Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Poulan Pro 52
Sommaire des Matières pour Poulan Pro 52
- Page 1 OWNER'S MANUAL 52" / 966793002 61" / 966793003 Collection System MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 52" / 966793002 61" / 966793003 Système de ramassage MANUAL DEL DUEÑO 52" / 966793002 61" / 966793003 Sistema de recolección 114 10 25-20 Rev. 2...
- Page 2 CONGRATULATIONS on the purchase of a new KNOW YOUR BLOWER SYSTEM collection system. It has been designed, engineered READ THIS OPERATION MANUAL AND SAFETY and manufactured to give you the best possible RULES BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING dependability and performance. THE BLOWER SYSTEM.
-
Page 3: Safety Rules
SAFETY RULES SAFE OPERATION PRACTICES FOR RIDE-ON MOWERS GENERAL OPERATION • Watch for holes, ruts, or bumps. Uneven terrain could overturn the machine. Tall grass can hide • Read, understand and follow all instructions in the obstacles. manual and on the machine before starting. •... -
Page 4: Table Des Matières
CONTENTS SAFETY RULES............3 ASSEMBLY ..............5 OPERATION ............... 9 REPAIR PARTS BLOWER ASSEMBLY ........10 BLOWER ASSEMBLY ........12 BAGGER ............14 MOUNTS, GUARDING, WEIGHTS ....16 CHUTES ............18 TOOLS REQUIRED CONTAINER CONTENTS Wrench or ratchet and socket 7/16" •... -
Page 5: Assembly
ASSEMBLY BLOWER TRIMMING INSTALLING DRIVE PULLEY 1. Remove the discharge chute hardware and the 1. Place blower assembly on secure table or stable chute from the deck. Retain the chute and deck surface. bracket hardware for reuse if the collection system 2. -
Page 6: Drive Belt
ASSEMBLY DRIVE BELT BAGGER MOUNT Make sure the tension release lever is forward or 1. Attach the mount hitch to the mount tube with disengaged. 1-3/4" round head shoulder bolts. Make sure the elbowed arm of the tube is to the right, with the 2. - Page 7 ASSEMBLY WEIGHTS CHUTE SUPPORT 1. Remove the foot plate knob and foot plate. Set 1. Position upper chute support against bagger inlet, aside for later reuse. flush at outer edges. See Illustration. 2. Remove and reserve the three rubber grommets 2.
- Page 8 ASSEMBLY CONTAINER INSTALLATION CHUTES 1. Install containers on support frame, overlapping 1. Slide upper chute onto middle chute, lining up the containers at center tube. middle chute latch and the acorn nut on the upper chute. 2. Close cover and lock latch handle over support tubes.
-
Page 9: Operation
OPERATION TIPS FOR IMPROVED BAGGING • Follow the mower operation instructions in the • If the grass catcher fails to pick up cut grass mower operator manual. or leaves, it is an indication that clogging has • When using the grass catcher on a lawn where occurred in the system or that the grass catcher containers are full. -
Page 10: Repair Parts
REPAIR PARTS BLOWER ASSEMBLY... - Page 11 Bolt 5/16-18 x 1 Hex Head 874 78 06-24 Bolt 3/8-16 x 1-1/2 Hex Head 874 78 05-08 Bolt 5/16-18 x 1/2 Hex Head 539 97 69-52 Screw #10-24 x 5/8 Machine 539 13 03-14 Nut 1/4-20 Tee 539 13 03-13...
- Page 12 REPAIR PARTS BLOWER ASSEMBLY...
- Page 13 579 15 08-02 Pulley, Idler 539 13 03-41 Plate, Outer 539 13 03-23 Spacer 539 11 56-67 Key 3/16 x 1/2 539 12 52-29 Key 1-1/2 539 10 47-63 Retainer, U Type 539 13 03-16 Shaft, Impeller 522 90 94-02 Tube, Rub...
-
Page 14: Bagger
REPAIR PARTS BAGGER... - Page 15 539 11 22-94 Trim, Flex 539 10 80-96 Hair Pin 874 78 05-20 Bolt 5/16-18 x 1-1/4 Hex Head 539 97 69-52 Screw #10-24 x 5/8 539 11 28-99 Nut 5/16-18 Hex Flange Nyloc 539 97 69-77 Nut #10-24 Crown Lock...
