Manuels Connexes pour Daikin FTXF20D5V1B
Sommaire des Matières pour Daikin FTXF20D5V1B
- Page 1 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin FTXF20D5V1B FTXF25D5V1B FTXF35D5V1B FTXF42D5V1B ATXF20D5V1B ATXF25D5V1B ATXF35D5V1B ATXF42D5V1B...
- Page 2 Symptôme: Le ventilateur extérieur tourne alors que le climatiseur est à l'arrêt........33 Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur .................... 34 9 Mise au rebut 10 Glossaire Guide de référence utilisateur FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 3 Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre installateur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
- Page 4 Indique une situation qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées. REMARQUE Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l'équipement ou des biens. INFORMATION Conseils utiles ou informations complémentaires. Symboles utilisés sur l'unité: FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 5 Exemple: " 1–3 Titre de la figure" signifie "Figure 3 dans le chapitre 1". Indique un titre de tableau ou une référence à celui-ci. Exemple: " 1–3 Titre du tableau" signifie "Tableau 3 dans le chapitre 1". FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 6 MISE EN GARDE ▪ NE PLACEZ PAS d'objets ou d'équipements sur l'unité. ▪ NE VOUS ASSEYEZ PAS, NE GRIMPEZ PAS et NE VOUS TENEZ PAS DEBOUT sur l'unité. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 7 NE PAS insérer les doigts, de tiges ou d'autres objets dans l'entrée ou la sortie d'air. Lorsque le ventilateur tourne à haute vitesse, il peut provoquer des blessures. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 8 être endommagés. AVERTISSEMENT Ne placez PAS une bombe inflammable près du climatiseur et n'utilisez pas de sprays près de l'unité. Cela risque de provoquer un incendie. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 9 En cas de détérioration, l'unité peut tomber et de présenter un risque de blessure. AVERTISSEMENT Faites attention aux échelles lorsque vous travaillez en hauteur. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 10 (odeurs de brûlé, etc.). Si l'unité continue de tourner dans ces circonstances, il y a un risque de cassure, d'électrocution ou d'incendie. Contactez votre revendeur. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 11 Les figures suivantes ne sont que des exemples et peuvent NE PAS correspondre totalement à la configuration de votre système. ON/OFF a Entrée d'air b Sortie d'air c Volet (aube horizontale) FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 12 Rideaux. Assurez-vous que le signal entre l'unité et l'interface utilisateur n'est PAS bloqué par des rideaux ou d'autres objets. REMARQUE ▪ NE laissez PAS tomber l'interface utilisateur. ▪ NE laissez PAS l'interface utilisateur se mouiller. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 13 Mode de fonctionnement = Chauffage Mode de fonctionnement = Rafraîchissement Mode de fonctionnement = Ventilateur uniquement Le fonctionnement de puissance est actif Le fonctionnement Econo est actif FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 14 (distance maximale de communication de 7 m). Résultat: Lorsque l'unité intérieure reçoit un signal de l'interface utilisateur, vous entendez un son: Description Bip-bip L'opération démarre. Modifications des réglages. Long bip L'opération s'arrête. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 15 4.3 Insertion des piles Les piles dureront environ 1 an. 1 Retirez le couvercle arrière. 2 Insérez les deux piles en même temps. 3 Remontez le couvercle. AAA.LR03 FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 16 Avant fonctionnement 4.4 Mise sous tension 1 Allumez le disjoncteur. Résultat: Le volet de l'unité intérieure s'ouvrira et se fermera pour régler la position de référence. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 17 Pour régler la quantité d'air soufflé dans la Taux de flux d'air pièce. Pour fonctionner plus silencieusement. Caractéristiques avancées Pour utiliser le système lorsque vous employez Econo également d'autres appareils électriques. Economie d'énergie. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 18 Dans ce cas, le système passe automatiquement en mode de dégivrage pour enlever le givre. Pendant le dégivrage, l'air chaud n'est PAS soufflé de l'unité intérieure. