Normes d'installation
Cet appareil doit être installé par un installateur qualifié, conformé-
ment au code local du bâtiment, ou en l'absence de code local, con-
formément au code d'installation CAN/CGA-B149.1 ou .2 (au
Canada) ou au «National Fuel Gas code Z223.1» en vigueur
lorsque installé aux États-unis.
Cet appareil lorsque installé doit être branché et relié à la terre, con-
formément au code électrique local ou en l'absence de code local,
conformément au code électrique canadien CSA C22.1 ou au
«National Electrical Code : ANSI/NFPA 70-1987» lorsque installé
aux États-unis.
Les modèles ZV3600 et ZV2400 sont approuvés pour une installa-
tion dans une chambre à coucher lorsque installés avec un thermo-
stat mural certifié.
POUR UNE INSTALLATION ET UN FONCTION-
NEMENT SÉCURITAIRES DE VOTRE FOYER À
GAZ, VEUILLEZ PRENDRE NOTE DE CE QUI
SUIT :
1. Cet appareil dégage de hautes températures et devrait être
placé loin des zones de circulation intense ainsi que des
meubles et rideaux.
2. Les enfants et les adultes devraient être informés des dan-
gers liés aux surfaces à haute température et se tenir à dis-
tance pour éviter les brûlures et les risques d'inflammation
des vêtements.
3. Les enfants doivent être sous bonne surveillance quand ils
sont dans la même pièce que le foyer.
4. Ne modifier cet appareil sous aucune circonstance.
Remettre en place les pièces ayant été enlevées pour l'entre-
tien avant de refaire fonctionner l'appareil.
N.B.: Il est recommander d'installer des détecteurs de monoxyde de carbone dans où pres des chambres a coucher et à
toutes niveau de la maison. Ceci devraient etre placer pas plus de 15 pieds (4.5m) de la salle contenant le foyer à gaz.
Dimensions pour ZV3600
Installation et fonctionnement & Entretien
5. L'installation et les réparations devraient être faites par un
technicien qualifié. L'appareil devrait être inspecté avant la
mise en service et au moins une fois par année par un pro-
fessionnel qualifié. Des nettoyages plus fréquents peuvent
être nécessaires dus à la présence excessive de fibres venant
des tapis, de la literie etc. Il est primordial que les comparti-
ments de contrôle, les brûleurs et les conduits d'air de cet
appareil restent propres en tout temps.
6. Assurez-vous que les compartiments de contrôle, les
brûleurs et les conduits d'air de cet appareil restent propres
et exempts de poussières et de mousses. Éteindre la veilleuse
et la valve à gaz avant de procéder au nettoyage.
7. L'évacuation (cheminée) de cet appareil devrait être inspec-
té au moins une fois par année et nettoyé si nécessaire.
8. Ne pas placer de matériaux combustibles, d'essence ou de
vapeurs ou liquides inflammable près de l'appareil. Cet
appareil ne doit pas être utilisé pour suspendre des vête-
ments à sécher. On ne doit pas y suspendre des bas de Noël
ou autres décorations.
9. Ne jamais utiliser de combustibles solides (ex. : bois, papier)
dans cet appareil
10. Pour un fonctionnement sécuritaire, les portes vitrées
doivent être fermées.
11. Ne pas utiliser cet appareil si une ou plusieurs parties ont
été immergées dans l'eau. Appeler immédiatement un tech-
nicien qualifié pour en faire l'inspection et pour remplacer
toute pièce du système de contrôle et tout contrôle de gaz
qui a été sous l'eau.
12. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'appareil si la façade
de verre est enlevée, fissurée ou brisée. Le remplacement de
la vitre devrait être effectué par un technicien certifié et
qualifié.
13. Ne pas faire fonctionner l'appareil si l'installation n'est pas
complétée selon les instructions de ce manuel.
Dimensions pour ZV4200
7