Joie kubbie sleep Manuel D'utilisateur page 30

‫توقف عن استخداﻡ سرير الطفل المتنقل عندما يصل ﻭزن الطفل 51 كجم )يصل طوله 68 سم تقري ب ًا( أﻭ عندما يكون الطفل قادر ً ا على الخرﻭج منه‬
.‫توقف عن استخداﻡ سرير الوليد عندما يكون الطفل قادر ً ا على الجلوس أﻭ الجﺜو أﻭ التدحرج أﻭ القياﻡ ﺑنفﺴه‬
.‫يعد الوﺿﻊ الﺴفلي للمرتبة الوﺿﻊ األكﺜر أما ن ً ا، ﻭيجب استخداﻡ القاعدة دائ م ًا في هذا الوﺿﻊ عندما يصل الطفل إلى سن يصير ﺑإمكانه الجلوس فيه‬
.‫تحذير: ﺎﻟ تﺴتخدﻡ سرير الطفل المتنقل إذا كان ﺑه جزء مكﺴور أﻭ ممزق أﻭ مفقود ﻭﺎﻟ تﺴتخدﻡ إﺎﻟ قطﻊ الغيار المعتمدة من ق ِ بل ال م ُصن ِّ ﻊ‬
‫تجنب ترﻙ أي جﺴم في سرير الطفل المتنقل أﻭ ﻭﺿﻊ الﺴرير على مقرﺑة من منتج آخر، حيث قد يعرض الطفل لخطر اﺎﻟختناق أﻭ الخنق، على سبيل‬
‫تنبه إلى خطر النيران المكشوفة ﻭمصادر الحرارة القوية األخرى، مﺜل نيران المدفآت الكهرﺑائية ﻭنيران مواقد الغاز، ﻭما إلى ذلك، الموجودة ﺑالقرب‬
.‫لتفادي اﺎﻟختناق, تجنب ﻭﺿﻊ أي أجﺴاﻡ مزﻭدة ﺑﺴالسل حول رقبة الطفل أﻭ قم ﺑفصل الﺴالسل عن المنتج أﻭ رﺑطها في األلعاب‬
.‫ينبغي دائ م ًا رﺑط كل قطﻊ التجميﻊ ﺑشكل سليم ﻭالتحقق من الوصالت ﺑصفة دﻭرية ﻭإعادة رﺑطها إذا تطب األمر ذلك‬
.‫افحص المنتج ﺑانتظاﻡ ﺑحﺜ ً ا عن أدﻭات تالفة أﻭ مفصالت مرتخية أﻭ أجزاء مفقودة أﻭ حواف حادة‬
.‫يجب مراقبة الطفل أثناء ﻭجوده في سرير الوليد. تجنب ﻭﺿﻊ سرير الوليد في مكان خطير‬
.‫تجنب استخداﻡ الﺴرير المتنقل في حال انقﺴاﻡ الحافة المبطنة أﻭ تمزقها ﻭظهور الحشو الداخلي‬
‫ﺎﻟ يكون سرير الطفل المتنقل جاهز ً ا لالستخداﻡ إﺎﻟ ﺑعد التأكد من تﺜبيﺖ آليات القفل ﻭالتحقق ﺑعناية من أنها متبﺜة تما م ًا قبل استخداﻡ الﺴرير المتنقل القاﺑل‬
.‫احتفظ ﺑالملحقات ﺑعي د ً ا عن متناﻭل األطفال. احرص على إزالة الملحقات عندما يكون الطفل قادر ً ا على إخراج نفﺴه من سرير الطفل‬
.‫ينبغي إتباع التعليمات الواردة في هذا الدليل عند استخداﻡ سرير الطفل المتنقل ﻭسرير الوليد‬
‫لتفادي اﺎﻟختناق، احرص على إزالة الكيس البالستيكي ﻭمواد التعبئة قبل استخداﻡ المنتج. يرجى اﺎﻟحتفاظ ﺑالكيس البالستيكي ﻭمواد التعبئة ﺑعي د ً ا عن‬
.‫تأكد دائ م ًا من غلق الفتحة ﺑاستخداﻡ الﺴوسته قبل ﻭﺿﻊ الطفل داخل سرير الطفل المتنقل‬
.‫تحذير: ﺎﻟ تﺴتخدﻡ سوى المرتبة التي تباع مﻊ سرير الطفل هذا, ﻭﺎﻟ تضف مرتبة ثانية على هذه المرتبة؛ ﻭإﺎﻟ فقد يعرض ذلك الطفل لخطر اﺎﻟختناق‬
.‫إذا تركﺖ الطفل ﺑدﻭن مراقبة في الﺴرير المتنقل, فتأكد دائ م ًا من أن الجانب القاﺑل للحركة مغلق‬
‫يجب أن يكون ارتفاع مرتبة سرير الوالدين أعلى من ارتفاع جانب سرير الطفل المتنقل أﻭ في نفس مﺴتواه. ﻭإذا لم يكن الوﺿﻊ كذلك, فاستخدﻡ نظاﻡ‬
.‫لتفادي خطر سقوط الطفل, يرجى عدﻡ خفض الحاجز في حالة عدﻡ ﻭجود سرير الطفل المتنقل ﺑجوار سرير شخص ﺑالغ‬
57
All manuals and user guides at all-guides.com
‫تحذير‬
.‫يجب تركيب الكرسي ﺑواسطة شخص ﺑالغ‬
.‫الرجاء اﺎﻟحتفاظ ﺑدليل التعليمات للرجوع إليه في المﺴتقبل‬
