F
M O D E D ' E M P L O I
Kit variateur de prise de courant
sans fil RSL2
N° de commande 640455
Variateur de prise de courant sans fil RSLR2
N° de commande 640464
Utilisation conforme
Ce variateur de prise de courant sans fil permet d'allumer ou d'éteindre un utilisateur raccordé soit manuel-
lement par le bouton-poussoir sur l'appareil ou par un interrupteur à distance sans fil approprié. Par ailleurs,
le variateur de prise de courant sans fil ou l'utilisateur raccordé (lampe) peut également être varié à l'aide
d'un émetteur sans fil approprié (par ex. émetteur sans fil à main).
Le variateur de prise de courant sans fil ainsi que la télécommande sans fil sont conçus exclusivement pour
l'utilisation à l'intérieur de locaux secs.
Il faut impérativement tenir compte de toutes les consignes de sécurité et de mise en service des pré-
sentes instructions d'utilisation. Ces mesures ne servent non seulement à la protection de l'appareil, mais
également à protéger votre santé. Pour cela, lire intégralement les instructions d'utilisation avant de mettre
l'appareil en service.
Ce produit est conforme aux dispositions légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprises et
les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires
correspondants.
Tous droits réservés.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d'utilisation entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
causés !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spécifications ou d'un
non-respect des présentes instructions. Dans ces cas-là, la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction
ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Ne pas utiliser cet appareil dans des hôpitaux ou des établissements médicaux. Bien que le
produit n'émette que de signaux radio relativement faibles, ceux-ci pourraient perturber le
fonctionnement des équipements de survie. Il en est de même dans d'autres domaines.
• La construction du variateur de prise de courant sans fil correspond à la classe de protection
I. Comme source de tension pour la (les) prise(s) de courant sans fil, utiliser exclusivement
une prise de courant en parfait état de marche, raccordée au réseau d'alimentation public
(230 V/CA, 50 Hz).
• La prise secteur sur lequel est branché l'interrupteur doit être facilement accessible.
• L'émetteur radio à main est alimenté par une pile 12 V (type «23 A»).
• Le variateur de prise de courant ne convient pas pour le raccordement à des utilisateurs
inductifs.
• Cet appareil n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants. Une vigilance tout parti-
culièrement en présence d'enfants s'impose. Les enfants pourraient essayer d'introduire des
objets dans les orifices des prises de courant par exemple. Risque de choc électrique avec
danger de mort !
• La télécommande sans fil ainsi que le variateur de prise de courant sans fil ne sont conçus
que pour être utilisés à l'intérieur de locaux secs.
• Ne jamais toucher le produit ou la fiche d'alimentation à brancher sur le variateur de prise
de courant sans fil, avec des mains humides ou mouillées. Risque de choc électrique avec
danger de mort !
• Ne jamais retirer une fiche d'alimentation branchée sur l'avant du variateur de prise de courant
sans fil en tirant sur le câble. Débrancher l'appareil en tenant la fiche sur les surfaces latérales
prévues à cet effet et débrancher la fiche du variateur de prise de courant sans fil.
• Ne mettez pas plus d'un adaptateur sur l'appareil !
• L'appareil n'est pas alimenté par le courant quand la fiche principale est déconnectée de la
prise.
• Ne jamais surcharger le variateur de prise de courant sans fil (respecter la puissance de
raccordement spécifiée dans les données techniques à la fin des instructions d'utilisation !).
• La prise terre à laquelle vous connectez l'appareil doit être facile d'accès.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dange-
reux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même
d'une hauteur peu élevée, peuvent l'endommager.
• Si le boîtier du produit est endommagé, ne plus mettre le produit en service ! S'il est toujours
sous tension d'alimentation, ne jamais toucher ni le variateur de prise de courant sans fil ni
l'appareil branché sur la prise ! Coupez l'alimentation électrique de la prise de courant sur la-
quelle la prise-variateur télécommandée est branchée (éteignez le disjoncteur automatique et
le disjoncteur différentiel de fuite à la terre associés). Vous pouvez ensuite retirer le variateur
de prise de courant sans fil de la prise de courant du réseau. Amenez le produit dans un atelier
spécialisé ou éliminez-le conformément aux lois pour la protection de l'environnement.
Indications relatives aux piles
All manuals and user guides at all-guides.com
www.conrad.com
• Tenir les piles hors de portée des enfants.
