Philips 3100 Serie Guide D'instructions Rapide page 67

www.philips.com/support
Colocar un recipiente bajo la salida de café y la salida de
agua.
Coloque um recipiente debaixo do distribuidor de café e
distribuidor de água.
La máquina procede a la car- Una vez terminado el proceso, la máquina da inicio a la fase
ga automática del circuito. de calentamiento.
A máquina procede com o No fi nal do processo, a máquina inicia a fase de aqueci-
carregamento automático mento.
do circuito.
All manuals and user guides at all-guides.com
Pulsar el botón
poner en marcha el ciclo de
carga del circuito.
Pressione a tecla
iniciar o ciclo de carrega-
mento do circuito.
Instrucciones
Instruções
La máquina indica que se instale la salida de agua.
para
Pulsar el botón para confi rmar.
La máquina comienza a suministrar agua caliente.
A máquina indica que deve instalar o distribuidor de água.
para
Pressione a tecla para confi rmar.
A máquina começa a distribuir água quente.
La máquina realiza un ciclo La máquina está lista para
de enjuague automático. el ciclo de enjuague manual.
A máquina efectua um ciclo A máquina está pronta para
de enxaguamento automá- o ciclo de enxaguamento
tico. manual.
67