Bubendorff ATIX Serie Notice De Remplacement

Notice de
remplacement :
1. Moteur
2. Tablier
3. émetteur
Anleitung für Ersetzung :
1. Motor
2. Panzer
3. Sender
Important : notre société se dégage de toute responsabilité en
cas de dommages, directs ou indirects, matériels ou immatériels,
consécutifs au non-respect des présentes préconisations.
Recommandations électriques et instructions de
sécurité : toute intervention d'ordre électrique doit être effectuée
par une personne qualifiée et dûment habilitée pour réaliser
des travaux électriques, et ce, conformément aux dispositions
législatives, réglementaires et/ou normatives en vigueur dans le
pays de l'intervention.
Coupez l'alimentation secteur avant l'intervention.
Seul le démontage est ici décrit. Les opérations de remontage,
sauf particularités, obéissent aux manipulations inverses.
Wichtig: Unsere Gesellschaft übernimmt keinerlei Haftung für
mittelbare oder unmittelbare sowie für materielle oder immaterielle
Schäden, die auf Missachtung der Montageanweisungen
zurückzuführen sind.
Wichtige Sicherheitshinweise und empfohlene
Sicherheitsvorkehrungen für die Elektrik: jeder Eingriff
an der Elektrik muß von einer kompetenten Person durchgeführt
werden, die entsprechend den gesetzlichen Vorschriften des
jeweiligen Landes und der Normen berechtigt ist, diese Eingriffe
fachmännisch, ordnungsgemäß und entsprechend sämtlichen
Vorschriften, vorzunehmen.
Schalten Sie grundsätzlich vor jedem Eingriff an der
Elektrik den Strom ab.
Unsere Beschreibung gilt lediglich für die Demontage. Der
Wiedereinbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
NOTICE DE POSE // NOVEMBRE 2010 // PAGE 1
Informations susceptibles de modifications sans préavis
www.bubendorff.com
ATIX
®
39765
- RC7 0097 00
Änderungen vorbehalten