Van Marcke GO 5L IN EU Utilisation Et Entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Van Marcke Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. GO 5L IN EU
  6. Utilisation et entretien

Van Marcke GO 5L IN EU Utilisation Et Entretien

Chauffe-eau cuisine électrique sous évier ou lavabo
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ELEKTRISCHE KEUKENBOILER
ONDER DE GOOTSTEEN OF LAVABO
CHAUFFE-EAU CUISINE ÉLECTRIQUE
SOUS ÉVIER OU LAVABO
Van Marcke 5 L IN 2 kW
Drukloos - Écoulement libre
Certificate EN 60335-2-21/A1 (73/23/EEC) - SIQ Si-077 - VDE 566400-2231-009/33127
Energieklasse A - Profiel XXS
Classe énergétique A - Profil XXS
Installatie met lagedrukkraan verplicht
Installation avec un robinet à basse pression obligatoire

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Van Marcke GO 5L IN EU

Sommaire des Matières pour Van Marcke GO 5L IN EU

  • Page 1 ELEKTRISCHE KEUKENBOILER ONDER DE GOOTSTEEN OF LAVABO CHAUFFE-EAU CUISINE ÉLECTRIQUE SOUS ÉVIER OU LAVABO Van Marcke 5 L IN 2 kW Drukloos - Écoulement libre Certificate EN 60335-2-21/A1 (73/23/EEC) - SIQ Si-077 - VDE 566400-2231-009/33127 Energieklasse A - Profiel XXS Classe énergétique A - Profil XXS...

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhoudstafel - Table de matières NEDERLANDS WAARSCHUWINGEN ......................3 GEBRUIK EN ONDERHOUD ....................4 INSTALLATIE .......................... 6 TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN ..................6 AANSLUITING VAN DE WATERTOEVOER ................7 AANSLUITING VAN DE ELEKTRISCHE VOEDING ............... 8 ELEKTRISCH AANSLUITSCHEMA ..................9 BEDIENING EN ONDERHOUD ..................... 10 TECHNISCHE KENMERKEN VAN HET APPARAAT ............

  • Page 3: Waarschuwingen

    WAARSCHUWINGEN • Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen ouder dan 8 jaar, bejaarden en personen met een handicap (fysisch, mentaal) of personen die geen ervaring of kennis bezitten, dienen vergezeld te zijn van een supervisor. • Kinderen mogen niet met het toestel spelen, noch enige vorm van onderhoud doen •...

  • Page 4: Gebruik En Onderhoud

    GEBRUIK EN ONDERHOUD Geachte klant, Wij danken U voor de aanschaf van deze keukenboiler. De boiler is klaar voor gebruik eens het toestel aangesloten is op de waterleiding en het elektriciteitsnet. De warmwatertemperatuur kan gekozen worden tussen 25°C en 75°C door aan de thermostaatknop te draaien.
  • Page 5 controlelampje: brandt als het water aan het opwarmen is temperatuurkeuze: 25 °C ~ 75 °C * : beveiliging tegen vorst (9°C) e : economie stand (41°C) Probeer nooit zelf de waterverwarmer te herstellen, maar doe beroep op een erkend vakman. 5 lit.

  • Page 6: Installatie

    LEES EERST EN VOORAL AANDACHTIG DE GEBRUIKSAANWIJZING EN DE MONTAGEVOORSCHRIFTEN VOORALEER HET TOESTEL TE INSTALLEREN. Deze warmwaterbereider werd gemaakt overeenkomstig de geldende voorschriften en reglementeringen. De belangrijkste technische gegevens staan op het etiket, gekleefd tussen de wateraansluitingen van het toestel. Dit toestel moet geïnstalleerd worden door een erkend vakman.

  • Page 7: Aansluiting Van De Watertoevoer

    Afmetingen en afstanden [mm] AANSLUITING VAN DE WATERTOEVOER Deze 5l warmwaterbereider is gemaakt om enkel drukloos te werken. Dit systeem laat U toe één warmwateraftappunt te voeden. De koudwateraansluiting is blauw gemarkeerd, de warmwateraansluiting is rood gemarkeerd. De bijpassende waterkraan (sku 291154 of 291155 of 291156 of 291157) dient geïnstalleerd worden: deze kraan is van een goedgekeurde terugslagklep voorzien, zodanig dat het expansiewater (afkomstig van de opwarming) via de waterkraan geëvacueerd wordt: het is dus volledig normaal dat deze kraan druppelt tijdens de opwarming van de boiler, hoe vast ook men...