.‫يرجى قراءة كافة التعليمات الواردة في هذا الدليل قبل استخداﻡ المنتج‬
.‫عدﻡ اتباع هذه التحذيرات ﻭالتعليمات يمكن أن يؤدي إلى حدﻭث خطر‬
.‫يحظر ﺑتاتا ترﻙ طفلك دﻭن مراقبة, لذا احرص دائ م ًا على مراقبته‬
.‫استخدﻡ الﺴرير لحمل طفل ﻭاحد فقط في كل مرة‬
.‫احرص على عدﻡ استخداﻡ أكﺜر من مرتبة ﻭاحدة في سرير الطفل المتنقل‬
. ً ‫تجنب ﻭﺿﻊ الطفل تحﺖ سرير الوليد ﺑعد تﺜبيته مباشر ة‬
.‫المﺜال تجنب ترﻙ الﺴالسل أﻭ حبال الﺴتائر المتدلية ﻭما إلى ذلك‬
.‫احرص دائما على استخداﻡ سرير الطفل المتنقل على أرﺿية مﺴتوية ﻭمﺴطحة‬
.‫من سرير الطفل المتنقل‬
.‫تجنب تحريك سرير الطفل أثناء ﻭجود الطفل ﺑداخله‬
.‫تأكد من طي المنتج أﻭ ﺑﺴطه تما م ًا قبل الﺴماح للطفل ﺑاﺎﻟقتراب منه‬
.‫ ﺑمرتبة أﻭ ﻭسادة أخرى‬Joie ‫تجنب استبدال مرتبة‬
.‫تجنب استخداﻡ سرير الوليد كﺴرير للنوﻡ قبل تركيبه مﻊ المرتبة‬
.‫تجنب تخزين سرير الوليد في سرير الطفل عندما ﺎﻟ يكون قيد اﺎﻟستخداﻡ‬
.‫متناﻭل األطفال ﻭالرﺿﻊ‬
.‫يحظر تﺜبيﺖ سياج اللعب أﻭ تعليقه ﺑاإلطار الﺜاﺑﺖ أﻭ المتحرﻙ‬
.‫الضبط للوصول لهذه الوﺿعية على كال الجانبين‬
!
!
!
!
.‫ﺑمفرده‬ .‫2. اسحب الحواجز القصيرة ألعلى حتى يتم إحكامها، ﻭفي حال عدﻡ تﺜبيتها ﺑإحكاﻡ، اسحبها ألعلى مرة أخرى حتى تماﻡ التﺜبيﺖ‬
2
.‫في حالة عدﻡ تﺜبيﺖ الحواجز القصيرة، ارفﻊ منتصف أرﺿية الﺴرير ثم اسحب الحواجز العلوية ألعلى مرة أخرى حتى يتم تﺜبيتها‬
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
‫يجب تحرير الوصالت لطي الحواجز ﺑﺴهولة ﻭيﺴر، ﻭفي حالة عدﻡ طي الحواجز تما م ًا، يرجى رفﻊ منتصف األرﺿية ألعلى، ثم حاﻭل مرة أخرى كما‬
.‫للطي‬
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
‫تركيب سرير الطفل المتنقل‬
7
.‫الرجاء قراءة كافة التعليمات الواردة في هذا الدليل قبل تركيب المنتج ﻭاستخدامه‬
1
.‫3. قم ﺑتﺜبيﺖ الحواجز الطويلة‬
3
4 .‫4. ادفﻊ ﻭسط أرﺿية الﺴرير ألسفل‬
.‫تأكد من تأمين جميﻊ الحواجز قبل خفض ﻭسط الﺴرير‬
.‫5. قم ﺑتركيب أناﺑيب التوصيل. ﻭث ب ّﺖ مشاﺑك رﺑط الحلقة‬
5
.‫قم ﺑتﺜبيﺖ جانب المرتبة الناعم ألعلى‬
1 - 6 ‫استخدﻡ العجالت، راجﻊ الصور‬
‫طي سرير الطفل المتنقل‬
13
10 9
.‫تجنب فتح الحواجز. ﻭتأكد من تﺜبيﺖ منتصف أرﺿية الﺴرير في موﺿعه قبل فتح الحواجز‬
.‫3. افتح كافة الحواجز األرﺑعة من خالل إتباع الخطوات التالية‬
11 .‫1( ارفﻊ منتصف الحواجز ﺑدرجة طفيفة‬
.‫2( اﺿغط على زر المزﺎﻟج الموجود على الحاجز لتحرير الوصلتين‬
11
.‫تجنب طي الﺴرير ﺑقوة‬
12 .‫4. قم ﺑطي الوحدة ﺑدﻭن استخداﻡ القوة‬
.‫في حال عدﻡ طي الوحدة، حاﻭل غلق الحاجز جزئ ي ًا. ﻭاﺿغط على زر المزﺎﻟج لتحرير الحاجز‬
.‫5. لف سرير الطفل المتنقل ﺑالمرتبة. ﻭأدخل مشاﺑك رﺑط الحلقة عبر الحلقات، ثم ثبتها‬
13
-
‫راجع الصور‬
1
.‫1. قم ﺑفك مشبكي رﺑط الحلقة‬
!
!
.‫6. قم ﺑتﺜبيﺖ المرتبة‬
6
!
!
- ‫راجع الصور‬
8
8
.‫1. أزل المرتبة‬
.‫2. اسحب حزاﻡ الطي ألعلى‬
!
!
!
.3 ‫هو موﺿح في الخطوة‬
!
58