8-1 Produits consommables de série AccuLock™ S
A. Diffuseurs de gaz et buses de petite taille AccuLock S
Isolateur
Insulator
4623R
4623R
pour tous les
for all rotatable
collets rotatifs
and fixed necks
et fixes utilisés
used with BTB
avec des poignée
curved handles
BTB incurvées
B. Diffuseurs de gaz et buses de grande taille AccuLock S
Isolateur
pour tous les
for all rotatable
collets rotatifs
and fixed necks
et fixes utilisés
used with BTB
avec des poignée
curved handles
BTB incurvées
utilisés avec les
poignées BTB
straight handles
rectilignes de
* Non conçus pour le remplacement de gaines à l'épreuve des erreurs et une alimentation sans faille du
*Not engineered for error-proof liner replacement and flawless wire feeding. For ues with Bermard conventional liners.
chemin d'alimentation. Pour une utilisation avec les gaine conventionnelles Bernard.
C. Becs contact AccuLock
Becs contact
T-A030CH
T-A035CH
T-A039CH
T-A045CH
Becs contact coniques
TT-A030CH
TT-A035CH
24
OM-BTB-2.9
SECTION 8 — PIÈCES CONSOMMABLES
Diffuseurs
Diffusers
Becs de série « T »
'T' Series Tips
Se reporter au
See Chart Below
DS-A1
graphique ci-dessous
DS-A1
(Enfichables, gaine
(Thread-On, AccuLock S liner)
AccuLock S)
*DS-A1-C
*DS-A1-C
(Thread-On, conventional
(Enfichables, gaine
liner)
conventionnelle)
DS-A2
DS-A2
(Enfilables, gaine
Becs de série « TT »
(Slip-On, AccuLockS liner)
'TT' Series Tips
AccuLock S)
*DS-A2-C
voir le tableau à la page 3
see chart on page 31
(Slip-On, conventional liner)
*DS-A2-C
REMARQUE : utilisez
NOTE: Use 'TT'
(Enfilables, gaine
uniquement des becs de
Series Tips with
conventionnelle)
série « TT » avec des buses
tapered nozzles only
coniques
Diffuseurs
Diffusers
'T' Series Tips
Becs de série « T »
see chart below
Se reporter au
Insulator
4623R
D-A1
graphique ci-dessous
4623R
D-A1
(Enfichables, gaine
(Thread-On, AccuLock S liner)
AccuLock S)
*D-A1-C
*D-A1-C
(Thread-On, conventonal liner)
(Enfichables, gaine
conventionnelle)
D-A2
D-A2
Isolateur
(Slip-On, AccuLockS liner)
(Enfilables, gaine
Insulator
Becs de série « TT »
'TT' Series Tips
*D-A2-C
AccuLock S)
402-11
402-11
voir le tableau à la page 3
(Slip-On, conventional liner)
See Chart on Page 31
*D-A2-C
pour tous les
REMARQUE : utilisez
for fixed necks
NOTE: Use 'TT'
collets fixes
(Enfilables, gaine
uniquement des becs de série
used with T
Series Tips with
Series and C
conventionnelle)
« TT » avec des buses coniques
tapered nozzles only
Series BTB
séries T et C.
