Sommaire des Matières pour Belkin B2B043eaC00
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USB 3.0 Dual Video Docking Stand for Windows 8 Tablets ® User Manual B2B043eaC00 • 8820-01437 Rev. A00...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS SECTIONS Table of Contents Introduction ..........1 Package Contents .
- Page 3 • USB 3.0 Upstream 1.5" Cable for connecting the tablet to the docking station This User Manual provides all the details you’ll need to install and operate your new Belkin USB 3.0 Dual Video Docking Stand, in addition to expert • DVI-I to VGA Adapter troubleshooting advice.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com OVERVIEW SECTIONS Overview Features System Requirements • Single SuperSpeed USB 3.0 connection between your tablet and Docking This USB 3.0 Dual Video Docking Stand is compatible with USB 3.0-enabled Stand tablets running Windows 8 Full Edition. Windows RT is not compatible. •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com OVERVIEW SECTIONS Overview Unit Display Diagrams Specifications Part Number: B2B043-C00 Stand: Power Requirements AC Input: 5V/4A No. of Computers Supported: 1 Monitors Supported: DisplayPort 1.1, DVI-I and VGA (via included adapter) Maximum Resolution Supported: 2048x1152 USB 3.0 Ports: 2 USB 2.0 Ports: 2 RJ45 Gigabit Ethernet Ports: 1...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com PRE-CONFIGURATION STEPS SECTIONS Pre-Configuration Steps Where to place the Stand: The USB 3.0 Dual Video Docking Stand is designed for placement on a desk, in proximity to external monitors that will connect to the Stand. Consider the following when deciding where to put the Stand: •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Software Installation Software Removal 1. For Windows 8: Connect power to your tablet 1. Right-click on the “Windows 8 Tile Screen” and select “All Apps.” 2.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Docking Stand Installation and Configuration Follow the illustrations below to connect the USB 3.0 Dual Video Docking Stand to your tablet. Security Lock Slot USB 3.0 Upstream DisplayPort to USB 2.0 x2 to...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Configuration of External Displays 2. Select a preferred option (see the table listed below), and then click it using your mouse. Display Configuration Note: The following screen shots in this section are using Windows 7 operating system.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Setting Descriptions Options Description DisplayLink Manager Enable the Windows Screen Resolution page Check for Updates Check the latest driver and download (if applicable) USB 3.0 Video Dock C lick to select an available resolution Screen Resolution Note: This function is invalid in Mirror Mode as the resolution is defined as the resolution of the primary monitor.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Multi-Monitor Mode This dock is capable of supporting up to three monitors, which includes the tablet’s display. Position the mouse anywhere on the Windows Desktop, right-click, and select Screen Resolution.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Extended Mode 1. Refer to the “Multi-Monitor Mode” section to open the configuration page. 3. Extend the desktop across to the additional display: • Select “Multiple Displays > Extend these displays” 2.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Mirror Mode Primary Monitor Mode 1. Refer to the “Multi-Monitor Mode” section to open the configuration page. 1. Refer to the “Multi-Monitor Mode” section to open the configuration page.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION AND INSTALLATION PROCEDURES Connection and SECTIONS Installation Procedures Windows 8 Shortcut Place your finger or stylus on the right of the tablet display, and slide your finger to the left. Select “Devices > Second Screen” and select either PC Screen Only, Duplicate, Extend, or Second Screen Only.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Frequently Asked Questions SECTIONS Q: Where can I find the most up-to-date driver for my Dual Video Docking Q: Why is my cursor missing after switching away from Extended Mode? Stand? A: The OS still has the cursor placed on secondary monitor, as if the A: www.displaylink.com/support/downloads...
- Page 16 It is not a limitation of the USB 3.0 Dual Video Docking Stand. To control all three monitors, refer to the “Multi-Monitor A: Yes. Contact your IT administrator or visit Belkin Business online for a list Mode” section of the User Manual.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Frequently Asked Questions SECTIONS Q: With my primary monitor set as my tablet display, the resolution on the second screen is very small when I select the option to duplicate monitors 1 and 2.
- Page 18 B2B043-C00, to which this declaration relates, is in conformity with Emissions Standard EN55022 and with Immunity Standard EN55024, LVP EN61000-3-2, and EN61000-3-3. We, Belkin International, Inc., of 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094, declare under our sole responsibility that the product: B2B043-C00, to which this declaration relates: ICES Has been tested and found compliant with Part 15 of the FCC Rules.
