Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOTICE D'INSTRUCTIONS ET INSTALLATION
INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN
10 l & 15 l
boven gootsteen
sur évier
230V ~
Ecodesign: zie etiketten op de boiler
Ecodesign: voir étiquettes sur le chauffe-eau
10 l – 15 l
onder gootsteen
sous évier
230V ~
Weggevoerdenlaan 5
B – 8500 Kortrijk
diy@vanmarcke.be
Dienst na verkoop werkdagen: 056 / 23 75 83
Service après vente jours ouvrables: 056 / 23 75 83
service@vanmarcke.be
CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE
ELECTRISCHE BOILERS
Email Bekleding
Muur - Mural
50 l – 80 l – 100 l – 150 l – 200 l
230V ~
FR
Cuve émaillée
NL
U0615526-A
Publicité
Manuels Connexes pour Van Marcke 291001
Sommaire des Matières pour Van Marcke 291001
- Page 1 NOTICE D’INSTRUCTIONS ET INSTALLATION INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE Cuve émaillée ELECTRISCHE BOILERS Email Bekleding 10 l & 15 l 10 l – 15 l Muur - Mural boven gootsteen onder gootsteen 50 l – 80 l – 100 l – 150 l – 200 l sur évier sous évier 230V ~...
- Page 2 Tension Piquages(Ø) (V~) Aansluiting Vermogen Spanning (Ø) (V~) Chauffe-eau cuisine / KEUKENBOILERS: VANMARCKE GO PC Sous évier / Onder ❶/❷ ❻/❽ 291001 10 L 2000 gootsteen PC Sur évier / Boven ❶/❸ ❼/❾ 291000 10 L 1600 gootsteen ❿ 1/2"...
- Page 3 FRANÇAIS (FR) NEDERLANDS (NL) 1. Sortie eau chaude 1. Warmwater uitgang 2. Groupe de sécurité 2. Veiligheidsgroep 3. Entonnoir-Siphon 3. Waterslot 4. Réducteur pour pression 4. Waterdrukregelaar (igv > 5 bar – 0,5 Mpa) supérieure à 5 bar (0,5 Mpa) en in optie option 5.
- Page 4 DIMENSIONS / AFMETINGEN PC Sur Evier/ Boven gootsteen 10L PC Sous Evier/ Onder gootsteen 10L PC Sur Evier/ Boven gootsteen 15L PC Sous Evier/ Onder gootsteen 15L...
- Page 5 DIMENSIONS / AFMETINGEN 100L 150L 200L...
- Page 6 FRANCAIS (FR) AVERTISSEMENTS : Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
- Page 7 permanence à plus de 35°C, prévoir une aération de ce local, 1.4 Dans une salle de bain ne pas installer ce produit dans les volumes V0 et V1 (voir fig. ❶, p.2). Prévoir un bac de rétention avec écoulement à l'égout si le chauffe-eau est installé...
- Page 8 1.12 La mise à la terre est obligatoire. Une borne spéciale portant le repére est prévue à cet effet. 1.13 La notice d’utilisation de cet appareil est disponible en contactant le service après-vente. 1.14 Installer obligatoirement à l’abri du gel un groupe de sécurité...
- Page 9 1.21 Pour la vidange de l’appareil, couper l'alimentation électrique et l'eau froide, et ouvrir les robinets d'eau chaude puis manœuvrer la soupape de vidange du groupe de sécurité. Remarque : Pour vidanger les chauffe-eau sous-évier, déconnecter raccordements hydrauliques et le retourner. 1.22 Les produits présentés dans cette notice sont susceptibles d'être modifiés à...
- Page 10 BRANCHEMENT ELECTRIQUE - Le raccordement électrique du chauffe-eau doit répondre aux réglementations en vigueur de l’RGIE (Belgique), de NEN51110 (Pays-Bas), de Vivrélec-Promotelec (France) et et Chambre et Métiers (LU). - Vous référez aux schémas correspondants p.2 & 3 (Voir fig. ❿, ⓫&⓬). - Le chauffe-eau ne peut être branché...