• Lors de l'insertion de la pile, tenir compte de la polarité (respecter les pôles positif/+ et négatif/-).
Version 03/15
• Ne pas laisser traîner les piles. Elles risquent d'être avalées par un enfant ou un animal domestique. En
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des brûlures. Il
• Veiller à ne pas court-circuiter la pile, l'ouvrir ou la jeter dans le feu. Risque d'explosion !
• Les piles conventionnelles ne sont pas rechargeables. Risque d'explosion ! Ne recharger que les accumu-
• En cas de non utilisation prolongée (p. ex. stockage), retirer la pile. Lorsque la date d'expiration est pas-
• Pour éliminer les piles et les accumulateurs tout en respectant l'environnement, lire la partie «Élimination».
Éléments de commande
1) Clavier pour les canaux de commande 1 à 4 (colonne de gauche «ON» = marche, colonne de droite
2) Sélecteur pour groupe de couplage
3) Bouton-poussoir «ALL-ON»
4) Bouton-poussoir «ALL-OFF»
5) LED de contrôle (s'allume quand une touche est actionnée).
6) Bouton-poussoir/LED «ON/OFF/INDICATOR»
7) Prise de courant frontale pour le raccordement d'un utilisateur, avec sécurité enfants.
Mise en place, remplacement des piles
Ouvrir le compartiment à piles sur l'arrière de l'émetteur radio à main et insérer une pile 12 V (type «23 A»)
en respectant la polarité (voir inscription dans le compartiment à piles). Refermer le compartiment à piles.
Le remplacement de la pile est nécessaire quand la portée de l'émetteur radio à main baisse sensiblement
ou quand la «Indicateur de LED» (5) ne s'allume plus quand une touche est actionnée.
Apprentissage du variateur de prise de courant sans fil pour un émetteur
sans fil
• Sur la télécommande, régler à l'aide du «sélecteur pour groupe de couplage» (2) quel groupe de couplage
• Brancher le variateur de prise de courant sans fil sur une prise de courant domestique appropriée de
• Avant que la LED «ON/OFF/INDICATOR» (6) s'arrête de clignoter, appuyer sur la touche ON du canal
Apprentissage d'un variateur de prise de courant sans fil pour plusieurs
émetteurs sans fil
• Sur la télécommande, régler à l'aide du «sélecteur pour groupe de couplage» (2) quel groupe de couplage
• Brancher la prise de courant sans fil sur un variateur de prise de courant domestique appropriée 230 V/CA ,
cas d'étouffement, consulter immédiatement un médecin.
faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
lateurs rechargeables prévus à cet effet et n'utiliser que des chargeurs appropriés.
sée, la pile risque de fuir, ce qui peut endommager l'appareil et entraîner l'annulation de la garantie !
«OFF» = arrêt).
Il est possible de faire l'apprentissage d'un total de 16 récepteurs sans fil (par ex. prise de courant sans
fil). Les 16 récepteurs sans fil sont répartis respectivement en 4 groupes de couplage ; groupes de
couplage : 1-4, 5-8, 9-12 ainsi que le groupe de couplage 13-16.
En appuyant sur ce bouton, tous les récepteurs mémorisés sont activés.
En appuyant sur ce bouton, tous les récepteurs mémorisés sont désactivés.
Cette touche permet d'activer ou de désactiver la prise de courant sans fil. Cette touche sert simultané-
ment de touche d'apprentissage.
doit faire l'objet de l'apprentissage pour le variateur de prise de courant sans fil.
Chaque groupe de couplage peut faire l'objet d'un apprentissage pour respectivement
4 récepteurs.
230 V/CA, 50 Hz. La LED «ON/OFF/INDICATOR» (6) commence à clignoter.
souhaité pour l'apprentissage de la prise de courant sans fil. La LED rouge «ON/OFF/INDICATOR» (6)
est allumée. L'apprentissage est terminé avec succès.
Il est possible d'effectuer l'apprentissage d'un maximum de 10 émetteurs sans fil pour le
variateur de prise de courant sans fil.
doit faire l'objet de l'apprentissage pour le variateur de prise de courant sans fil.
Chaque groupe de couplage peut faire l'objet d'un apprentissage pour respectivement 4
récepteurs.
50 Hz et appuyer sur le bouton-poussoir/LED «ON/OFF/INDICATOR» (6) jusqu'à ce que la LED clignote
en rouge.