INFORMATION RELATIVE A LA SECURITE
UN QUAD N'EST PAS UN JOUET ET SON UTILISATION PEUT ÊTRE DANGEREUSE.
Il se comporte différemment d'autres véhicules, y compris les motos et les voitures. Une collision ou
un renversement peut se produire rapidement, même lors de manœuvres de routine telles que les
virages et la conduite sur des collines ou au-dessus d'obstacles, si vous ne prenez pas les précautions
nécessaires.
DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT peuvent survenir si vous ne suivez pas ces instructions :
• Lisez attentivement ce manuel et toutes les étiquettes et suivez les procédures d'utilisation
décrites.
• Ne conduisez jamais un quad sans avoir reçu les instructions nécessaires. Suivez un cours de
formation. Les débutants doivent suivre une formation auprès d'un instructeur certifié.
• Ne permettez jamais à un enfant de moins de 16 ans de conduire un véhicule tout-terrain sans la
surveillance d'un adulte, et ne permettez jamais à un enfant de continuer à utiliser un quad s'il n'a
pas les capacités nécessaires pour le conduire en toute sécurité.
• Ne transportez jamais un passager sur un quad.
• Ne conduisez jamais un quad sur une route publique, une rue ou une autoroute, même en terre ou
en gravier.
• Ne consommez jamais d'alcool ou de drogues avant ou pendant l'utilisation de ce quad.
• Ne conduisez jamais un quad sans porter un casque de moto approuvé et bien ajusté. Vous devez
également porter une protection des yeux (écran facial ou lunettes de protection), des gants, des
bottes, une chemise ou une veste à manches longues et un pantalon long.
1-7