- Page 19 THE SALE OR USE OF ANY BELKIN PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Belkin will repair or replace, at its option, any defective product free of charge (except for shipping charges for the product). Belkin reserves the right to...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SUPPORT SECTIONS Technical Support http://www.belkin.com/support USB 3.0 Dual Video Docking Stand for Windows® 8 Tablets...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com © 2013 Belkin International, Inc. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Double station d‘accueil vidéo USB 3.0 pour tablettes Windows® 8 Manuel de l’utilisateur B2B043eaC00 • 8820-01437 Rev. A00...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES SECTIONS Table des matières Introduction ..........1 Contenu de l’emballage .
- Page 24 Windoes 8 avec connectique USB 3.0. Cette station d’accueil offre une connexion USB 3.0 SuperSpeed unique entre une tablette portable et des • Double station d’accueil vidéo USB 3.0 pour tablettes Windows® 8 de Belkin périphériques de bureau, comme deux moniteurs haute résolution, un clavier et une souris, un casque ou des haut-parleurs, un périphérique de stockage...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉSENTATION SECTIONS Présentation Caractéristiques Configuration système requise Cette double station d’accueil vidéo est compatible avec les tablettes avec • Connexion USB 3.0 SuperSpeed unique entre la tablette et la station connectique USB 3.0 tournant sous Windows® 8 Édition complète Windows d’accueil RT n’est pas compatible avec ce produit.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉSENTATION SECTIONS Présentation Illustrations de l’appareil Spécifications Référence : B2B043-C00 Station : Alimentation Entrée CA : 5V/4A Nombre d’ordinateurs pris en charge : 1 Moniteurs pris en charge : DisplayPort 1.2, DVI-I et VGA (via l’adaptateur inclus) Résolution maximale prise en charge : 2 048 x 1 152 Ports USB 3.0 : 2...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES DE PRÉCONFIGURATION SECTIONS Étapes de préconfiguration Où placer la station : La double station d’accueil vidéo USB 3.0 a été conçue pour être installée sur un bureau, à proximité de moniteurs externes qui seront connectés à la station.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Installation du logiciel Suppression du logiciel 1. Pour Windows 8 : Mettez votre tablette sous tension. 1. Cliquez avec le bouton droit sur l’écran de vignettes de Windows 8 et sélectionnez Toutes les applications.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Installation et configuration de la station d’accueil Référez-vous aux illustrations ci-dessous pour connecter la double station d’accueil vidéo USB 3.0 à votre tablette. Encoche de USB 3.0 en amont DisplayPort...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Configuration d’écrans externes 2. Sélectionnez l’option de votre choix (voir tableau ci-après), puis cliquez dessus. Configuration d’écrans Remarque : Les captures d’écran suivantes contenues dans cette section sont issues du système d’exploitation Windows 7.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Description des paramètres Options Description Gestionnaire DisplayLink Active la page de résolution d’écran de Windows. Vérifier mises à jour Recherche le dernier pilote et le télécharge (le cas échéant). Station vidéo USB 3.0 Résolution de l’écran C Cliquez pour sélectionner une résolution d’écran disponible...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Mode multimoniteur Cette station d’accueil peut prendre en charge jusqu’à trois moniteurs, incluant l’écran de la tablette. Placez la souris n’importe où sur le Bureau Windows, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Résolution d’écran.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Mode étendu 1. Reportez-vous à la section « Mode multimoniteur » pour ouvrir la page 3. Étendez le Bureau sur l’affichage supplémentaire : de configuration.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Mode miroir Mode moniteur principal 1. Reportez-vous à la section « Mode multimoniteur » pour ouvrir la page de 1. Reportez-vous à la section « Mode multimoniteur » pour ouvrir la page de configuration.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES DE CONNEXION ET D’INSTALLATION Procédures de connexion SECTIONS et d’installation Raccourci Windows 8 Placez votre doigt ou le stylet sur la droite de l’écran de la tablette, puis faites glisser votre doigt vers la gauche. Sélectionnez « Périphériques>...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com FOIRE AUX QUESTIONS Foire aux questions SECTIONS Q: Où puis-je trouver le dernier pilote à jour pour ma double station d’accueil faire réapparaître le curseur. Si le problème persiste, reconnectez le vidéo ? moniteur secondaire et placez le curseur sur le moniteur principal avant de déconnecter à...
