Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Home Theatre
Uninterruptible
Power Supply
HTUPS 500
Owner's Manual
Unité d'alimentation
permanente pour
cinéma maison
HTUPS 500
Guide de l'utilisateur
®

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monster Power HTUPS500

  • Page 1 ® Unité d’alimentation Home Theatre permanente pour Uninterruptible cinéma maison Power Supply HTUPS 500 HTUPS 500 Owner’s Manual Guide de l’utilisateur...
  • Page 24: Unité D'alimentation Permanente Pour Cinéma Maison

    ® Unité d’alimentation permanente pour cinéma maison HTUPS 500 Guide de l’utilisateur...
  • Page 25 TABLE DES MATIÈRES Page Consignes de sécurité importantes ........... 24 Mise à...
  • Page 26: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des consignes importantes qu’il convient de respecter concernant l’installation et l’entretien du HTUPS. Veuillez lire et respecter les consignes de sécurité suivantes en toutes circonstances. ATTENTION : Lorsque l’interrupteur marche/arrêt est en position de marche, les prises alimentées sur batterie sont sous tension, même si l’unité...
  • Page 27: Remarque Importante

    MISE EN GARDE – Le cordon d’alimentation amovible de ce produit contient des produits chimiques, en l’occurrence du plomb, présentant des risques de cancers, de malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction reconnus dans l’État de la Californie. Lavez-vous les mains après manipulation. Remarque importante : Avant d’utiliser ce HTUPS pour la première fois, ou s’il n’a pas été...
  • Page 28 MISE EN GARDE – Mesures de sécurité concernant le cordon d’alimentation A. N’acheminez pas le cordon d’alimentation c.a. près des zones de passages fréquents (par exemple, vestibules, entrées de porte et sols). Évitez tout risque de trébuchement avec le cordon d’alimentation. B.
  • Page 29: Message De Head Monster

    Cher passionné, NOUS VOUS REMERCIONS d’avoir fait l’acquisition de l’unité d’alimentation permanente HTUPS 500 Monster Power pour cinéma maison. Ce produit est conçu pour assurer l’alimentation constante de votre cinéma maison, même en cas de pannes de courant, tout en veillant à ce que la tension arrivant dans les composants du système n’aille pas au-dessus ou au-dessous des taux recommandés.
  • Page 30 Le HTUPS 500 est aussi équipé d’un régulateur automatique de tension (AVR) qui évite que la tension alimentant votre système de cinéma maison sorte de sa plage de fonctionnement acceptable. Lorsque le UPS est actif, le régulateur automatique de tension détecte les baisses ou hausses de tension et s’enclenche automatiquement pour stabiliser le courant et éviter que ces situations n’endommagent ou ne compromettent la performance du système.
  • Page 31: Technologie Cooldown De Monster

    TECHNOLOGIE COOLDOWN DE MONSTER ™ POUR DLP, RÉTROPROJECTEURS ET TÉLÉPROJECTEURS La technologie CoolDown de Monster est une technologie Monster exclusive, conçue pour refroidir les coûteux DLP, rétro- ™ projecteurs et téléprojecteurs ainsi que les ampoules de téléviseur pendant les pannes de courant. Ces types de téléviseurs disposent d’un ventilateur intégré...
  • Page 32: Les Cerveaux À L'origine Du Concept Du Powercenter Monster

    N/A et autres concepts audio haut de gamme. Il met maintenant son expertise au service de l’équipe de recherche et développement d’élite de Monster Power. Noel Lee – Noel Lee, le directeur de Monster, est essentiellement connu pour avoir popularisé le concept des câbles audio de haut rendement il y a 25 ans avec sa création du Monster Cable.
  • Page 33: Caractéristiques Du Htups 500 Monster

    CARACTÉRISTIQUES DU HTUPS 500 MONSTER HTUPS 500 HTUPS 500 VUE ARRIÈRE VUE FRONTALE...
  • Page 34: Caractéristiques Du Htups 500

    CARACTÉRISTIQUES DU HTUPS 500 1. « Battery Runtime LED Bar » (Barre DEL indicatrice de la charge de batterie) : Indique le niveau de charge de la batterie en mode de fonctionnement normal ou le temps d’utilisation restant en mode batterie. 2.
  • Page 35 11. « IR Transmitter Interface-3.5mm mono jack » (Interface de l’émetteur infrarouge-Prise mono de 3,5 mm) : Prise de connexion pour émetteur ou blaster infrarouge. 12. Voyant DEL « IR Controller’s Test (Fonction Test de la commande à infrarouge) : Indique que la commande à infrarouge du HTUPS est en mode «...
  • Page 36: Instructions De Branchement Et D'utilisation

