Manuels Connexes pour Total Source 122TA7459
Sommaire des Matières pour Total Source 122TA7459
- Page 1 Manuel d'utilisation original MANUEL D'UTILISATION DISPOSITIF DE REMPLACEMENT DE BATTERIE 12 2 TA 74 59 12/2021 – V01 à partir du n° de série 500...
- Page 2 © 12-2021. TVH et TotalSource sont des marques déposées. TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. Tous droits ® ® réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou communiquée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la copie, l'enregistrement ou l'utilisation dans un système de stockage ou de recherche d'informations, sans l'autorisation préalable et explicite de TVH Parts Holding NV.
- Page 3 Bulgarian Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Czech Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Danish Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. German Sie finden diese Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache unter folgendem Link. Greek Μπορείτε...
- Page 4 Merci d'avoir choisi notre produit. Pour votre sécurité et pour garantir un fonctionnement correct, nous aimerions attirer votre attention sur certains aspects de ce manuel : • Ce manuel d'utilisation fournit des instructions utiles pour un fonctionnement et un entretien corrects du produit. Il est donc indispensable que vous prêtiez la plus grande attention à...
- Page 5 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ..................DESCRIPTION .
- Page 6 INTRODUCTION Ce manuel contient toutes les informations nécessaires relatives à l'installation et au fonctionnement du dispositif de remplacement de batterie. Certaines des opérations d'entretien ne peuvent être effectuées que par des techniciens professionnels. Si vous avez besoin de ces informations et des étapes d'entretien, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 7 Ce dispositif de remplacement de batterie peut être dangereux si son entretien adéquat est négligé. Par conséquent, il est nécessaire de prévoir des installations d'entretien adéquates, du personnel qualifié et des procédures d'entretien conformes. L'entretien et l'inspection doivent être conformes aux pratiques suivantes : 1.
- Page 8 DESCRIPTION 2.1. Données techniques Vérifiez toujours la plaque signalétique pour obtenir les informations correctes. Type Crochet Capacité de charge (kg) 2000 Nombre de crochets Longueur totale (mm) (L1) 1100 Largeur totale (mm) (W1) Hauteur des fourreaux de fourche (mm) (H1) Largeur des fourreaux de fourche (mm) (W2) Longueur minimale entre les trous de la batterie (mm) (L3/4) Longueur maximale entre les trous de la batterie (mm) (L3/4)
- Page 9 2.3. Emplacement des autocollants Les autocollants de sécurité et d'avertissement doivent être placés comme indiqué dans les images ci-dessous. Si les autocollants sont endommagés ou manquants, remplacez-les. N° Autocollant Explication Référence Il est interdit de passer sous la charge 162TA2303 soulevée 2.4.
- Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3.1. Consignes générales de sécurité • N'utilisez pas le dispositif pour soulever ou transporter des personnes. • Ne dépassez jamais le poids maximum autorisé indiqué sur la plaque signalétique ou sur la machine. • N'utilisez pas le dispositif de remplacement de batterie à d'autres fins que celles prévues.
- Page 11 TRANSPORT ET ENTREPOSAGE 1. Entreposage Lorsque vous avez fini d'utiliser votre dispositif de remplacement de batterie, suivez ces étapes : • Retirez les crochets de levage du dispositif de remplacement de batterie : – Enlevez la goupille de sécurité du côté de la manille lyre. –...
- Page 12 5. Avancez et insérez les fourches dans les fourreaux. 6. Faites avancer le chariot élévateur aussi loin que possible vers l'avant afin que le dispositif de remplacement de batterie touche le porte-fourches. 7. Fixez le dispositif de remplacement de batterie en place avec la poignée sur le dessous des fourreaux pour l'empêcher de glisser hors des fourches.
- Page 13 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 5.1. Liste de colisage Description Qté Référence Dispositif de remplacement de batterie 122TA7459 Manuel 167TA1390 Liste des pièces détachées Consultez le chapitre 10.2. 5.2. Consignes de sécurité pour l'assemblage et l'installation du produit • La personne chargée d’assembler et/ou d'installer le dispositif de remplacement de batterie doit porter en permanence des gants et des chaussures de sécurité.
- Page 14 UTILISATION 6.1. Consignes de sécurité concernant l'utilisation du produit • Il ne faut jamais utiliser une machine endommagée ou défectueuse. Si des dommages ou des dysfonctionnements sont décelés lors de la vérification préalable à l'utilisation ou lors des tests de fonctionnement, la machine doit être étiquetée et mise hors service.
- Page 15 • Assurez-vous qu’aucun type de bijou n’entre en contact avec les bornes de la batterie ou les connecteurs des cellules présents sur le dessus de la batterie. • Soyez conscients que l'acide de la batterie est très corrosif. Si de l'acide de batterie est renversé, voir l'annexe 10.C pour plus d'informations.
- Page 16 8. Si nécessaire, déplacez les crochets vers un anneau de levage à proximité. 9. Soulevez la batterie hors du chariot élévateur. Soulevez-la juste assez haut pour qu'elle soit libérée. Ne la soulevez pas plus haut que strictement nécessaire. 10. Vous pouvez maintenant poser la batterie. Lorsque vous posez la batterie, assurez-vous de la placer sur une surface plane, stable et ferme pouvant supporter son poids.
- Page 17 ENTRETIEN 7.1. Consignes de sécurité pour l'entretien du produit • Pour son entretien, placez le dispositif de remplacement de batterie dans sa position la plus basse par rapport au sol. Coupez le moteur du véhicule et retirez la clé. • Assurez-vous de lire le manuel d'utilisation avant d'effectuer l'entretien. •...
- Page 18 DÉPANNAGE N° Problème Cause Action Les câbles Utilisation fréquente Remplacez les câbles de connexion de connexion Les parties séparées du dispositif de commencent à remplacement de batterie sont trop s'effilocher/se éloignées l'une de l'autre casser Un ou plusieurs La capacité maximale a été dépassée Remplacez les crochets de levage crochets de Le dispositif de remplacement de...
- Page 19 MISE HORS SERVICE DÉFINITIVE ET ÉLIMINATION La mise hors service définitive et correcte ou bien la mise au rebut du produit doit être effectuée conformément aux réglementations en vigueur dans le pays où il est utilisé. En particulier, les réglementations relatives à l'élimination des batteries, des carburants et des systèmes électroniques et électriques doivent être respectées.
- Page 20 ANNEXES 10.1. Certificat CE 20/24...
- Page 21 21/24...
- Page 22 10.2. Liste des pièces détachées Photo Description Référence Câble en acier 166TA8155 Mousqueton 166TA8156 Goupille fendue 106TA6982 Manille lyre avec goupille de sécurité 134TA8279 Crochet pivotant avec loquet de sécurité 143TA6394 22/24...
- Page 23 10.3. Traitement médical et premiers soins Le travail avec des batteries et/ou des chargeurs comporte toujours un risque. Nous vous conseillons fortement de toujours utiliser des gants et des lunettes de protection lorsque vous travaillez avec ces produits. Des installations de premiers secours et un secouriste qualifié doivent être disponibles pour chaque quart de travail, pour intervention immédiate.
- Page 24 Votre distributeur : Fabriqué dans l'UE pour : TVH PARTS HOLDING NV Brabantstraat 15 • 8790 Waregem • Belgium T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • info@tvh.com • www.tvh.com...