378
mode Maintenance - touche Pause/Scan
mode Maintenance Mode analyseur activé pour
effectuer le travail de maintenance. L'interrupteur de
maintenance est enclenché. Vous pouvez ouvrir le
capot supérieur car tous les composants supérieurs
sont éteints. La ligne de statut est jaune et affiche le
En
att.
statut
Rapport Tests photomètre Rapport généré par
l'élément de maintenance du Test photomètre. Le
rapport photomètre affiche les valeurs d'absorption
précédentes et actuelles pour toutes les longueurs
d'onde. Le rapport peut indiquer un problème de
cuves réactionnelles, de fenêtre photométrique ou de
lampe du photomètre. Assurez-vous que les valeurs
d'absorption ne dépassent pas 14 000 et que les
valeurs actuelles ne diffèrent pas des résultats
précédents de manière significative.
RCL Couche de connectivité Roche. Composant du
logiciel cobas link. Gère le flux d'informations entre le
cobas link et l'infrastructure de service à distance.
réactif auxiliaire Réactif non spécifique au test pour
le lavage et le rinçage des cuves réactionnelles,
pipettes échantillon et pipettes réactif.
réactif en attente Cassettes de réactifs déjà à bord
mais encore non utilisées.
réactifs en cours Cassettes de réactifs en cours
d'utilisation. Aussi appelés cassettes de réactifs
actives.
réanalyse automatique Répétition des analyses
présentant des résultats associés à des alarmes sans
intervention de l'utilisateur.
section d'e-library Information téléchargée depuis
l'infrastructure de service à distance vers un
cobas link. Contient des fiches techniques et des
codes-barres d'e-library. Les fiches techniques d'e-
library sont destinées à l'opérateur et les codes-barres
électroniques contiennent des paramètres lisibles par
les machines et sont transmis aux instruments.
SIL Système d'information du laboratoire. Transmet
des ordres aux instruments et réceptionne les résultats
de test.
Téléchargement des inform. cobas link Fonction
de maintenance devant être incluse dans la séquence
de sortie de veille quotidienne. Effectue une
sauvegarde des données de références de l'instrument
sur la station de données du cobas link. Le
cobas link stocke les cinq dernières sauvegardes.
Touche Alarmes Touche générale utilisée pour
afficher la liste des alarmes en cours. Quand une
alarme est générée, la touche clignote en jaune ou en
rouge.
Roche Diagnostics
Analyseur cobas c 311 · Version logicielle 01-09 · Manuel de l'utilisateur · Version 3.0
touche Arrêt É. Touche générale utilisée pour arrêter
l'échantillonnage. L'analyseur termine la mesure
d'échantillons déjà pipetés. Ensuite, l'analyseur passe
en statut
En
att.
touche Arrêt système Touche générale utilisée pour
déconnecter, mettre en veille ou arrêter l'analyseur.
touche générale Fonction de l'interface utilisateur.
Les touches générales sont affichées avec tous les
menus et permettent l'accès rapide aux fonctions clés
de l'analyseur.
touche Pause/Scan Touche générale utilisée pour
mettre l'échantillonnage en pause, c'est-à-dire pour
insérer un échantillon d'urgence ou scanner les
conteneurs d'échantillon sur le disque échantillon.