    Branchez systématiquement le HTUPS dans une prise sous tension ou dans votre régulateur automatique de tension Monster Power pour maintenir la charge de la batterie. C) Mettez tous les interrupteurs marche/arrêt des différents systèmes connectés en position de marche.
  • Page 37 B) Appuyez sur la touche de mise en marche pendant 3 secondes pour éteindre le HTUPS. Cette fonctionnalité évite les arrêts accidentels. C) Débranchez le HTUPS de votre régulateur automatique de tension Monster Power ou de la prise qu’il est bien hors tension.
  • Page 38: Guide De Branchement

    GUIDE DE BRANCHEMENT Les connexions des téléviseurs/moniteurs et accessoires vidéo sont effectuées comme suit : Commandes de l’utilisateur/notification de Connexion à distance de la commande à infrarouge l’émetteur infrarouge Déclencheur de sortie c.c. Sorties c.a. Réceptacle IEC mâle...
  • Page 39: Commande À Infrarouge Du Htups

    COMMANDE À INFRAROUGE DU HTUPS MONSTER ® Avant de programmer l’unité : 1. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise c.a. appropriée. 2. Après la mise sous tension du HTUPS, sa commande interne lance un « POST » (« Power On Self Test » ou test automatique de mise sous tension), indiqué...
  • Page 40 3. Orientez la télécommande originale de l’appareil branché vers le détecteur infrarouge du panneau avant du HTUPS. Ensuite, appuyez une fois sur la touche « POWER/STANDBY » (marche/attente) (ou son equivalent) de la télécommande. Environ dix secondes après avoir reçu la séquence de la commande infrarouge de la télécommande, le voyant DEL «...
  • Page 41: Guide D'entretien De La Batterie À L'intention Du Personnel Technique Qualifié

    GUIDE D’ENTRETIEN DE LA BATTERIE À L’INTENTION DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ MISE EN GARDE – Le remplacement de la batterie doit être effectuée par un technicien qualifié uniquement. MISE EN GARDE – La batterie de ce produit contient des produits chimiques, en l’occurrence du plomb, présentant des risques de cancers, de malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction reconnus dans l’État de la Californie.
  • Page 42 GUIDE D’ENTRETIEN DE LA BATTERIE À L’INTENTION DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ MISE EN GARDE – Le remplacement de la batterie doit être effectuée par un technicien qualifié uniquement. 13. Remettez le panneau avant et serrer ses vis. 14. Rebranchez l’appareil. 15.
  • Page 43: Remplacement De La Batterie

    GUIDE DE BRANCHEMENT Remplacement de la batterie Faites glisser le panneau avant dans ce sens pour le retirer.
  • Page 44: Dépannage

    HTUPS 500 en position de marche. Tension de la batterie • Rechargez la batterie du HTUPS 500 pendant au moins 6 heures. inférieure à 10 volts (Contactez votre revendeur Monster Power si la batterie (contactez votre revendeur ne se recharge pas). Monster Power) Le HTUPS 500 •...
  • Page 45 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Le HTUPS 500 Le cordon d’alimentation est mal connecté. • Vérifiez que le cordon d’alimentation est toujours en est solidement branché au dos de mode batterie. l’appareil et dans la prise murale c.a. Un fusible c.a. a sauté. •...
  • Page 46 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution L’autonomie de la batterie La batterie n’est pas • Rechargez la batterie du HTUPS 500 de secours est trop courte. suffisamment chargée pendant au moins 16 heures. L’alarme sonne Il existe vraisemblablement une • Retirez certains des appareils branchés continuellement.
  • Page 47: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HTUPS 500 POWERCENTER Puissance nominale 120 V c.a./6,0 A/60 Hz d’entrée maximale Ligne-Neutre (L-N) Modes de protection Ligne-Mise à la terre (L-G) Neutre-Mise à la terre (N-G) Dissipation d’énergie totale 540 Joules 330 Volts Niveau de blocage (Tension TVSS) Temps de réponse du blocage Moins d’une nanoseconde (<1Ns) Puissance nominale de sortie...
  • Page 49 ® RM INT_HTUPS500_MAN...

Table des Matières