International registered trademark n. 804888
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO SU SCHEDA UNIGATE - EXAMPLE OF CONNECTION ON UNIGATE CONTROL UNIT
EXAMPLE DE CONNEXION SUR ARMOIRE UNIGATE - EJEMPLO DE CONEXIÓN EN TARJETA UNIGATE
24V
= MARRONE - BROWN - BRUN - MARRÓN
W
= BIANCO - WHITE - BLANC - BLANCO
G
= VERDE - GREEN - VERT - VERDE
LED BLU/CAVO GRIGIO - BLUE LED/GREY CABLE
B
=
LED BLEU/CABLE GRIS - LED AZUL/CABLE GRIS
LED ROSSO/CAVO GIALLO - RED LED/YELLOW CABLE
R
=
LED ROUGE/CABLE JAUNE - LED ROJO/CABLE VERDE
- Per la funzione Led bisogna settare il menù 133-RELAY 2 su «SEMAFORO 1» e il menù 132-RELAY 1 su
«OROLOGIO 1 e 2» e impostare quindi una fascia oraria di accensione/spegnimento dei Led bianchi sui
menù 124-OROLOGIO 1 e 125-OROLOGIO 2
- Per le schede elettroniche sprovviste di relé a bordo è possibile utilizzare il Kit Led per colonnina solo in
abbinamento all'unità di gestione SEM 2
- For the LED function, set menu 133-RELAY 2 on «FEU1» and menu 132-RELAY 1 on «CLOCK 1 and 2»
then set the white Led ON/OFF time band on menus 124-CLOCK 1 and 125 -CLOCK 2
-For electronic units without relays on board, it is possible to use the Led Kit for column only if combined with
the SEM 2 management unit
- Pour la fonction LED, réglez le menu 133-RELAY 2 sur «FEU 1» et le menu 132-RELAY 1 sur
«HORLOGE 1 et 2» puis réglez une tranche horaire pour allumer/éteindre les Led blanche, sur les menus
124-HORLOGE 1 et 125 -HORLOGE 2
-Pour les cartes électroniques sans relais à bord, il est possible d'utiliser le Kit Led pour colonne
uniquement en combinaison avec l'unité de gestion SEM 2
- Para la función LED, configure el menú 133-RELAY 2 en «SEMAFORO 1» y el menú 132-RELAY 1 en
«RELOJ 1 e 2» y luego configure una banda de tiempo para encender/apagar los led blancos en los menús
124-RELOJ 1 e 125-RELOJ 2
- Para tarjetas electrónicas sin relés a bordo, es posible usar el Kit de LED para columna solo en
combinación con la unidad de administración SEM 2
Italiano - English - Français - Español
R
67412195 Rev. 00 - 07/2020
15
14
16
COM
G
R
COM NO2 NC2
COM NO1 NC1
CR2
G
R
G
W
COM = COMUNE - COMMON - COMUN
CN2
18
17
19
20
21
22
24V
W
24V
CR1
24V