All manuals and user guides at all-guides.com
Sehr geehrte Damen und Herren
Ihr Gasbrenner eignet sich zum Flambieren, zum Hart- & Weichlöten
(mit Lötaufsatz Art. 20 35 13), zum Gold- und Silberschmieden, zur
Glasverarbeitung, zum Schrumpfen, für Laborarbeiten usw. Die
Arbeitstemperatur kann 400° C bis ca. 1300° C betragen.
Der Gasbrenner ist mit einer Piezozündung ausgestattet. Sie benötigen
zum Entzünden des Brenners keine zusätzliche Zündquelle.
Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut
und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem
Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen
helfen, Missverständnisse und Schäden vorzubeugen.
Dear Customers
Your gas torch is suitable for flambé, for hard- & soft-soldering (with the
soldering attachment Art. 20 35 13), for gold- und silver plating, for
processing glass, for heat shrinking, for laboratory work etc. The
operating temperature can vary from 400° C up to 1300° C.
The torch is provided with a piezo-ignition. For firing the torch you do
not need any other ignition source.
Before first use please familiarize yourself with the proper usage of the
unit. Keep these operating instructions for future reference.
This operating instruction contains important details for handling the
unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third
party!
Please read the safety instructions most carefully!
These instructions will make it easier for you to handle the device
appropriately and help prevent misunderstandings and possible
damage or injury.
II