- Page 11 Uniquement si (i) l’existence du défaut a été notifiée par écrit dans les 2 mois après la constatation du défaut par l’acheteur ; (ii) et le défaut a été reconnu comme étant sous garantie par Van Marcke Service, représentant du fournisseur du vendeur, sur le lieu d’installation ; la réparation est sous garantie.
- Page 12 * Utiliser uniquement les pièces de réserve recommandées par le fabricant ou le vendeur. * Remplacer à temps l’anode magnésie. * Ne jamais enlever la plaque signalétique de l’appareil. SERVICE APRES VENTE : VAN MARCKE SERVICE La Belgique : pendant les heures ouvrables Tel: 056/ 23 75 83 service@vanmarcke.be...
- Page 13 NEDERLANDS (NL) WAARSCHUWING: Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp en/of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens hen niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij zij instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van dit apparaat door een verantwoordelijke.
- Page 14 35°C bedraagt, dient u verluchting in de ruimte te voorzien. 1.4 Installeer in een badkamer het toestel niet binnen de volumes V0 en V1 (zie fig. ❶, p.3). Voorzie een opvangbak met afvoer naar de riolering wanneer het toestel in een vals plafond, op de zolder of boven een woonruimte wordt geïnstalleerd.
- Page 15 1.12 Een aarding is verplicht. Een speciale aansluiting is voorzien. 1.13 De installatiehandleiding van het toestel is beschikbaar op vraag bij de dienst naverkoop. 1.14 Het is verplicht om de ingang van de boiler, een nieuwe veiligheidsgroep van 1/2" of 3/4" te monteren van 0,7 of 0,9 MPa (7 of 9 bar) nominale druk.
- Page 16 1.19 Opgepast: Bij iedere opwarming van het toestel, zal er water uit de kraan vd veiligheidsgroep druppelen. Belemmer dit niet ! 1.20 Opgepast: Nooit de boiler onder spanning plaatsen zonder water. 1.21 Om het toestel leeg te maken, eerst de elektriciteits- en de koudwatertoevoer afsluiten.
- Page 17 - De toevoerleidingen moeten voor de aansluiting grondig gereinigd worden. De aansluiting op de warmwateruitgang moet gebeuren met een diëlektrische koppeling om corrosie van de leiding te voorkomen (direct contact ijzer/koper). Een messing koppeling is verboden. 3.1 MONTAGE TOESTELLEN ONDER DRUK: Zie fig. ❻&❼, p.3. U moet op de ingang van de boiler een nieuwe veiligheidsgroep installeren volgens de geldende normen 3.2 MONTAGE DRUKLOZE TOESTELLEN: Zie fig.❽&❾, p.3.
- Page 18 INBEDRIJFSTELLING / WERKING - NOOIT EEN LEGE BOILER ONDER SPANNING BRENGEN: Hierdoor beschadigt u de elektrische weerstand onherroepelijk. - Vul het secundaire circuit. Draai vooraleer u het toestel onder spanning brengt, de warmwaterkranen open totdat alle lucht uit de leidingen verwijderd is. - Controleer of de buizen en de dichting van het deurtje onder de kap lekdicht zijn.
- Page 19 Enkel indien (i) het gebrek door de koper aan de verkoper schriftelijk is gemeld binnen de twee maanden na ontdekking van het gebrek door de koper; (ii) en het gebrek door Van Marcke Service, ter plaatse op het installatie-adres, erkend werd als zijnde onder waarborg, gebeurt de herstelling onder garantie.
- Page 20 * enkel reserve-onderdelen aanbevolen door de fabrikant of verkoper mogen worden gebruikt. * De anode moet tijdig worden vervangen * De identificatielabel van het toestel mag niet van het toestel worden verwijderd. DIENST NA VERKOOP: VAN MARCKE SERVICE België: tijdens werkuren Tel: 056 / 237 583 service@vanmarcke.be...