2-1 Garantie du produit
Garantie limitée
Les produits Tregaskiss doivent, à compter de la date d'achat initiale
(ou, uniquement en ce qui concerne les unicâbles robotiques à faible
tension emballés avec un pistolet MIG robotisé Tregaskiss
de la date de mise en production du produit pour son utilisation
prévue) et pour la période définie ci-dessous, être exempts de tout
défaut de matériau et de fabrication. Pour obtenir la réparation ou
le remplacement d'un produit, le produit couvert doit être livré, le
transport prépayé par l'acheteur, à l'adresse spécifiée par Tregaskiss
sur son Autorisation de retour de matériel, avec : (i) la preuve écrite
de la couverture de la garantie (p. ex., le bon de commande daté
de l'acheteur); (ii) le numéro de série du produit (le cas échéant);
(iii) l'emplacement du produit dans les installations de l'acheteur et
l'utilisation du produit ; et (iv) la spécification écrite de tout défaut
présumé. Si le demandeur ne fournit pas en temps opportun les
documents susmentionnés à Tregaskiss, la couverture de la garantie
sera déterminée par Tregaskiss, à sa seule discrétion. Pour éviter toute
ambiguïté, la période de garantie pour tout produit ou partie/composant
d'un produit qui est remplacé ou réparé par Tregaskiss dans le cadre
de la garantie susmentionnée ne sera pas prolongée ou renouvelée au
moment de ce remplacement ou de cette réparation. La Garantie contre
les défauts ne s'applique pas à : (1) les composants consommables
ou les articles d'usure ordinaire ; (2) les produits qui sont altérés,
modifiés, stockés, installés, exploités, manipulés, utilisés ou
négligés de manière incorrecte ou l'utilisation des produits avec des
équipements, des composants ou des pièces non spécifiés ou fournis
par Tregaskiss ou envisagés dans la documentation du produit ;
ou (3) les produits qui n'ont pas été utilisés, entretenus et réparés
conformément à la documentation du produit fournie par Tregaskiss.
L'acheteur devra payer à Tregaskiss tous les coûts de réclamation au
titre de la garantie encourus par Tregaskiss (y compris l'inspection,
la main-d'œuvre, les pièces, les essais, les rebuts et le fret)
en raison de réclamations au titre de la garantie soumises par
l'acheteur qui ne sont pas couvertes par la garantie de Tregaskiss.
• Pistolets MIG BTB semi-automatisés refroidis à l'air BTB
Bernard
: 1 ans; Garantie à vie sur les poignées rectilignes, les
®
interrupteurs des poignées rectilignes et l'arrêt-traction arrière
• Pistolets W-Gun™ Bernard
automatisés refroidis à l'eau : 180 jours
• Châssis Bernard
TGX
®
®
souder : 90 jours
• Pistolets MIG robotisés Tregaskiss
• Pistolets MIG automatisés Tregaskiss
• Alésoir Tregaskiss
TOUGH GUN
®
• Lorsqu'équipé d'un lubrificateur en usine : 2 ans
lorsqu'équipé d'un lubrificateur en usine
• Lorsque (i) équipé d'un lubrificateur en usine et (ii) utilisé
uniquement avec du liquide anti-éclaboussure Tregaskiss
TOUGH GARD
: 3 ans dans les scénarios (i) et (ii)
®
• Périphérique robotisés Tregaskiss
pulvérisateur, coupe-fil, bras de montage): 1 an
SECTION 2 — GARANTIE DU PRODUIT
, à compter
®
et pistolets T-Gun™ semi-
®
et pistolets MIG Bernard TGX prêts à
et composants : 1 an
®
: 1 an
®
:
®
TOUGH GUN
(Embrayage,
®
®
• Unicâbles robotiques à faible tension Tregaskiss
Unicâbles) : 6 mois
Garantie de service
Tregaskiss garantit que les services sont conformes à toutes
les spécifications ou à tous les énoncés de travaux convenus
d'un commun accord. Le seul recours de l'acheteur, et la seule
responsabilité de Tregaskiss, en cas de violation de la garantie
susmentionnée consiste pour Tregaskiss, à sa seule discrétion, de
re-exécuter la prestation de services ou de créditer le compte de
l'acheteur pour ces services.
Limitation de responsabilité et recours
TREGASKISS NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE, ET
L'ACHETEUR RENONCE À TOUTE RÉCLAMATION CONTRE
TREGASKISS POUR DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES,
SPÉCIAUX, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, DES TEMPS D'ARRÊT,
DES PERTES DE BÉNÉFICES OU DES PERTES COMMERCIALES,
QU'ILS SOIENT OU NON FONDÉS SUR LA NÉGLIGENCE DE
TREGASKISS OU SUR UNE VIOLATION DE LA GARANTIE OU
SUR UNE RESPONSABILITÉ STRICTE EN MATIÈRE DÉLICTUELLE
OU SUR TOUTE AUTRE CAUSE D'ACTION. EN AUCUN CAS LA
RESPONSABILITÉ DE TREGASKISS DANS LE CADRE DE L'ACCORD
OU DE LA VENTE DES PRODUITS OU DE LA PRESTATION DE
SERVICES DE TREGASKISS NE POURRA DÉPASSER LE PRIX
D'ACHAT DES PRODUITS OU DES SERVICES SPÉCIFIQUES FAISANT
L'OBJET DE LA RÉCLAMATION.
®
(LSR+
®
OM-BTB-2.9
4