Publicité
Prescripciones de montaje y medidas de seguridad para ...
Servomotores neumáticos para el uso en zonas expuestas a explosiones II 2G IIB T6
• Los aparatos no deben utilizarse en atmósferas explosivas del grupo II C
• No abrir el aprato
• No usar gases inflamables para el funcionamiento de los aparatos
• Aluminio no debe estar en contacto con óxido en piezas no protegidas al óxido
• Limpiar los aparatos solamente con trapo húmedo, al contrario pueden obtener una carga electrostática
• Para el montaje utilizar solamente accesorios originales
• No abrir el aparato cuando esté en atmósferas explosivas
- Escuadra de fijación 297591 000 de acero-galvanizado
- Articulación con rótula recta 274589 000 de acero-galvanizado
- Varilla roscada 370040 000 de acero-galvanizado
- Articulación con rótula en ángulo 274593 000 de acero-galvanizado
- Palanca de apriete 370059 000 de acero-pavonado
- Consola de fijación 274595 000 de aluminio fundido
- Tuerca de enlace 370039 000 de acero-galvanizado
- Transmisión rígida 274254 000 de acero-galvanizado
- Articulación con rótula recta 274586 000 de acero-galvanizado
- Consola de fijación 274587 000 de aluminio fundido
Installatievoorschrift en veiligheidsmaatregelen voor ...
Pneumatische aandrijvingen voor toepassing in explosiefgevaarlijke omgevingen II 2G IIB T6
• De apparatuur mag niet in explosiefgevaarlijke omgevingen met explosiefklasse II C toegepast worden
• Apparaat niet openen
• Geen brandbare gassen aandrijfgas gebruiken
• Aluminium mag niet in aanraking komen met roest van niet korrosie bestendig staal
• Apparaat alleen met vochtige doeken reinigen, daar er anders gevaar is voor elektrostatische oplading
• Alleen de orginele toebehoren gebruiken bij montage.
• Apparaat in explosie gevaarlijke omgeving niet openen
- haakse beugel 274591 van staal, glans verzinkt
- recht kogelgewricht 274589 van staal, glans verzinkt
- draadstang 370040 van staal, glans verzinkt
- koppelstuk 274593 van staal, glans verzinkt
- hefboom met klembevestiging 370059 van staal, gepolijst
- bevestigingsconsole 274595 van gietaluminium
- koppelmoer 370039 van staal, glans verzinkt
- stang 274354 van staal, glans verzinkt
- recht kogelgewricht 274586 van staal, glans verzinkt
- bevestigingsconsole 274587 van gietaluminium
Installationsföreskrifter och säkerhetsåtgärder för...
Pneumatiskt ställdon för montage i explosionsfarliga områden II 2G IIB T6
• Apparaterna får inte monteras i explosionsfarlig atmosfär typ II C
• Öppna inte apparaten
• Använd inte brännbar gas som drivgas
• Aluminium får inte komma i kontakt med rost
• Rengör apparaten med fuktig trasa, för att undvika elektrostatisk uppladdning
• Använd endast originaltillbehör
• Apparaten får absolut inte öppnas i explosionsfarlig atmosfär
- Fästvinkel 274591 av glansförsinkat stål
- Rak kulled 274589 av glansförsinkat stål
- Gängspindel 370040 av glansförsinkat stål
- Vinkelkulled 274593 av glansförsinkat stål
- Hävarm 370059 av brunerat stål
- Fästkonsol 274595 av aluminium
- Koppling 370039 av glansförsinkat stål
- Stång 274354 av glansförsinkat stål
- Rak kulled av glansförsinkat stål
- Fästkonsol 274587 av aluminium
Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
– 4 –
http://www.sauter-controls.com
e-mail: info@sauter-controls.com
MV 505518
ATEX 94/9/CE
pr EN 13463-1
EN 1127-1
505518 033 P2
Printed in Switzerland
Publicité