  • Page 8: Aansluiting Van De Elektrische Voeding

    Drukloze installatie onder de lavabo of gootsteen VM ref. 291154 of 291155 of 291156 of 291157 Legende : 1 - afsluitkraan H - warm water aansluiting 2 - drukverminderaar T - koud water aansluiting 3 - terugslagklep (Belgaqua) 4a - LD (Lage Druk) batterij Als de waterdruk groter is dan 5 bar, is een drukverminderaar verplicht te plaatsen.

  • Page 9: Elektrisch Aansluitschema

    ELEKTRISCH AANSLUITSCHEMA VERWITTIGING: VOORALEER HET TOESTEL TE OPENEN, EERST EN VOORAL DE BOILER STROOMLOOS MAKEN!!!! Legende: 1 - thermostaat 2 - thermische zekering 3 - verwarmingsweerstand 4 - verklikkerlampje 5 - aansluitklemmen; sectie 2x1,5mm² + 1,5mm² L - fase N - nul geleider PE –...

  • Page 10: Bediening En Onderhoud

    BEDIENING EN ONDERHOUD Na aansluiting op de water- en stroomvoorziening is de boiler klaar voor gebruik. Draai aan de knop van de thermostaat aan de voorkant van de beschermkap om de gewenste watertemperatuur van 75°С te kiezen. Wij raden u aan om de knop in de stand “e” te zetten. Die instelling is het zuinigst en warmt het water op tot een temperatuur van 41°С...

  • Page 11: Technische Kenmerken Van Het Apparaat

    TECHNISCHE KENMERKEN VAN HET APPARAAT Type TEG 0520 TEG 0520 TEG 1020 TEG 1020 Aangegeven capaciteitsprofiel Energieklasse Waterverwarmingsefficiëntie (ƞwh) 35,2 35,3 35,1 Jaarlijks elektriciteitsverbruik 1) [kWh] Dagelijks elektriciteitsverbruik 2) [kWh] 2,475 2,49 2,464 2,477 Temperatuurinstellingen thermostaat “Smart”-waarde Volume Gewicht/Gevuld met water [kg] 3,5/8,5 4/14...

  • Page 12: Waarborgvoorwaarden

    GARANT Leverancier: Van Marcke N.V., LAR blok Z5, 8511 Kortrijk (Aalbeke) GARANTIE De garantie geldt voor het grondgebied van België en Nederland. Het product geniet een garantie van 5 jaar op de kuip en 2 jaar op de onderdelen. De garantie begint te lopen vanaf de aankoopdatum.
  • Page 13 Schadevergoeding voor gevolgschade of enige andere schadevergoeding voor schade ten gevolge van een gebrek in het product zijn niet gedekt door de waarborg. De leverancier van verkoper kan niet aansprakelijk gesteld worden voor kosten of schade te wijten aan: een gebrekkige installatie door een derde (bv. ontbreken van een opvangbak, vorst...), - een slechte toegankelijkheid van het toestel - het verkeerd gebruik van het toestel.
  • Page 14 • de hydraulische aansluiting moet o.a. voldoen aan Belgaqua (België), NVW (Nederland) en l ’Agence de l’eau (Frankrijk) en de Europese norm EN1717. • de aansluiting op de waterleiding moet volgens de regels van de kunst zijn • de elektrische aansluiting, d.w.z. niet conform de geldende nationale installatienormen, slechte aarding, kabel met een te kleine sectie, niet naleven van de voorgeschreven aansluitingsschema’s, enz.

  • Page 15: Utilisation Et Entretien

    UTILISATION ET ENTRETIEN Cher Client, Nous vous remercions pour l’achat de ce chauffe-eau électrique. Ce chauffe-eau est prêt à utiliser après raccordement à l’électricité et au réseau des eaux publiques. La température de l’eau chaude peut être choisie entre 25°C et 75°C en tournant le bouton de sélection de température.

  • Page 16: Installation

    LISEZ D’ABORD ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET DE MONTAGE AVANT D’INSTALLER LE CHAUFFE-EAU. Ce chauffe-eau a été fabriqué conformément aux normes et règlements en vigueur. Les données techniques principales se trouvent sur la plaque signalétique, collée entre les raccordements d’eau de l’appareil. Cet appareil doit être installé par un professionnel agréé. L’enlèvement du calcaire sur l’élément chauffant et le contrôle du clapet anti retour et la soupape de surpression doivent être effectués une fois tous les 2 ans par un installateur qualifié.