-
Page 16: Mounts, Guarding, Weights
REPAIR PARTS MOUNTS, GUARDING, WEIGHTS... - Page 17 REPAIR PARTS REF. PART NO. DESCRIPTION 539 13 03-07 Shield, Belt, 52" 539 13 03-08 Shield, Belt, 61" 539 13 03-20 Pulley, 52" 539 13 03-21 Pulley, 61" 539 13 03-47 Belt 52" 539 13 03-48 Belt 61" 584 41 20-02...
-
Page 18: Chutes
REPAIR PARTS CHUTES... - Page 19 REPAIR PARTS REF. PART NO. DESCRIPTION 539 108141 Chute, Upper 539 130294 Chute, Middle 532 130933 Indicator, Bag Dump 539 108088 Latch, Hood 539 108085 Spacer, Split 539 108081 Screw #10-14 x 1/2 539 976952 Screw #10-24 x 5/8 539 108083 Screw #10-24 x 1-1/8 539 108086 Nut #10-24 Acorn...
-
Page 20: Connaissez Votre Souffleur
FÉLICITATIONS pour votre achat d’un nouveau CONNAISSEZ VOTRE SOUFFLEUR système de ramassage. Il a été conçu et fabriqué LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES pour vous donner la meilleure fiabilité et le meilleur RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT DE MONTER rendement possible. -
Page 21: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL • Tondez les pentes en montant ou en descendant (max. 10°), mais jamais perpendiculairement à la • Il est impératif avant de démarrer la machine de lire, déclivité. -
Page 22: Outils Nécessaires
CONTENU MONTAGE ..............23 UTILISATION ............27 PIÈCES DE RECHANGE MONTAGE DU SOUFFLEUR ......28 MONTAGE DU SOUFFLEUR ......30 MONTAGE DU BACS ........32 SUPPORTS, COURROIE, POIDS ....34 GOULOTTE ............36 OUTILS NÉCESSAIRES CONTENU DU CARTON Clé ou crochet et douille de 7/16 po •... -
Page 23: Montage
MONTAGE TAILLE AVEC SOUFFLEUR INSTALLATION DE LA POULIE D’ENTRAÎNEMENT 1. Placer le souffleur sur une table ou autre surface stable. 1. Retirer le matériel de fixation de la goulotte 2. Retirer les boulons qui fixent le support de d’éjection et la goulotte de l’unité de coupe. montage arrière. -
Page 24: Courroie D'entraînement
MONTAGE COURROIE D’ENTRAÎNEMENT ASSEMBLAGE DE L ’ENSACHEUR Assurez-vous que le levier de débrayage est en 1. Fixer le support d’attelage au tube de fixation au avant ou débrayé. moyen des boulons à épaulement à tête ronde de 2. Placer la courroie au-dessus de la poulie sur 1-3/ 4 po. -
Page 25: Montage Du Couvercle
MONTAGE POIDS SUPPORT DE GOULOTTE 1. Retirer la bouton de la plaque du repose-pieds, 1. Placer le support de la goulotte supérieure contre ainsi que le repose-pieds. Le mettre de côté pour l’entrée de l’ensacheur, tout contre les bords une réutilisation ultérieure. extérieurs. -
Page 26: Installation Des Bacs
MONTAGE INSTALLATION DES BACS GOULOTTES 1. Installer les bacs sur le support, en superposant 1. Insérer la goulotte supérieure dans la glissière les bacs sur le tube central. intermédiaire en alignant le loquet de la glissière 2. Fermer le couvercle et verrouiller les poignées de intermédiaire et l’écrou borgne sur la goulotte loquet au-dessus des tubes-supports. -
Page 27: Utilisation
UTILISATION CONSEILS POUR AMÉLIORER LE RAMASSAGE Fermez le couvercle et fixez les loquets sur les • Suivez les instructions d'utilisation de la tondeuse tubes-supports centraux. dans votre manuel de l'opérateur. • Évitez de tondre le gazon mouillé ou lorsqu'il y a •... -
Page 28: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE MONTAGE DU SOUFFLEUR... -
Page 29: Qté Description
Boulon 5/16-18 x 1, tête hexagonale 874 78 06-24 Boulon 3/8-16 x 1-1/2, tête hexagonale 874 78 05-08 Boulon 5/16-18 x 1/2, tête hexagonale 539 97 69-52 Vis nº 10-24 x 5/8, machine 539 13 03-14 Écrou, 1/4-20 encastré 539 13 03-13 Écrou, 5/16-18 encastré... - Page 30 PIÈCES DE RECHANGE MONTAGE DU SOUFFLEUR...
