Publicité
SECTION 1 — PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ – À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION
Protégez-vous ainsi que les autres personnes contre les
blessures – lisez, suivez et enregistrez ces importantes
consignes de sécurité et instructions d'utilisation.
1-1 Utilisation des symboles
DANGER! – Indique une situation dangereuse qui, si celle-
ci n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures
graves. Les dangers potentiels sont illustrés par les
symboles adjacents ou expliqués par le texte.
Indique une situation dangereuse qui peut causer la mort
ou une blessure grave si elle n'est pas évitée. Les dangers
potentiels sont illustrés par les symboles adjacents ou
expliqués par le texte.
AVIS – Indique des déclarations qui ne sont pas liées à des blessures.
– Indique des instructions spéciales.
Ce groupe de symboles signifie Mise en garde! Prenez garde! Risque
de CHOC ÉLECTRIQUE, de PIÈCES EN MOUVEMENT et de PIÈCES
CHAUDES. Consultez les symboles et les instructions ci-dessous pour les
mesures nécessaires afin d'éviter les dangers.
1-2 Risques associés au soudage à l'arc
Les symboles indiqués ci-dessous sont utilisés tout au long
du présent manuel pour attirer l'attention et pour identifier les
dangers potentiels. Lorsque vous voyez le symbole, soyez sur
vos gardes et suivez les instructions correspondantes afin d'éviter le
danger. Les informations de sécurité figurant ci-dessous ne sont qu'un
résumé des informations de sécurité plus complètes que vous retrouverez
dans la Section 1-4 Normes de sécurité principales à la page 3, et dans
le Manuel du propriétaire portant sur la source de puissance de soudage.
Lisez et suivez toutes les normes de sécurité.
Seules des personnes qualifiées devraient installer, exploiter,
entretenir et réparer cet équipement. Une personne qualifiée
est définie comme une personne qui, de par la possession
d'un diplôme, certificat ou niveau professionnel reconnu ou qui, de par
une connaissance, formation et expérience exhaustive, a manifesté avec
succès une habileté à résoudre ou à régler des problèmes en rapport
avec l'objet, le travail, ou le projet, et a bénéficié d'une formation en
matière de sécurité en vue de reconnaître et d'éviter les dangers
encourus.
Aucune personne, et particulièrement les enfants, ne doit se
trouver à proximité du poste de soudage pendant le
fonctionnement.
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.
• Portez toujours des gants isolant secs.
• Isolez-vous de la pièce et de la terre.
• Ne touchez pas les électrodes ou les pièces électriques sous tension.
• Remplacez les pistolets ou les câbles usés, endommagés ou fissurés.
1
OM-BTB-2.9
• Coupez la source d'alimentation de soudage avant de changer
le bec contact ou les pièces du pistolet.
• Gardez tous les couvercles et poignée solidement en place.
LES ÉMANATIONS ET LES GAZ peuvent être dangereux.
• Éloignez votre tête des endroits renfermant des
émanations.
• Ventilez la zone concernée, ou utilisez un
appareil respiratoire. La façon recommandée
pour déterminer une ventilation adéquate est
de prélever un échantillon de la composition et la quantité
d'émanations et de gaz auxquels le personnel est exposé.
• •Lisez et comprenez les Fiches signalétiques (FS) et les
instructions du fabricant relatives aux adhésifs, revêtements,
nettoyants, consommables, liquides de refroidissement,
dégraissants, flux et métaux.
LES PIÈCES MOBILES peuvent causer des blessures.
• Ne vous approchez pas des pièces mobiles.
• Tenez-vous à l'écart des points de pincement tels
que les rouleaux d'entraînement.
LE SOUDAGE peut causer un incendie ou une explosion.
• N'effectuez pas de travaux de soudure à
proximité de matériaux inflammables.
• N'effectuez pas de travaux de soudure sur
des contenants qui ont déjà contenu des
combustibles, ou sur des contenants fermés tels
que des réservoirs, tambours ou conduites sauf
s'ils sont adéquatement préparés selon les normes AWS- F4.1
et AWS A6.0 (reportez-vous aux Normes de sécurité).
• Surveillez la présence d'incendie et assurez-vous de disposer
d'un extincteur d'incendie à proximité.
• Lisez et comprenez les Fiches signalétiques (FS) et les
instructions du fabricant relatives aux adhésifs, revêtements,
nettoyants, consommables, liquides de refroidissement,
dégraissants, flux et métaux.
L'ACCUMULATION DE GAZ peut blesser ou tuer.
• Arrêtez l'alimentation en gaz comprimé lorsqu'elle n'est pas
utilisée.
• Ventilez toujours les espaces clos ou utilisez un
respirateur à adduction d'air approuvé.
LES RAYONS D'ARC peuvent brûler les yeux et la
peau.
Les rayons d'arc produits par les processus de soudage produisent
des rayons visibles et invisibles (ultraviolets et
infrarouges) intenses qui peuvent brûler les yeux
et la peau. Des étincelles sont projetées pendant le
soudage.
Publicité