0,8 mm (0,030 po)
0,9 mm (0,035 po)
1,0 mm (0,039 po)
1,2 mm (0,045 po)
0,8 mm (0,030 po)
0,9 mm (0,035 po)
Buses
Nozzles
NS-A5800C Alésage de 5/8 po, affleurant, cuivre
NS-A5800C
5/8" Bore, Flush, Copper
NS-A5818C Alésage de 5/8 po, retrait de 1/8 po, cuivre
NS-A5818C
5/8" Bore, 1/8" Recess, Copper
NS-A5800B Alésage de 5/8 po, affleurant, laiton
NS-A5800B
5/8" Bore, Flush, Brass
NS-A5818B Alésage de 5/8 po, retrait de 1/8 po, laiton
NS-A5818B
5/8" Bore, 1/8" Recess, Brass
NS-A1200B Alésage de 1/2 po, affleurant, laiton
NS-A1200B
1/2" Bore, Flush, Brass
NS-A1218C Alésage de 1/2 po, retrait de 1/8 po, cuivre
NS-A1218C
1/2" Bore, 1/8" Recess, Copper
NS-A1218B Alésage de 1/2 po, retrait de 1/8 po, laiton
NS-A1218B
1/2" Bore, 1/8" Recess, Brass
NST-A3800B Alésage de 3/8 po, affleurant, laiton
NST-A3800B
NST-A3818B Alésage de 3/8 po, retrait de 1/8 po, laiton
NST-A3818B
NST-A38XTB Alésage de 3/8 po, extension de 1/8 po, laiton
NST-A38XTB
NST-A1218B 1/2" Bore, 1/8" Recess, Brass
NST-A1218B Alésage de 1/2 po, retrait de 1/8 po, laiton
Buses
Nozzles
N-A3400C
Alésage de 3/4 po, affleurant, D.E. de 1,062 po, cuivre
3/4" Bore, Flush, 1.062" O.D., Copper
N-A3418C
Alésage de 3/4 po, retrait de 1/8 po, D.E. de 1,062 po, cuivre
3/4" Bore, 1/8" Recess, 1.062" O.D., Copper
N-A3414C
Alésage de 3/4 po, retrait de 1/4 po, D.E. de 1,062 po, cuivre
3/4" Bore, 1/4" Recess, 1.062" O.D., Copper
Alésage de 3/4 po, retrait de 1/8 po, D.E. de 1,062 po, laiton
N-A3418B
3/4" Bore, 1/8" Recess, 1.062" O.D., Brass
Alésage de 3/4 po, retrait de 1/4 po, D.E. de 1,062 po, laiton
N-A3414B
3/4" Bore, 1/4" Recess, 1.062" O.D., Brass
N-A5800C
Alésage de 5/8 po, affleurant, D.E. de 1,062 po, cuivre
5/8" Bore, Flush, 1.062" O.D., Copper
N-A5818C
Alésage de 5/8 po, retrait de 1/8 po, D.E. de 1,062 po, cuivre
5/8" Bore, 1/8" Recess, 1.062" O.D., Copper
N-A5814C
Alésage de 5/8 po, retrait de 1/4 po, D.E. de 1,062 po, cuivre
5/8" Bore, 1/4" Recess, 1.062" O.D., Copper
N-AS818B
Alésage de 5/8 po, retrait de 1/8 po, D.E. de 1,062 po, laiton
5/8" Bore, 1/8" Recess, 1.062"., Brass
N-A5814B
Alésage de 5/8 po, retrait de 1/4 po, D.E. de 1,062 po, laiton
5/8" Bore, 1/4" Recess, 1.062" O.D., Brass
NT-A3B00C 3/8" Bore, Flush, 1.062" O.D., Copper
Alésage de 3/8 po, affleurant, D.E. de 1,062 po, cuivre
Diffuseurs et buses disponibles en paquets de 10 et isolateurs
Diffusers and nozzles available in packages of 10
disponibles en paquets de 5
Insulators are available in packages of 5
T-A052CH
1,4 mm (0,052 po)
T-A062CH
1,6 mm (1/16 po)
T-A072CH
1,8 mm (0,072 po)
T-A078CH
2,0 mm (5/64 po)
TT-A039CH
1,0 mm (0,039 po)
TT-A045CH
1,2 mm (0,045 po)
3/8" Bore, Flush, Brass
3/8" Bore, 1/8" Recess, Brass
3/8" Bore, 1/8" Extension, Brass
T-A094CH
2,4 mm (3/32 po)
T-A109CH
2,8 mm (7/64 po)
T-A125CH
3,2 mm (1/8 po)
TT-A052CH
1,4 mm (0,052 po)
TT-A062CH
1,6 mm (1/16 po)