  • Page 17: Raccordement Eau

    Dimensions et distances [mm] RACCORDEMENT EAU Ce chauffe-eau 5L est conçu pour fonctionner en écoulement libre uniquement. Ceci vous permet d’alimenter un point de puisage. Le raccordement d’eau froide est marqué bleu, le raccordement d’eau chaude est marqué rouge. Le mitigeur adapté (sku 291154 ou 291155 ou 291156 ou 291157) doit être installé: ce mitigeur est équipé...
  • Page 18 Installation en écoulement libre sous lavabo ou sous évier VM réf. 291154 ou 291155 ou 291156 ou 291157 Légende : 1 - vanne d’arrêt H - sortie eau chaude 2 - réducteur de pression T - entrée eau froide 3- clapet anti retour (Belgaqua) 4a - BP batterie (basse pression) Au cas où...

  • Page 19: Raccordement Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Cet appareil doit être raccordé à la terre. Le chauffe-eau est à raccorder au réseau électrique par moyen d’un fil électrique 2x2,5mm² + 2,5mm² avec fiche. Coupez le courant d’abord avant de brancher le chauffe-eau au réseau par mesure de sécurité, un disconnecteur bipolaire doit être installé avec une distance de 3 mm minimum entre les contacts.

  • Page 20: Schéma De Raccordement Électrique

    SCHÉMA DE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION: COUPER LE COURANT AVANT D’OUVRIR L’APPAREIL Légende: 1 - thermostat 2 - fusible thermique 3 - élement de chauffage 4 - lampe témoin 5 - bornier: câble section 2x1,5mm² + 1,5mm² L - phase N - neutre PE - terre ATTENTION : avant toute intervention à...

  • Page 21: Exploitation Et Maintenance

    EXPLOITATION ET MAINTENANCE Après avoir installé le raccordement à l’eau et à l’alimentation électrique, l’appareil est prêt à l’emploi. Vous pouvez choisir la température de l’eau à 75 °C en tournant le bouton du thermostat sur la face avant du couvercle de protection. Nous vous recommandons de régler le bouton pour le positionner sur "e".

  • Page 22: Propriétés Techniques De L'appareil

    PROPRIÉTÉS TECHNIQUES DE L’APPAREIL Type TEG 0520 TEG 0520 TEG 1020 TEG 1020 Profil de charge déclaré Classe d’efficacité énergétique Efficacité énergétique du chauffage de 35,2 35,3 35,1 l’eau (ƞwh) Consommation annuelle d’électricité [kWh] Consommation quotidienne d’électricité [kWh] 2,475 2,49 2,464 2,477 Réglages de la température du thermostat...

  • Page 23: Conditions De Garantie

    électrique doit être installé par un professionnel agréé. GARANT Fournisseur: Van Marcke N.V., LAR blok Z5, 8511 Kortrijk (Aalbeke) GARANTIE La garantie du produit vaut pour le territoire de la Belgique et des Pays-Bays. La période de garantie est de 5 ans sur la cuve et de 2 ans sur les composants. La période de garantie prend cours à...

  • Page 24: Prescriptions D'utilisation

    La garantie ne couvre pas des dédommagements pour dommage indirect ou quelconque dédommagement pour dommage causé par un défaut du produit. Le fournisseur du vendeur ne peut être tenu responsable pour des frais ou dégâts occasionnés par : - une installation défaillante par un tiers (p.ex. l’absence d’un réservoir recueillant, le gel, …), - une mauvaise accessibilité...
  • Page 25 5. L’installation doit se faire selon les règles de l’art et répondre aux prescriptions, et à la législation nationale et aux normes en vigueur, et aux prescriptions de notre mode d’emploi joint à l’appareil, entre-autre: • Le raccordement électrique du chauffe-eau doit répondre aux réglementations en vigueur de AREI (Belgique), de NEN51110 (Pays-Bas) et de CSTB (France) et Chambre des Métiers (Luxembourg).

  • Page 26: Onderdelen - Pièces Dètachées

    ONDERDELEN - PIÈCES DÉTACHÉES 5 lit. IN EU - p. 26...
  • Page 27 N° ref. omschrijving/description gepantserde weerstand 2000W 290815 316519 résistance blindée 2000W dichting 290820 487155 joint rode lens 482028 lentille rouge aquastaat 290825 487156 aquastat thermische zekering 487165 fusible thermique lampje 765227 lampe témoin koudwater ingangbuisje 326038 tuyau entrée eau froide thermostaatknop 487227 bouton thermostat...
  • Page 28 03/2020 681461...

Table des Matières