- Page 37 A : Oui. Contactez votre administrateur informatique ou rendez-vous sur le site électromagnétiques (EMI) émises par d’autres périphériques à proximité de la société Belkin pour connaître les solutions pour tous vos besoins de comme des périphériques sans fil, des machines de grande taille et des connectivité.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com FOIRE AUX QUESTIONS Foire aux questions SECTIONS Q: Sous Windows 8, lorsque j’appuie sur la touche Windows de mon clavier, le Q: Lorsque je débranche le câble amont USB 3.0 de ma tablette, toutes menu des vignettes ne s’ouvre que sur mon affichage principal.
- Page 39 Déclaration FCC Déclaration de conformité CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN Belkin International, Inc., déclare sous sa propre et unique responsabilité que le produit B2B043-C00, auquel se réfère la présente déclaration, a été élaboré MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE en conformité...
- Page 40 Couverture offerte par la garantie : LOI, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES Belkin International, Inc. (« Belkin ») garantit à l’acheteur initial de ce produit AFFÉRENTES À LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET À L’ADÉQUATION Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, de montage, de À...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com ASSISTANCE TECHNIQUE SECTIONS Assistance technique États-Unis http://www.belkin.com/support Double station d’accueil vidéo USB 3.0 pour tablettes Windows® 8...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com © 2013 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées par leurs fabricants respectifs. Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d‘autres...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com USB 3.0 Dual Video Docking-Standfuß für Windows® 8 Tablets Benutzerhandbuch B2B043eaC00 • 8820-01437 Rev. A00...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS SECTIONS Inhaltsverzeichnis Einleitung ..........1 Verpackungsinhalt .
- Page 45 SECTIONS Einleitung Verpackungsinhalt Vielen Dank für den Kauf Ihres Belkin USB 3.0 Dual Video Docking-Standfußes für Windows® 8 Tablets Dieser Docking-Standfuß wurde zur Verwendung mit USB 3.0-fähigen Windows 8 Tablets konstruiert. Dieser Docking-Standfuß bietet eine SuperSpeed USB 3.0-Einzelverbindung zwischen einem Tablet und •...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com ÜBERSICHT SECTIONS Übersicht Merkmale Systemanforderungen Dieser USB 3.0 Dual Video Docking-Standfuß ist kompatibel mit USB • SuperSpeed USB 3.0-Einzelverbindung zwischen Tablet und Docking- 3.0-fähigen Tablets mit dem Betriebssystem Windows 8 (Full Edition). Er ist Standfuß...
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com ÜBERSICHT SECTIONS Übersicht Bestandteile Technische Daten Artikelnummer: B2B043-C00 Standfuß: Stromversorgung Netzeingang: 5 V; 4 A Anzahl unterstützter Computer: 1 Unterstützte Bildschirme: DisplayPort 1.2, DVI-I und VGA (mit enthaltenem Adapter) Maximal unterstützte Bildschirmauflösung: 2048 x 1152 USB 3.0-Anschlüsse 2 USB 2.0-Anschlüsse 2 RJ45 Gigabit-Ethernet-Anschlüsse: 1...
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com VORBEREITUNG SECTIONS Vorbereitung Aufstellungsort: Der USB 3.0 Dual Video Docking-Standfuß kann auf dem Schreibtisch neben externen Bildschirmen aufgestellt werden, die mit dem Standfuß verbunden werden. Bitte beachten Sie bei der Aufstellung des Standfußes Folgendes: •...
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS installieren Software installieren Software deinstallieren 1. Für Windows 8: Das Netzkabel an das Tablet anschließen. 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows 8 Kachel- Bildschirm, und wählen Sie „All Apps”...
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Docking-Standfuß installieren und konfigurieren Folgen Sie den nachstehenden Abbildungen, um den USB 3.0 Dual Video Docking-Standfuß mit Ihrem Tablet zu verbinden. Sicherheitskabelanschluss USB 3.0 Upstream DisplayPort für USB 2.0 x 2 für USB 3.0 für Massenspeicher, für Tablet...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Externe Bildschirme konfigurieren 2. Wählen Sie die gewünschte Option (siehe nachstehende Tabelle), und klicken Sie dann mit der Maus darauf. Bildschirm konfigurieren Hinweis: Die folgenden Bildschirmfotos basieren auf dem Betriebssystem Windows 7.
