DÉFINITIONS DE L'AFFICHAGE (suite)
KJ (KILOJOULES)
La console mesure et a che en kilojoules (KJ) la quan-
tité de travail développée par un utilisateur durant une
séance de pédalage. La console a che la valeur
exprimée en kilojoules dans la bannière de message.
La valeur en kilojoules est une mesure directe pouvant
être convertie en énergie alimentaire équivalente
(kilocalories). Toutefois, la formule de conversion
utilisée se base sur certaines hypothèses relatives à
l'e cacité mécanique du corps humain.
Un kilojoule est égal à 1000 joules. Par ailleurs, 1 joule
est égal à 1 watt appliqué pendant 1 seconde.
KCAL (KILOCALORIES)
La console mesure et a che la quantité approximative
d'énergie alimentaire consommée par le corps d'un
utilisateur, exprimée en kilocalories (KCAL). Remarque :
Les kilocalories sont également connues sous
l'appellation de « grandes calories ». Dans les contextes
nutritionnels, on parle ainsi de « grandes calories » au
lieu de kilocalories.
Une kilocalorie est égale à 1000 « petites calories ».
Remarque : La « petite calorie » est également connue
sous le nom de calorie-gramme. La « petite calorie » est
une unité très faible qui ne convient pas aux utilisations
dans les contextes nutritionnels.
La console utilise la formule suivante pour convertir en
kilocalories les valeurs exprimées en kilojoules :
Tout d'abord, la valeur en kilojoules est convertie en
kilocalories équivalentes (4,186 kilojoules = 1 kilocalo-
rie). Cette valeur est ensuite divisée par la valeur stand-
ard supposée de l'e cacité mécanique du corps
humain, à savoir 22 %. Le résultat obtenu est la quantité
approximative d'énergie alimentaire utilisée.
RPM (TOURS PAR MINUTE)
La console mesure et a che la cadence de pédalage de
l'utilisateur en tours par minute.
La cadence de pédalage d'un utilisateur est le nombre
de fois que cet utilisateur e ectue un tour de pédale
complet (révolution de 360 degrés) en une minute.
HEART RATE (RYTHME CARDIAQUE)
Si un utilisateur porte un moniteur de rythme cardiaque
compatible (non fourni), la console mesure et a che le
rythme cardiaque de cet utilisateur en nombre de
battements par minute. Lorsque la console détecte le
signal émis par le moniteur de rythme cardiaque d'un
utilisateur, un symbole en forme de cœur clignote à
l'écran et le rythme cardiaque de l'utilisateur s'a che.
9