Télécharger Imprimer la page
Monster Power Signature AVS 2000 Manuel De L'utilisateur
Monster Power Signature AVS 2000 Manuel De L'utilisateur

Monster Power Signature AVS 2000 Manuel De L'utilisateur

Stabilisateur de tension automatique de référence
Masquer les pouces Voir aussi pour Signature AVS 2000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

®
Signature
AVS 2000
Home Theatre Reference
Automatic Voltage Stabilizer
Owner's Manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Monster Power Signature AVS 2000

  • Page 1 ® Signature AVS 2000 Home Theatre Reference Automatic Voltage Stabilizer Owner’s Manual...
  • Page 2 Monster Signature AVS 2000 Automatic Voltage Stabilizer Features ....... . .
  • Page 3 Do not plug the Monster Signature AVS 2000 into a power outlet that differs from the source indicated for safe use on the Monster Signature AVS 2000. If you don’t know the type of electrical power that is supplied to your home, consult your local power company or a qualified electrician.
  • Page 4 WARNING – Power Cord Safety A. When routing your Monster Signature AVS 2000’s AC power cord, do not place it near heavy foot traffic areas (e.g., hallways, doorways, and floors). Do not create a trip hazard with the power cord.
  • Page 5 WARNING – Proper Grounding The Monster Signature AVS 2000 requires a properly grounded outlet for safety and to protect connected equipment. If you’re not sure if your home’s electrical wiring is properly grounded, have it checked by a qualified electrician.
  • Page 6 Monster’s Signature AVS 2000 reflects our commitment to creating performance-enhancing solutions for home theater systems, so you can enjoy superior sound and picture quality. The Monster Power Signature AVS 2000’s advanced technology solves the problem of power fluctuations which can affect home theater performance.
  • Page 7 Amplifiers also won’t be able to deliver peak power. In addition, picture quality can suffer too, losing brightness and even shrinking in size. The Monster Signature AVS 2000 stabilizes these voltage fluctuations, delivering a consistent 120 volts to all of your high power devices so that they can maintain the stability needed to deliver peak power and performance.
  • Page 8 250 U.S. and international patents and drives the explosive growth of The Monster Group companies in more than 80 countries worldwide. Monster Power is Noel’s realization of a long-nurtured vision of making affordable power solutions that deliver the best possible sound and picture.
  • Page 9 MONSTER SIGNATURE AVS 2000 AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER FEATURES FRONT VIEW REAR VIEW...
  • Page 10 3. Digital “Current Usage” Meter: Indicates amperage draw. 4. “Ground OK” Indicator: Indicates the wall outlet that Monster Signature AVS 2000 is plugged into is properly grounded. 5. “Surge Protected” Indicator: Indicates Monster Signature AVS 2000’s internal surge protection is active.
  • Page 11 14. Outlet Programming: Determines the delay time associated with the switched outlets. 15. Remote “DC In” Control: Allows you to automatically turn on the Monster Signature AVS 2000 via the Remote “DC Out” on another component, such as an AV receiver.
  • Page 12 Outlet banks 1-4 of the Monster Signature AVS 2000 are “switched” outlets. This means the components plugged into these outlets will only receive power when your Monster Signature AVS 2000 is turned on. These outlets are also “timed”, enabling sequential power activation of components plugged into the switched outlets. Outlets will not turn on or off until after a short delay.
  • Page 13 Symptom Possible Cause Remedy The Monster The Monster Signature AVS 2000 • Make sure the Monster Signature AVS 2000’s AC Signature AVS 2000 is is not turned On. power plug is plugged into a properly grounded not receiving power. 120V wall outlet.
  • Page 14 Symptom Possible Cause Remedy Monster The component is plugged into • Press the ON button on the Monster Signature AVS 2000 Signature a “switched outlet” and the and wait for a few seconds for the components plugged AVS 2000 is Monster Signature AVS 2000 into the Monster Signature AVS 2000’s “switched outlets”...
  • Page 15 Ballymaley Business Park Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland 001-866-348-4171 The Monster Power Automatic Voltage Stabilizer Signature AVS2000 is protected under U.S. Pat. No. 6, 456, 091 B1; D468, 689 S D481, 366 S; 5, 589, 718. Taiwan: NI-174352 Patents Pending in China and Taiwan.
