Veuillez lire attentivement le livret "Consignes
de sécurité et d'utilisation" avant la première
utilisation.
Please read the "Use & Safety instructions" booklet
carefully before first use.
Bitte lesen Sie die Broschüre „Gebrauchs- und
Sicherheitshinweise" vor dem
sorgfältig durch.
Neem vóór het eerste gebruik het boekje met de
veiligheids- en gebruiksinstructies aandachtig
door.
Lee atentamente el folleto "Instrucciones de
seguridad y de uso" antes de utilizar el aparato
por primera vez.
Leggere con attenzione il libretto "Norme di
sicurezza e d'uso" prima del primo utilizzo.
FR ......................................................................1
EN .................................................................... 20
DE .................................................................... 39
NL .................................................................... 58
ES .................................................................... 77
IT ..................................................................... 96
ersten Gebrauch
TABLE DES MATIÈRES
• Description
• Changement de position
• Présentation du produit
• Préparation
• Installation et branchements
• Présentation des programmes
• A. Utilisation d'un programme automatique
• B. Utilisation du programme manuel
• C. Modification du temps en cours de cuisson
• D. Modification du thermostat en cours de cuisson
• E. Fin d'un programme (automatique ou manuel)
• F. Prolonger un cycle de cuisson (automatique ou manuel) 15
• Entretien et Nettoyage
• Guide de cuisson
• Guide de dépannage
FR
2
5
7
7
7
9
11
13
15
15
15
17
18
19
1