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Definition der Einstellungen Optionen Beschreibung DisplayLink Manager Aktiviert die Seite für die Windows-Bildschirmauflösung Updates suchen Überprüft den aktuellen Treiber und lädt ihn gegebenenfalls herunter USB 3.0 Video Dock Bildschirmauflösung V erfügbare Auflösung wählen.
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Multi-Monitor Mode (Mehrfach-Bildschirmmodus) Dieses Dock kann einschließlich des Displays des Tablets bis zu drei Bildschirme unterstützen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows-Desktop, und wählen Sie die Bildschirmauflösung aus: Docking-Station Doppelkonfiguration...
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Erweiterter Modus 1. Öffnen Sie die Konfigurationsseite, wie im Abschnitt „Mehrfach- 3. Erweitern Sie den Desktop auf den zusätzlichen Bildschirm: Bildschirmmodus” beschrieben. • Wählen Sie „Multiple Displays > Extend these displays” (Mehrere Anzeigen >...
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Spiegel-Modus Primär-Bildschirmmodus 1. Öffnen Sie die Konfigurationsseite, wie im Abschnitt „Mehrfach- 1. Öffnen Sie die Konfigurationsseite, wie im Abschnitt „Mehrfach- Bildschirmmodus” beschrieben. Bildschirmmodus” beschrieben. 2. Wählen Sie im Dropdownmenü „Display” (Anzeige) den gewünschten 2.
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN UND INSTALLIEREN Anschließen und SECTIONS Installieren Windows 8 Verknüpfung Legen Sie Ihren Finger bzw. Stylus auf die rechte Seite des Tablet-Displays und ziehen Sie ihn nach links. Wählen Sie „Devices > Second Screen” (Geräte >...
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Häufig gestellte Fragen SECTIONS F: Wo finde ich den jeweils aktuellen Treiber für meinen Dual Video F: Warum fehlt der Cursor, wenn ich vom erweiterten Modus wegschalte? Docking-Standfuß? A: Für das Betriebssystem befindet sich der Cursor immer noch im zweiten A: www.displaylink.com/support/downloads Bildschirm, auch wenn er nicht mehr verbunden ist.
- Page 58 DisplayPort-Adapter nutzen? Kupferverbindungskabel. Elektromagnetische Störungen (EMI) durch A: Ja. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator oder besuchen Sie Belkin andere Geräte in Ihrer Nähe wie drahtlose Geräte, große Maschinen und Business online. Dort finden Sie eine Liste mit Lösungen für jeden Mikrowellengeräte können das Signal verschlechtern.
- Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Häufig gestellte Fragen SECTIONS F: Wenn ich in Windows 9 die Windows-Taste drücke, wird das Kachelmenü F: Wenn ich das USB 3.0 Upstream-Kabel vom Tablet abziehe, werden alle Fenster und offenen Anwendungen wieder auf das Tablet verschoben. nur auf meinem primären Bildschirm geöffnet.
- Page 60 Artikel B2B043-C00, auf den sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit der Fachgrundnorm Störaussendung EN55022 und der Fachgrundnorm Wir, Belkin International, Inc., 12045 East Waterfront Drive, Playa Vista, CA Störfestigkeit EN55024 sowie LVP EN61000-3-2 und EN61000-3-3 steht. 90094, USA, erklären alleinverantwortlich, dass der Artikel B2B043-C00, auf den sich diese Erklärung bezieht,...
- Page 61 übernimmt keine begrenzte Garantie für die Reparatur oder den VERKAUF ODER DIE BENUTZUNG VON EINEM BELKIN-PRODUKT Ersatz solcher ausgelaufenen Produkte. Wenn Belkin nicht in der Lage ist, das ENTGANGEN SIND, AUCH WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER Produkt zu reparieren oder zu ersetzen (z. B. weil es sich um ein Auslaufmodell SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT WORDEN SIND.
- Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHER SUPPORT SECTIONS Technischer Support http://www.belkin.com/support USB 3.0 Dual Video Docking-Standfuß für Windows® 8 Tablets...
- Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com © 2013 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Windows und Windows Vista sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern eingetragene Marken bzw. Marken der Microsoft...