Publicité
2
Informations relatives à la publication
Version de la
publication
1.0
1.1
2.0
3.0
y Historique des révisions
Remarque relative à la présente publication
Roche Diagnostics
Analyseur cobas c 311 · Version logicielle 01-09 · Manuel de l'utilisateur · Version 3.0
Version du logiciel
Date de révision
01-01
11-2007
01-04
11-2009
01-06
12-2010
01-09
2014-10
Où trouver les informations
Description des changements
Première version
Ajout 3.0 intégré à l'aide en ligne
Mise à jour générale
Refonte de la documentation conformément au nouveau
concept de documentation de Roche.
Ajout de la description des nouvelles fonctions logicielles.
Cette publication est destinée aux utilisateurs de
l'analyseur cobas c 311.
Nous avons pris soin de vérifier que toutes les
informations sont exactes au moment de leur publication.
Roche Diagnostics se réserve toutefois le droit
d'actualiser cette publication sans préavis, afin de tenir
compte d'éventuelles modifications techniques.
Le manuel de sécurité contient des informations
importantes sur la sécurité. Vous devez lire le manuel de
sécurité avant d'utiliser l'instrument.
Le manuel de l'utilisateur est axé sur les opérations de
routine et de maintenance. Les chapitres sont organisés
selon la procédure normale d'opération.
L'aide en ligne inclut le contenu du manuel de
l'utilisateur avec en plus :
•
Informations de dépannage
•
Référence logicielle
•
Informations sur la configuration
•
Informations de base
Remarque de sécurité générale
Pour éviter toute blessure grave voire mortelle,
familiarisez-vous avec les instructions et les informations
de sécurité avant d'utiliser l'instrument.
r Soyez particulièrement attentif aux précautions de
sécurité.
r Suivez toujours les instructions contenues dans cette
publication.
r N'utilisez pas l'instrument d'une façon non décrite
dans cette publication.
r Conservez toutes les publications dans un endroit sûr
auquel vous avez facilement accès.
Publicité
