Renson Camargue Notice De Montage page 6

RENSON : uw partner in ventilatie, zonwering en outdoor
®
RENSON , met hoofdzetel in Waregem (België), is in
®
Europa trendsetter op het vlak van natuurlijke ventilatie en
buitenzonwering.
• Creating healthy spaces
Vanuit een ervaring die teruggaat tot 1909, ontwikkelen
wij energiezuinige totaaloplossingen die een gezond en
comfortabel binnenklimaat in gebouwen nastreven. Onze
opmerkelijke hoofdzetel, gebouwd volgens het Healthy
Building Concept, geeft perfect de missie van ons bedrijf
weer.
•
No speed limit on innovation
Een multidisciplinair team van meer dan 90 R&D-
medewerkers optimaliseert continu onze bestaande
producten en ontwikkelt innovatieve totaalconcepten.
•
Strong in communication
Het contact met de klant is primordiaal. Een eigen
buitendienst met meer dan 100 medewerkers wereldwijd
en een sterk internationaal distributienetwerk adviseren
u ter plaatse. EXIT 5 in Waregem biedt u bovendien de
mogelijkheid onze producten zelf te ervaren, en voorziet
continue opleiding aan onze installateurs.
•
A reliable partner in business
Dankzij onze milieuvriendelijke en moderne
productiefaciliteiten (met o.a. automatische poederlak-
installatie, anodisatie-eenheid, kunststof-spuitgieterij,
matrijzenbouw) met een totale oppervlakte van 95.000
m² kunnen wij onze klanten steeds weer een optimale
kwaliteit en dienstverlening garanderen.
RENSON ® behoudt zich het recht voor technische wijzigingen in de besproken producten aan te brengen.
De meest recente brochure kan u downloaden op w w w.renson.eu
RENSON ® se réserve le droit d'apporter des modifications techniques aux produits décrits.
Vous pouvez télécharger la version la plus récente de cette brochure sur «www.renson.eu»
VE N T I L AT I ON
RENSON ® Headquarters
S U N P ROTE C TI ON
Maalbeekstraat 10 • IZ 2 Vijverdam • B-8790 Waregem • Belgium
OUT D OO R
Tel. +32 (0)56 62 71 11 • info@renson.be • www.renson.eu
C r e a t i n g h e a l t h y
RENSON : votre partenaire en ventilation, protection
®
solaire et outdoor
RENSON ® , avec son siège principal situé à Waregem (Belgique),
est un créateur de tendances en Europe dans le domaine de la
ventilation naturelle et de la protection solaire extérieure.
•
Creating healthy spaces
Riche d'une expérience qui remonte à 1909, nous
développons des solutions globales économes en énergie
qui visent à créer un climat intérieur sain et confortable.
Notre bâtiment remarquable, qui est construit selon le
Healthy Building Concept, est à l'image de la mission de
notre entreprise.
•
No speed limit on innovation
Une équipe pluridisciplinaire de plus de 90 collaborateurs
en R&D optimise continuellement nos produits existants et
développe des concepts globaux innovants.
• Strong in communication
Le contact avec le client est primordial. Un service externe
propre de plus de 100 collaborateurs à travers le monde
et un réseau international de distribution efficace sont à
votre service sur le terrain pour vous conseiller. EXIT 5
à Waregem vous offre aussi la possibilité de découvrir
nos produits et prévoit une formation continue de nos
installateurs.
• A reliable partner in business
Nos installations de production modernes et
respectueuses de l'environnement d'une surface totale
de 95.000 m² (comprenant entre autre une installation
de thermolaquage automatique, une unité d'anodisation,
d'injection de plastique, de fabrication de matrices), nous
permettent d'offrir à nos clients une qualité optimale et un
service garanti.
s p a c e s
RENSON : Ihr Partner in Lüftung, Sonnenschutz und
®
Outdoor
RENSON , mit Hauptsitz in Waregem (Belgien), ist in Europa
®
Trendsetter im Bereich der natürlichen Lüftung und des
Sonnenschutzes.
• Creating healthy spaces
Basiert auf einer langjährigen Erfahrung (seit 1909)
entwickeln wir energieeinsparende Gesamtlösungen, die
ein gesundes und komfortables Innenklima in Gebäuden
ermöglichen. Unser bemerkenswerter gemäß dem Healthy
Building Konzept gestalteter Hauptsitz spiegelt perfekt die
Philosophie und Mission des Unternehmens wieder.
• No speed limit on innovation
Ein multidisziplinares Team von über 90 Mitarbeitern im
Bereich der Forschung und Entwicklung optimiert ständig
unsere bestehenden Produkte und entwickelt innovative
Gesamtlösungen für die Marktanforderungen.
• Strong in communication
Der Kontakt mit dem Kunden ist äußerst wichtig. Ein
eigenes Team von über 100 Vertriebsmitarbeitern
weltweit und ein starkes internationales Partnernetz
beraten die Kunden vor Ort. EXIT 5 in Waregem können
die Kunden unsere Lösungen hautnah erfahren und durch
kontinuierliche Schulungen unserer Partner sorgen wir für
eine stetige Weiterbildung.
• A reliable partner in business
Dank unserer umweltfreundlichen und modernen
Produktionsprozesse (wie z.B. eigener automatischer
Pulverbeschichtungs- und Eloxalanlagen, Kunststoff-
Spitzgussmaschinen, Werkzeugbau) mit einer Gesamtfläche
von 95.000 m² können wir unseren Kunden stets optimale
Qualität und Dienstleistung garantieren.
RENSON : your partner in ventilation, sun protection and
®
outdoor
RENSON , headquartered in Waregem (Belgium), is a
®
trendsetter in Europe in natural ventilation and sun
protection.
• Creating healthy spaces
From 1909, we've been developing energy efficient
solutions assuring a healthy and comfortable indoor
climate.
Our remarkable headquarters - built according to the
'Healthy Building Concept' – is a beautiful example
portraying our corporate mission.
• No speed limit on innovation
A multidisciplinary team of more than 90 R&D employees
continually optimize our products and develop new and
innovative concepts.
• Strong in communication
Contact with the customer is of the utmost importance.
A group of 100 in-the-field employees worldwide and
a powerful international distribution network are ready
to advise you on site. EXIT 5 at Waregem gives you the
possibility to experience our products on your own and
provides necessary training for installers.
• A reliable partner in business
We can guarantee our customers optimal quality and
service thanks to our environmentally friendly and modern
production sites (with automated powder coating line,
anodisation line, plastic injection molding machinery and
mold making shop) covering an area of 95.000 m².