 Configuration Voyant Etat Pièces et fonctions Rouge, clignotant La caméra est hors de portée du hub ou ano- malie de fonctionne- ment du dispositif Orange, clignotant len- La caméra n’est pas en- tement registrée au niveau du Vous pouvez configurer la caméra de manière à...
- Page 24 R Avant d’enregistrer la caméra, assurez-vous que telles situations. les adaptateurs secteur du hub et de la caméra R La société Panasonic ne peut être tenue sont connectés et que chaque appareil est sous responsable des blessures ou des dommages tension.
- Page 25 Configuration mouvement. Pour plus d’informations, Sens du mouvement reportez-vous au Guide de l’utilisateur Il est plus facile de détecter les objets qui se (page 15). déplacent latéralement devant la caméra que les objets qui se déplacent en direction de la caméra. Il est difficile de détecter les mouvements en direction de la caméra.
- Page 26 Configuration d’environ 50 m à l’intérieur et d’environ 300 m à Détecteur de son l’extérieur. Il est possible que la communication sans fil ne soit pas fiable lorsque les obstacles Le détecteur se déclenche en cas de dépassement suivants se trouvent entre le hub et les appareils. du niveau audio défini.
- Page 27 Remarques : Insérez une ficelle (non fournie) dans le trou R Utilisez uniquement l’adaptateur secteur du support. Panasonic PNLV236CE fourni. Nouez la ficelle et fixez-la au support. Montage mural R Installez la caméra sur une surface stable en mesure d’en supporter le poids.
- Page 28 Configuration 28 mm Procédez au réglage de l’angle de la caméra. KX-HNC200EX2_(fr_fr)_0104_ver.001.pdf 2017/01/04 16:36:08...
- Page 29 Annexe Test de la plage de détection Fonctionnalités disponibles de mouvement lors de l’utilisation de l’application [Home Network] Une fois l’application [Home Network] installée sur votre dispositif mobile, vous pouvez tester les Certaines des fonctionnalités disponibles lors de performances de la fonctionnalité de détection de l’utilisation de l’application [Home Network] sont mouvement de la caméra à...
- Page 30 Environ 300 m à l’extérieur R Détecteur d’image CMOS, 0,3 mégapixel R Éclairement minimal requis 0 lx R Distance focale www.panasonic.net/pcc/support/tel/ Fixe (0,4 m – infini) homenetwork/manual/ R Champ de vision angulaire (angle de la caméra) Horizontal : environ 70°...
- Page 31 Annexe Symboles graphiques utilisables sur l’équipement et description Symbole Explication Symbole Explication Courant alternatif (c.a.) Équipement de catégorie P (équipement dont la protection contre les décharges électri- ques est basée sur une isola- tion double ou renforcée) Courant continu (c.c.) “Marche”...
- Page 32 Il est recommandé de garder ces informations à portée de main lors de toute demande de réparation sous garantie. Nº de série Date d’achat (au niveau de la partie inférieure du support) Nom et adresse du vendeur Joignez votre ticket de caisse ici. © Panasonic Corporation 2016 KX-HNC200EX2_(fr_fr)_0104_ver.001.pdf 2017/01/04 16:36:08...