Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NORMAS PARA OPERARLO DE MANERA SEGURA
S
M
YMBOL
EANING
• PERA DEL CEBADOR
Oprima lentamente y por completo la pera del cebador, 10 veces
• CONTROL DE OBTURACIÓN
1. • Posición COMPLETA del obturador
2. • Posición PARCIAL del obturador
3. • Posición de FUNCIONAMIENTO del obturador
• LOS OBJETOS QUE SALEN VOLANDO Y LA CUCHILLA GIRATORIA PUEDEN
OCASIONAR LESIONES GRAVES
ADVERTENCIA:
y ocasionar lesiones. Manténgase alejado del rotor cuando esté girando.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS ESPECTADORES
ADVERTENCIA:
m) de todas las personas, especialmente niños y animales domésticos que se
encuentren a su alrededor.
• HOT SURFACE
WARNING:
Do not touch any metal engine components. The engine gets
extremely hot from operation and may cause severe burns. Allow the unit to
completely cool prior to any maintenance or servicing.
• BLOWERS – ROTATING IMPELLER BLADES CAN CAUSE SEVERE INJURY
WARNING:
Stop the engine and allow the impeller to stop before installing or
changing tubes, or before cleaning or performing any maintenance.
CONOZCA SU UNIDAD
APLICACIONES
Limpieza de patios, garajes, entrada
•
de autos, pórticos, terrazas, aceras,
derredores de muros, cercas y otros
¡NINGUNAS HERRAMIENTAS
REQUERIDAS PARA EL CONJUNTO
DEL SOPLADOR!
Tubo de la
sopladora
superior
Tubo inferior
de la sopladora
Tubo inferior de
la aspiradora
SE NECESITAN
HERRAMIENTAS:
Destornillador plano
•
Correa de la
bolsa de la
aspiradora
Bolsa de la
aspiradora
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
MONTAJE DE LA SOPLADORA
Instalar el tubo superior de la sopladora
1. Alinee el saliente del extremo del tubo superior de la sopladora con la ranura de tope en el
extremo inferior de la salida de la sopladora (Fig. 1).
2. Inserte el tubo superior de la sopladora en la salida de la
sopladora (Fig. 1).
3. Gire el tubo superior de la sopladora en el sentido de las agujas
del reloj hasta que trabe en su sitio (Fig. 1).
Instalar el tubo inferior de la sopladora
1. Alinee la ranura de tope que está en el extremo de arriba del
tubo inferior de la sopladora con el saliente al final del tubo
superior de la sopladora (Fig. 2).
2. Ponga el tubo inferior sobre el tubo superior de la sopladora
(Fig. 2).
3. Gire el tubo inferior de la sopladora en el sentido de las agujas
del reloj hasta que apriete (Fig. 2).
Los objetos pequeños pueden ser lanzados a gran velocidad
Manténgase alejado a una distancia mínima de 50 pies (15
Agarre
Interruptor de
Encendido y
Control del
Apagado
acelerador
Tapa de la bujía
Agarre de la cuerda
de arranque
Tubo superior de
la aspiradora
Codo de la
aspiradora
Correa de
cincha
Cremallera
Salida de la
sopladora
Tubo
superior de
la sopladora
Tubo superior de
la sopladora
Tubo inferior de
la sopladora
MONTAJE DE LA ASPIRADORA
Quitar el tubo superior de la sopladora
1. Sujete la unidad firmemente.
2. Inserte un destornillador plano en el cierre del tubo. Gire el
destornillador 1/4 de vuelta en sentido contrario a las agujas del
reloj y déjelo ahí (Fig. 3).
3. Sujete el tubo superior de la sopladora y gírelo en sentido
contrario a las agujas del reloj (Fig. 3).
4. Saque el tubo superior de la salida de la sopladora.
Quitar el tubo inferior de la sopladora
1. Sujete firmemente el tubo superior de la sopladora.
2. Sujete el tubo inferior de la sopladora y gírelo en sentido contrario
a las agujas del reloj hasta destrabarlo del tubo superior.
3. Saque el tubo inferior del tubo superior de la sopladora.
Instalación de los tubos de succión
1. Localice el agujero en la puerta del impelente. La lengüeta
de traba está empotrada en el agujero en dirección al frente
de la sopladora (Fig. 4). Inserte un destornillador plano en el
agujero, apriete la lengüeta de traba hacia dentro y levante la
puerta para liberar el cierre.
2. Con la puerta del impelente abierta, alinee las tres (3) ranuras
del tubo superior de succión con las tres (3) lengüetas de
traba en la toma de aire del impelente (Fig. 5). Inserte el tubo
superior de succión en la toma de aire del impelente y gírelo
en sentido de las manecillas del reloj hasta que las lengüetas
de traba caigan en su lugar y traben (Fig. 6).
3. Alinee la flecha del tubo inferior de la aspiradora con la flecha
del tubo superior de la aspiradora (Fig. 7).
NOTA:
Para instalar correctamente lo tubos, las flechas tiene
que alinearse bien.