- Page 31 Poulie, tendeur 539 13 03-41 Plaque, externe 539 13 03-23 Entretoise 539 11 56-67 Clé 3/16 X 1/2 539 12 52-29 Clé 1-1/2 539 10 47-63 Bague de retenue, type U 539 13 03-16 Arbre, turbine 522 90 94-02 Tube, caoutchouc...
-
Page 32: Montage Du Bacs
PIÈCES DE RECHANGE MONTAGE DU BACS... - Page 33 Garniture, flexible 539 10 80-96 Goupille 874 78 05-20 Boulon 5/16-18 x 1-1/4, tête hexagonale 539 97 69-52 Vis nº 10-24 x 5/8 539 11 28-99 Écrou 5/16-18, hexagonal à embase, Nyloc 539 97 69-77 Écrou, serrure Crown n° 10-24...
-
Page 34: Supports, Courroie, Poids
PIÈCES DE RECHANGE SUPPORTS, COURROIE, POIDS... - Page 35 PIÈCES DE RECHANGE RÉF. N° PIÈCE N° QTÉ DESCRIPTION 539 13 03-07 Protège-courroie 52 po 539 13 03-08 Protège-courroie 61 po 539 13 03-20 Poulie, 52 po 539 13 03-21 Poulie, 61 po 539 13 03-47 Courroie 52 po 539 13 03-48...
-
Page 36: Goulotte
PIÈCES DE RECHANGE GOULOTTE... - Page 37 PIÈCES DE RECHANGE RÉF. N° PIÈCE N° QTÉ DESCRIPTION 539 108141 Goulotte, supérieure 539 130294 Glissière, intermédiaire 532 130933 Indicateur, sac de déchargement 539 108088 Loquet, capot 539 108085 Entretoise, fendue 539 108081 Vis nº 10-14 x 1/2 539 976952 Vis nº...
- Page 38 ENHORABUENA por la compra de un nuevo sistema CONOZCA EL SISTEMA DE LA SOPLADORA de recolección. Ha sido proyectado, diseñado y LEA ESTE MANUAL DE OPERACIÓN Y LAS fabricado para darle la mejor dependencia y el mejor REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE MONTAR rendimiento posibles.
-
Page 39: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS PARA LAS SEGADORAS CONDUCIBLES OPERACIÓN GENERAL • Pode las pendientes hacia arriba y hacia abajo (a 10° como máximo), no de un lado a otro. • Lea, entienda y siga todas las instrucciones en el manual y en la máquina antes de comenzar. -
Page 40: Herramientas Necesarias
OPERACIÓN ............45 PARTES DE REPARACIÓN MONTAJE DE SOPLADORA ......46 MONTAJE DE SOPLADORA ......48 MONTAJE DE RECOGEDOR ......50 SOPORTES , CORREA, PESO ....... 52 CONDUCTO ............. 54 HERRAMIENTAS NECESARIAS CONTENIDO DEL CONTENEDOR Llave o trinquete y dado de 7/16"... -
Page 41: Montaje
MONTAJE RECORTE DE LA SOPLADORA INSTALACIÓN DE LA POLEA DE TRANSMISIÓN 1. Coloque el conjunto de la sopladora sobre una mesa segura o una superficie estable. 1. Retire la tornillería del conducto de expulsión y 2. Retire los tornillos que fijan el soporte de montaje el conducto del equipo. -
Page 42: Correa De Transmisión
MONTAJE CORREA DE TRANSMISIÓN MONTAJE DEL RECOGEDOR Asegúrese de que la palanca de liberación de 1. Acople el enganche de montaje en el tubo de tensión esté hacia adelante o desacoplada. montaje con los pernos de tope de cabeza 2. Coloque la correa en la polea del equipo. Vea la redonda de 1-3/4". - Page 43 MONTAJE CONTRAPESOS SOPORTE DEL CONDUCTO 1. Retire la perilla y la plataforma. Déjelas a un lado 1. Coloque el soporte del conducto superior contra para volver a utilizarlas más adelante. la entrada del recogedor, al ras de los bordes 2. Retire y guarde los tres aros de goma del exteriores.