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 19 Mode discret de l'unité intérieure. Lorsque le débit d'air est réglé sur " ", le bruit de l'unité sera réduit. Réglage du débit d'air 1 Appuyez sur pour changer le réglage du débit d'air dans l'ordre suivant: FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 20 Boutons INFORMATION Lorsque l'unité est installée dans un coin d'une pièce, la direction des grilles d'aération doit s'éloigner du mur. L'efficacité diminuera si un mur bloque l'air. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 21 NE PEUVENT PAS être modifiés. Dessiccation ▪ Le réglage de la température est abaissé de 2,5°C. ▪ débit d'air légèrement augmenté. Uniquement ventilateur Le débit d'air est réglé au maximum. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 22 Le schéma est fourni à titre indicatif. ▪ Le courant de fonctionnement maximal et la consommation d'énergie maximale du climatiseur en fonctionnement Econo varient avec l'unité extérieure connectée. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 23 La minuterie peut être programmée entre 1 et 9 heures. 2 Appuyez sur pour arrêter. Résultat: disparaît de l'écran LCD et le témoin de minuterie s'éteint. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 24 "Démarrage/arrêt du mode Minuterie ON" [ 23]. Résultat: s'affichent sur l'écran LCD. 2 Exemple de ce qui est affiché sur l'écran LCD si vous combinez les 2 minuteries: FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 25 Evitez un chauffage ou un refroidissement excessif. À noter qu'il peut falloir un certain temps avant que la température ambiante atteigne la température réglée. Pensez à utiliser les options de réglage de la minuterie. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 26 Evitez le flux d'air direct sur les occupants de la pièce. ▪ Faites fonctionner le système dans la plage de température recommandée (26~28°C pour le refroidissement et 20~24°C pour le chauffage) pour économiser de l'énergie. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 27 L'entretien DOIT être effectué par un installateur agréé ou un agent technique. Nous recommandons d'effectuer l'entretien au moins une fois par an. Cependant, la législation en vigueur pourrait exiger des intervalles d'entretien plus rapprochés. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 28 REMARQUE L'entretien DOIT être effectué par un installateur agréé ou un agent technique. Utilisez uniquement des pièces de rechange Daikin. Nous recommandons d'effectuer l'entretien au moins une fois par an. Cependant, la législation en vigueur pourrait exiger des intervalles d'entretien plus rapprochés.
- Page 29 2 Extraction des filtres à air. 3 Lavez les filtres à air avec de l'eau ou nettoyez-les avec un aspirateur. 4 Trempez dans de l'eau tiède pendant environ 10 à 15 minutes. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 30 Les frais de maintenance sont à la charge du client. Dans certaines conditions de fonctionnement, l'intérieur de l'unité peut se salir après plusieurs saisons d'utilisation. Il en résultera un mauvais rendement. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 31 ▪ Le climatiseur peut s'arrêter de fonctionner après des fluctuations soudaines de tension importantes pour protéger système. reprend automatiquement fonctionnement après environ 3 minutes. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 32 D'autres appareils Si les signaux de l'interface utilisateur font électriques commencent à fonctionner d'autres appareils électriques, éloignez fonctionner. les autres appareils et contactez votre revendeur. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 33 30 secondes pour protéger le système. ▪ Pendant que le climatiseur est à l'arrêt. Lorsque la température extérieure est très élevée, le ventilateur extérieur commence à tourner pour protéger le système. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 34 Code d'erreur Description Anomalie PCB unité intérieure Protection antigel ou commande haute pression Anomalie du moteur du ventilateur (moteur CC) Anomalie de la thermistance de température ambiante FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 35 Défaut thermique des pièces électriques Augmentation de température des ailettes de rayonnement Surintensité instantanée de l'onduleur (DC) Anomalie de la thermistance à ailettes de radiation Erreur de température interne du compresseur FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 36 DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. FTXF20~42D5V1B + ATXF20~42D5V1B Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-13G – 2021.12...
- Page 37 être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.
- Page 40 DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr 4D520466-13G 2021.12 Verantwortung für Energie und Umwelt...