Publicité
2
3
230 V
400 V
DE Die Plastikniete von innen her herausdrücken (Einzelplat-
te).
Die Seitenplatte ausbauen, indem man sie nach oben drückt.
FI Purista muoviniitti ulos sisäpuolelta (Yksielementtinen
lämmitin). Irrota sivulevy työntämällä sitä ylöspäin.
FR Faire sortir le rivet en plastique en appuyant de l'intérieur
(Panneau simple). Soulever la plaque latérale pour la reti-
rer.
GB Press out the plastic rivet from the inside (Single panel
radiator). Take away the side cover by sliding it upwards.
SE Pressa ut plastniten från insidan (Enkelpanel radiator).
Lossa sidoplåten genom att skjuta den uppåt.
DE Die Luke mit einem Werkzeug (Schraubendreher) öffnen.
FI Avaa luukku työkalulla (ruuvimeisseli).
FR Ouvrir la trappe à l'aide d'un outil (tournevis).
GB Snap open the lid with a tool (screwdriver).
SE Öppna luckan med ett verktyg (skruvmejsel).
3 |
Publicité
