Sommaire des Matières pour Venmar CONNAISSEUR 5000 Serie
Page 1
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE : INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGE 27 Venmar Ventilation inc., 550 boul. Lemire, Drummondville, Qc., Canada J2C 7W9 Tél : 1-800-567-3855 Téléc. : 1-800 567-1715 www.venmar-ventilation.com 04213 rev C...
Page 2
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AFIN RÉDUIRE RISQUES D’INCENDIE, AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURES DANS LE CAS D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, D’UN FEU DE CUISINIÈRE, SUIVEZ CES INSTRUCTIONS* : SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : Étouffez les flammes avec un couvercle hermétique, une tôle à...
Page 3
CONNAISSEUR SÉRIES 5000 Capuchon de mur Capuchon de toit 8” (203 mm) 8” (203 mm) standard standard Ventilateur extérieur (CEB600 pour 600 pcm ou CEB1200 pour 1200 pcm) Conduit standard de 8” (203 mm) rond Transition, Couvre-conduit adaptateur et (En option) plaque de ventilateur (fournis avec ventilateur...
Page 4
1. INSTALLER LES CONDUITS 2. MESURER L’INSTALLATION Déterminer à quel endroit et de quelle façon les conduits Voici les dimensions pour les installations les plus courantes. seront installés. Nous recommandons d’installer la hotte à un minimum Installer des conduits de bonnes dimensions, coude(s) et de 20”...
Page 5
Suivre toutes les étapes subséquentes de ce manuel. VENTILATEUR EXTÉRIEUR : Seuls les ventilateurs extérieurs de marque Venmar peuvent être installés dans les hottes Connaisseur Série 5000. Se référer aux instructions fournies avec le ventilateur extérieur et suivre les étapes 9, 12 et 13 du présent guide.
Page 6
7. INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR Assembler la plaque ventilateur à l’intérieur de la hotte à l’aide d’une clé 3/8’’ et des 4 écrous dentelés (inclus dans la trousse d’installation). HD0015 1. Écrous dentelés 8. INSTALLER L’ADAPTATEUR A) Du côté extérieur de la plaque ventilateur, glisser l’adaptateur dans son encoche. B) À l’aide de 2 vis #8 - 3/8’’, assembler l’adaptateur au dessus de la hotte.
Page 7
10. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Risque de chocs électriques. Le raccordement électrique doit être effectué par du personnel qualifié conformé- ment aux codes et standards. Avant d’effectuer le branchement, coupez l’alimentation électrique au panneau de service et verrouillez-le pour éviter une mise en marche accidentelle. Passer l’alimentation électrique jusqu’à...
Page 8
11. INSTALLATION DU VENTILATEUR INTERNE (SUITE) Terminer la fixation du ventilateur à l’ide de 2 autres vis aux endroits indiqués sur les photos ci-dessous (ventilateur simple ou double). Remettre en place la ou les roues(s) de ventilateur et le couvercle. HD0080 HD0081 Ventilateur simple (CIB500)
Page 9
13. INSTALLER LES FILTRES ATTENTION Retirer le film de plastique protecteur des filtres avant de les installer. Il est recommandé d’installer d’abord les filtres situés aux extrémités et de terminer par le(s) filtre(s) du centre. INSTALLATION DES FILTRES Insérer la partie supérieure du filtre dans la hotte. (côté de la poignée) Faire pivoter la partie inférieure vers l’intérieur de la hotte.
Page 10
14. ENTRETIEN Filtres et roue(s) de ventilateur. Les filtres, la gouttière et la ou les roues de ventilateur doivent être fréquemment nettoyés. Utiliser de l’eau chaude additionnée de détergent doux (aucun abrasif). La ou les roues peuvent être nettoyées au lave-vaisselle. NOTE: Il n’est pas recommandé...
Page 11
15. FONCTIONNEMENT ( SUITE) 2. Interrupteurs de marche / arrêt / vitesse : Appuyer sur l’interrupteur de la vitesse désirée. Le témoin lumineux correspond à la vitesse sélectionnée, la vitesse “1” étant le mode Silensure *. Pour arrêter le ventilateur, appuyer une fois de plus sur l’interrupteur correspondant à la vitesse actuelle.
Page 12
16. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Transformateur 120 Vca, 60 Hz Lampes 30”, 36”, 42” 48”, 54”, 60”, 66” Format PAR20 2 x 50W 3 x 50W Ampoules halogènes Lampes chauffantes 120V, IR 175W,PAR 38 2 x 175W Ampoules infrarouges ou ampoules halogènes 2 x 90W 120V, 90W, PAR 38 Ventilateur intérieur...
Page 13
17. SCHÉMA ÉLECTRIQUE La troisième ampoule est AMPOULE HALOGÈNE disponible pour les largeurs (CAPSYLITE 50W PAR20) de 48” à 66”. CONNAISSEUR CWC SÉRIE 5000 AMPOULE HALOGÈNE (CAPSYLITE 50W PAR20) AMPOULE HALOGÈNE PLAQUETTE DE CONTRÔLE M2S PC48492-3 (CAPSYLITE 50W PAR20) J1-3 LOGIQUE M.A.L.T.
Page 14
18. PIÈCES DE REMPLACEMENT Hottes Série 5000 HL0006 QTÉ / LARGEUR RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 30” 36” 42” 48” 54” 60” 66” 02563 2 2 2 INTER À BASCULE UPST NOIR 13925 2 2 2 AUTO TRANSFORMATEUR 03882 5 5 5 DOUILLE EN PORCELAINE 13216 30”...
Page 16
NI TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SUBSÉQUENT OU INCIDENT. Durant les périodes de garantie citées plus haut, Venmar Ventilation inc., à sa discrétion, réparera ou remplacera gratuitement toute pièce ou tout produit jugé défectueux et ayant été utilisé et entretenu de façon normale.