  • Page 16 ® Signature AVS 2000 Stabilisateur de tension automatique de référence pour cinéma maison Manuel de l’utilisateur rm SIGAVS2000_MAN...
  • Page 17 Note de la direction de Monster .......................... 1 Les cerveaux derrière la conception du stabilisateur de tension automatique ............3 Caractéristiques du stabilisateur de tension automatique Signature AVS 2000 de Monster ........4 Programmation des prises ........................... 7 Dépannage ................................. 8...
  • Page 18 MISE EN GARDE – Mise à la terre et polarisation Ne forcez pas la fiche de votre Signature AVS 2000 de Monster dans une prise qui n’est pas conçue pour accepter les fiches c.a. Schuko mises à la terre. Cette fiche est conçue pour être insérée dans une prise électrique avec mise à la terre uniquement.
  • Page 19 ATTENTION – Exposition à la chaleur N’exposez pas votre Signature AVS 2000 de Monster à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près des calorifères, des sources de chaleur, ou dans un endroit propice à une élévation de la température.
  • Page 20 MISE EN GARDE – Mise à la terre adéquate Le Signature AVS 2000 de Monster requiert une sortie adéquatement mise à la terre pour la sécurité de l’utilisateur de même que pour la protection de l’équipement branché. Si vous n’êtes pas certain que le câblage électrique...
  • Page 21 La tech nologie avancée du Signature AVS 2000 de Monster Power résout le problème des fluctuations d’alimentation qui peuvent affecter la performance d’un système de cinéma maison.
  • Page 22 Vous profiterez du son le plus uni et le plus nature et de l’image la plus lumineuse et nette possibles. Et, grâce à l’option de mise en marche séquentielle du Signature AVS 2000 de Monster, vos charges d’alimentation élevée peuvent fonctionner selon une performance de pointe sans causer de contrainte électrique...
  • Page 23 250 brevets américains et internationaux et a mené la croissance spectaculaire des compagnies du groupe Monster dans plus de 80 pays. Monster Power est pour Noel la réalisation d’une vision longuement entretenue d’offrir des solutions d’alimentation abordables qui délivrent le meilleur son et la meilleure image possibles.
  • Page 24 CARACTÉRISTIQUES DU STABILISATEUR DE TENSION AUTOMATIQUE SIGNATURE AVS 2000 DE MONSTER VUE AVANT VUE ARRIÈRE...
  • Page 25 4. Témoin de vérification de la mise à la terre : Indique que la prise murale dans laquelle est branché le Signature AVS 2000 de Monster est adéquatement mise à la terre. 5. Indicateur « protecteur de surtension » : Indique que la protection interne contre les surtensions du Signature AVS 2000 de Monster est active.
  • Page 26 (appuyez et relâchez). Ajuste la luminosité des compteurs numériques (appuyez et maintenez). 12. Prises non commutées : L’alimentation est livrée à ces sorties même lorsque le Signature AVS 2000 de Monster est éteint. 13. Prises commutées : L’alimentation est livrée à ces sorties seulement lorsque le Signature AVS 2000 de Monster est allumé.
  • Page 27 PROGRAMMATION DE SORTIE Les banques de sortie 1-4 du Signature AVS 2000 de Monster sont des sorties « commutées ». Cela signifie que les composants branchés dans ces sorties recevront une alimentation seulement lorsque votre Signature AVS 2000 est allumé. Ces sorties sont également « synchronisées », permettant une activation de l’alimentation séquentielle au niveau des composants branchés dans les sorties commutées.
  • Page 28 Signature AVS 2000 de Monster dans une prise aucune alimentation. murale de 120 V correctement mise à la terre. • Appuyez sur le bouton ON du Signature AVS 2000 de Monster. • Dans certains foyers, une prise murale peut devoir être enlevée pour ensuite être activée.
  • Page 29 Symptôme Cause possible Solution Le Signature L’appareil est branché dans une • Appuyez sur le bouton ON du Signature AVS 2000 AVS 2000 prise commutée et le Signature de Monster et attendez quelques secondes que les de Monster AVS 2000 de Monster n’est pas composants branchés dans les «...
  • Page 30 SPÉCIFICATIONS STABILISATEUR DE TENSION AUTOMATIQUE SIGNATURE AVS 2000 de Monster Tâche continue 120V/60Hz Classification électrique Courant maximum 15A/1800W Déclenchement de l’ouverture 3 – 30V c.c. de la télécommande Déclenchement de la fermeture 12V c.c. 100mA de la télécommande Dimensions 17,125"...
  • Page 31 REMARQUES...
  • Page 32 D481, 366 S; 5, 589, 718. À Taïwan : NI-174352 Brevets en attente en Chine et à Taiwan. ”Monster“ ”Monster Cable“ ”Monster Power“ ”Clean Power“ ”PowerCenter“”PowerLine“ ‘’T2’’ et ‘’Tri-Mode’’ sont des marques déposées et non déposées de Monster Cable Products, Inc.