Manuels Connexes pour Federal Signal CommCenter 300MB-SD D1 Serie
Sommaire des Matières pour Federal Signal CommCenter 300MB-SD D1 Serie
- Page 1 CommCenter 300MB-SD de série D1 Manuel d'installation et d'entretien 2561078I Rev I3 0423 Imprimé aux États-Unis...
- Page 2 Ce produit est soumis à et couvert par une garantie limitée, dont une copie est disponible sur www.fedsig.com/SSG-Warranty. Une copie de cette garantie limitée peut également être obtenue par écrit demande à Federal Signal Corporation, 2645 Federal Signal Drive, University Park, IL 60484, e-mail à info@fedsig.com ou appelez le +1 708-534-3400.
- Page 3 Indice Avertissement de sécurité ......................5 Avertissement de sécurité destiné aux installateurs des produits Federal Signal ....5 Déballage du produit ........................6 An Overview of the Model 300MB ....................6 Description du châssis ......................8 Configuration des entrées .......................8 Circuit de commande ......................9 Puissance nécessaire ......................9...
- Page 4 Figure 8 Système 300MB avec branchements de 25 V ............17 Figure 9 Système 300MB avec branchements vers un amplificateur central......18 Figure 10 Système type d’alimentation centrale ............... 18 Figure 11 Carte mère de l’appareil 300MB ................. 22 CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 5 AVERTISSEMENT Des vies dépendent de la manière dont vous installez et entretenez les produits de Federal Signal. Il est important de lire et de respecter les instructions qui accompagnent ce produit. De plus, voici d’autres précautions et instructions importantes à observer en matière de sécurité : •...
- Page 6 Vérifier avec soin toutes les enveloppes, étiquettes d’expédition et autres étiquettes avant de les retirer ou de les détruire. En cas de pièces manquantes, communiquez avec le Service à la clientèle de Federal Signal au 708-534-4756 ou au 877-289-3246.
- Page 7 Chaque message peut être activé par une fermeture ou une ouverture de contact à l’entrée de commande à distance qui lui est associée. Il est possible de configurer ces entrées de manière à ce qu’elles fonctionnent avec des contacts à verrouillage ou momentanés. Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 8 L'entrée NO NC permet de configurer un canal en fonction d'un contact travail (NO) ou repos (NC). REMARQUES : L’entrée R M permet de configurer un canal en fonction d’un contact de verrouillage (R) ou momentané (M). CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 9 Le modèle 300MB peut être alimenté en 120 Vca, 240 Vca ou 24 Vcc. Pour éviter qu’il soit éteint par accident, il ne possède pas d’interrupteur d’alimentation. Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 10 Ligne symétrique d’acheminement des signaux 20 V (600 Ω charge) Ligne d’acheminement des signaux à faible intensité 0.56 V Rapport signal sur bruit (taux d’harmoniques < 1,5 %) Entrée puce 67 dBA CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 11 6,6 lb (3.0 kg) Piod net 5,5 lb (2.5 kg) Dimensions (H, L, P) 2,27 x 9,41 x 11,57 po (57,7 x 239,0 x 293,9 mm) Température de fonctionnement 32°F to 120°F (0°C to 49°C) Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 12 être faites de câbles audio à paires torsadées blindées. La plupart des systèmes utilisent des câbles audio à paires torsadées blindées de diamètre 18 AWG. Pour les raisons suivantes, Federal Signal déconseille l’utilisation de lignes téléphoniques neuves ou déjà posées pour acheminer les signaux dans un système SelecTone :...
- Page 13 TB1-13 et TB1-14 du bornier TB1, après en avoir retiré les cavaliers étiquetés. Il faut tenir compte des affaiblissements de ligne d’acheminement des signaux lorsque vous calculez le nombre de haut-parleurs pouvant être branchés au modèle 300MB. Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 14 300GC, 300GCX, 300X, 302GC, 302GCX, 302X et 50GC. Branchez le fil bleu de l’ensemble 300CK au fil SIG COM de l’appareil 300MB. Branchez le fil jaune de l’ensemble 300CK au fil SIG HI de l’appareil 300MB. Consultez la figure 4. CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 15 AM25CK 120 Vca 120 Vca 120 Vca LIGNES D'ACHEMINEMENT DES SIGNAUX EN PAIRES TORSADÉES BLINDÉES ALIM. LOCALE ALIM. LOCALE TERRE SORTIE DE MODÈLE 300MB CASCADE 120/240 Vca SECONDAIRE GAIN 12 11 CNTR 290A7504 Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 16 à distance (16 mV max.) sur les appareils 300VSC-1 et 300SCW-1. Un mauvais réglage du gain peut entraîner une distorsion et un écrêtage dans le système. Consultez la figure 7. CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 17 Figure 8 Système 300MB avec branchements de 25 V TERRE MODÈLE 300MB TB1-13 SIGNAL 120/240 Vca TB1-14 SIGNAL LIGNES D'ACHEMINEMENT VERS D'AUTRES HAUTS PARLEURS, DES SIGNAUX EN PAIRES CHARGE MAXIMALE DE 40 OHMS TORSADÉES BLINDÉES GAIN 14 13 CNTR 290A7507 Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 18 NON UTILISÉ AVEC LE MODÈLE PS600 120/240 Vca MODÈLE 300GC 24 Vcc MODÈLE AM25CK GAIN 10 8 7 CNTR MODÈLE 300MB – LIGNES LIGNES ÉLECTRIQUES EN ÉLECTRIQUES PAIRES TORSADÉES BLINDÉES ALIMENTATION SORTIE DE 24 Vcc – 290A7509 CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 19 Vcc à la borne TB2-7 (-24 Vcc) du bornier TB2 situé à l’arrière de l’appareil 300MB. Installez une alimentation ce classe II, comme le modèle PS600 de Federal Signal, ainsi que le câblage associé. Consultez la figure 10, page 18.
- Page 20 • Établissez une procédure de vérification régulière de l’activation et du bon fonctionnement du système sonore. Le non-respect de toutes les précautions et instructions de sécurité peut provoquer des dommages à la propriété, des blessures graves voire la mort. CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 21 Manuel d'installation et d'entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 22 Figure 11 Carte mère de l’appareil 300MB TONE6 TONE5 TONE4 NO J9 TONE1 TONE2 TONE3 PRIORITY TONE 1 PRIORITY TONE 2 PRIORITY TONE 3 PRIORITY TONE 4 PRIORITY TONE 5 PRIORITY TONE 6 290A7316 CommCenter 300MB-SD de série D1 Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 23 Module de message pré-enregistré RM1SD Obtenir des services Si vous rencontrez des difficultés, contactez le service client de Federal Signal au 800-548-7229 ou 708-534-3400 poste 7511 ou Support technique au 800-524-3021 ou 708-534-3400 poste 7329 ou par courriel à techsupport@fedsig.com. Pour les manuels d’instructions et des informations sur les produits connexes, visitez http://www.fedsig.com/.
- Page 24 2645 Federal Signal Drive University Park, Illinois 60484 www.fedsig.com Customer Support 800-548-7229 • +1 708 534-3400 Technical Support 800-524-3021 • +1 708 534-3400...