INTERDIT
ARTICLE 5
!
!
AVERTISSEMENT
Ne marchez pas sur la
trancheuse. Cela peut
provoquer des blessures
graves ou endommager
l'accessoire.
CONNEXIONS
D'ACCESSOIRE
ARTICLE 6
DE-002107-1
!
!
AVERTISSEMENT
Vérifiez que les goupilles de
verrouillage de la machine
mère sont bien engagées dans
l'accessoire. Reportez-vous à
ce manuel de l'opérateur pour
plus d'informations.
RISQUE
D'ENCHEVÊTREMENT/
ÉCRASEMENT
ARTICLE 7
!
DANGER
Gardez les jambes ou les pieds et
les autres parties du corps à l'écart
de la trancheuse. Maintenez toutes
les personnes présentes à une
distance sûre de la trancheuse en
fonctionnement et de la zone de
travail. La trancheuse est conçue
pour creuser des tranchées droites
et ne peut pas être utilisée pour
creuser des tranchées dans les
coins. Reportez-vous à ce manuel de
l'opérateur pour plus d'informations.
DIAL BEFORE YOU DIG
ARTICLE 8
!
ATTENTION
Dial before you Dig
Les services cachés doivent
être localisés.
NOTE
ARTICLE 8 - Cet autocollant
est applicable pour l'Australie
et la Nouvelle-Zélande
seulement. Toutes les autres
régions devraient disposer
d'un service similaire.
23