4. Sujete firmemente el tubo inferior de la aspiradora con ambas
manos y empújelo dentro del tubo superior de la aspiradora. Gire
el tubo inferior de la aspiradora en el sentido de las manecillas
del reloj hasta que caiga en su lugar y trabe. Para estar bien
ensamblados, el punto en el tubo inferior de la aspiradora debe
quedar alineado con el punto en el tubo superior.
NOTA:
Al ensamblar, use ambas manos para que el ajuste de
las piezas quede firme.
NOTA:
Si se instala correctamente, el área plana del tubo
superior de la aspiradora debe mirar hacia la manija.
ENSAMBLE DE LA BOLSA DE LA ASPIRADORA
Instalar el codo de la aspiradora dentro de la sopladora
1. Colocado frente a la unidad, sostenga con la mano izquierda
el extremo con chaveta del codo de la aspiradora y, con la
derecha, el extremo ensanchado. Alinee las lengüetas de
traba del extremo a chaveta con las lengüetas de traba de la
salida de aire de la sopladora. (Fig. 8)
2. Inserte el codo de la aspiradora dentro de la sopladora y gire
en sentido de las manecillas del reloj hasta que caiga en su
lugar y cierre. (Fig. 8)
Instalar el codo de la aspiradora dentro de la bolsa
1. Localice la pequeña abertura de la bolsa de la aspiradora.
Introduzca el extremo a chaveta del codo de la aspiradora
Pera del
unas 4 pulgadas aproximadamente dentro de la pequeña
cebador
abertura. (Fig. 9)
Tapa del
filtro de aire
2. Hale el extremo de la correa de cincha para asegurar la pequeña
abertura de la bolsa alrededor del codo de la aspiradora. Apriete
al correa de cincha de modo que la bolsa tenga un movimiento
muy limitado a lo largo del codo, pero lo suficiente fuerte como
para que no se salga del extremo ensanchado.
Tapa del tanque
de combustible
INFORMACIÓN SOBRE EL ACEITE Y EL COMBUSTIBLE
TIPO DE ACEITE RECOMENDADO
ADVERTENCIA:
LESIONES PERSONALES GRAVES. Revise y mantenga el nivel de aceite adecuado en el
cárter; es importante y no se puede exagerar la importancia. Verifique el aceite antes de
cada uso y cámbielo según sea necesario. Vea la sección Cambio de aceite.
El uso de un aceite del tipo y peso correctos en el cárter es
extremadamente importante. Verifique el aceite antes de cada uso
y cambie el aceite con frecuencia. Si no usa el aceite correcto, o
utiliza aceite sucio, puede ocasionar desgaste y fallas prematuras
del motor.
Use un aceite de alta calidad SAE 30 de API (American Petroleum
Institute) de la categoría de servicio SJ.
CÓMO ECHAR ACEITE EN EL CÁRTER: USO INICIAL
NOTA:
Esta unidad se envía sin aceite en el motor. Para evitar
que se dañe la unidad, eche aceite en el cárter antes de
arrancar la unidad.
Esta unidad se suministra con una botella de 2.03 onzas fluidas
(60 ml) de aceite SAE 30 (Fig. 10).
NOTA:
Guarde la botella de aceite vacía. Puede utilizarse para
medir la cantidad correcta durante futuros cambios de
aceite. Vea la sección Cambio de aceite.
1. Desenrosque la tapa de la botella de aceite y quite el sello de
papel que cubre la abertura. Vuelva a colocar la tapa y corte la
punta de la boquilla del embudo (Fig. 10).
2. Con la unidad colocada en una superficie plana nivelada,
quite el tapón del recipiente de aceite (Fig. 11).
Ranura de tope
Saliente
3. Vierta la botella de aceite completa en el agujero de llenado
de aceite (Fig. 12).
Fig. 1
NOTA:
Nunca eche aceite al combustible ni al tanque de
combustible.
4. Limpie todo el aceite que pueda haberse derramado y vuelva
a instalar el tapón del aceite.
Revise el aceite antes de cada uso y cada cambio, según sea
Saliente
necesario. Consulte el tema Cómo comprobar el nivel de aceite.
TIPO DE COMBUSTIBLE RECOMENDADO
Ranura de
La principal causa de un funcionamiento inadecuado de la unidad es un combustible viejo. Asegúrese
tope
de usar gasolina fresca, limpia y sin plomo.
Fig. 2
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
EL LLENAR DEMASIADO EL CÁRTER DE ACEITE PUEDE CAUSAR
Traba del
tubo
Fig. 3
Puerta del
Lengüeta de la
impelente
cerradura de puerta
Fig. 4
Lengüetas
de traba del
impelente
Fig. 5
Tubo
superior de la
aspiradora
Fig. 6
Tubo
Tubo
superior de
inferior de la
la aspiradora
aspiradora
Fig. 7
Salida de la
sopladora
Codo de la
aspiradora
Fig. 8
Codo de la
aspiradora
10,2 cm
Correa de
(4 pulg.) Bolsa de la
cincha
aspiradora
Fig. 9
Fig. 10
Tapón de
aceite
Fig. 11
Agujero
de llenado
de aceite
Fig. 12
15
Publicité
