9
BACK VIEW VISTA DESDE ATRÁS VUE ARRIÈRE
• Insert the waist belts through slots in the back of the pad.
• Press the fastener on the waist belts and pad together.
• Insertar los cinturones de la cintura en las ranuras de la parte de
atrás de la almohadilla.
• Presionar los sujetadores de los cinturones de la cintura
y almohadilla para unirlos.
• Insérer les courroies abdominales dans les fentes à l'arrière
du coussin.
• Boucler les attaches des courroies abdominales aux attaches
du coussin.
All manuals and user guides at all-guides.com
Assembly
Montaje
Waist Belts
Cinturones de la cinturaa
Courroies abdominales
Assemblage
Pad Buckles
Hebillas de la almohadilla
Attaches du coussin
10
• Fasten both buckles on the front edge of the pad around the front
crossbar. Make sure you hear a "click" for each buckle.
• Abrochar las hebillas del borde frontal de la almohadilla
alrededor de la barra frontal. Cerciórese de oír un "clic"
en cada hebilla.
• Boucler les attaches du coussin situées à l'avant du coussin et
sous le siège. S'assurer d'entendre un «clic» de chaque côté.
9