- Page 44 MONTAJE INSTALACIÓN DEL CONTENEDOR CONDUCTOS 1. Instale los contenedores en el bastidor de soporte, 1. Deslice el conducto superior sobre el conducto de traslapando los contenedores en el tubo central. la parte media, alineando el pestillo del conducto 2. Cierre la cubierta y asegure el manillar con pestillo de la parte media y la tuerca ciega del conducto sobre los tubos de soporte.
-
Page 45: Operación
OPERACIÓN SUGERENCIAS PARA MEJORAR EL EMBOLSADO Cierre la tapa y asegure los enganches sobre • Siga las instrucciones de operación del los tubos de soporte centrales. cortacésped en el Manual del operador. • Evite el corte húmedo del césped o durante la •... -
Page 46: Partes De Reparación
PARTES DE REPARACIÓN MONTAJE DE SOPLADORA... - Page 47 Perno de 5/16-18 x 1, cabeza hexagonal 874 78 06-24 Perno de 3/8-16 x 1-1/2, cabeza hexagonal 874 78 05-08 Perno de 5/16-18 x 1/2, cabeza hexagonal 539 97 69-52 Máquina de tornillos #10-24 x 5/8 539 13 03-14 Tuerca 1/4-20 en t 539 13 03-13...
- Page 48 PARTES DE REPARACIÓN MONTAJE DE SOPLADORA...
- Page 49 579 15 08-02 Polea, intermedia 539 13 03-41 Placa, exterior 539 13 03-23 Separador 539 11 56-67 Llave 316 x 1/2 539 12 52-29 Llave 1-1/2 539 10 47-63 Retenedor tipo U 539 13 03-16 Eje, propulsor 522 90 94-02 Tubo, tope...
-
Page 50: Montaje De Recogedor
PARTES DE REPARACIÓN MONTAJE DE RECOGEDOR... - Page 51 539 11 22-94 Recorte, flexible 539 10 80-96 Horquilla 874 78 05-20 Perno de 5/16-18 x 1-1/4, cabeza hexagonal 539 97 69-52 Tornillo #10-24 x 5/8 539 11 28-99 Tuerca Nyloc con brida hexagonal de 5/16-18 539 97 69-77 Tuerca #10-24 crownlock...
-
Page 52: Soportes , Correa, Peso
PARTES DE REPARACIÓN SOPORTES , CORREA, PESO... - Page 53 PARTES DE REPARACIÓN ARTÍ- NO DE PIEZA CANT. DESCRIPCIÓN CULO 539 13 03-07 Protección, correa, 52" 539 13 03-08 Protección, correa, 61" 539 13 03-20 Polea, 52" 539 13 03-21 Polea, 61" 539 13 03-47 Correa, 52" 539 13 03-48 Correa, 61"...
-
Page 54: Conducto
PARTES DE REPARACIÓN CONDUCTO... - Page 55 PARTES DE REPARACIÓN ARTÍ- NO DE PIEZA CANT. DESCRIPCIÓN CULO 539 108141 Conducto, superior 539 130294 Conducto, parte media 532 130933 Indicador, bolsa de desechos 539 108088 Seguro, gancho 539 108085 Espaciador, dividido 539 108081 Tornillo #10-14 x 1/2 539 976952 Tornillo #10-24 x 5/8 539 108083 Tornillo #10-24 x 1-1/8...
- Page 56 06.17.19 CL/JSE...