Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SDD-S50 SDD-S65
Débit
IMPORTANT: Lire cette instruc-
tion avant le montage et le rac-
!
cordement de ce produit.
24 V AC
24 V AC
2,2 kΩ
résistance
de fin
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUCTION
Détecteurs de fumées à ionisation, montage en gaine
SDD-S50 et SDD-S65 sont des détecteurs à ionisation pour la
détection de fumées dans des systèmes de ventilation. Ils ont été
conçus pour être utilisés avec des modules de commande de la
gamme Regin ABV-300. Les modules de commande permettent
d'alimenter les détecteurs connectés et de transmettre les alarmes.
Un module de commande peut surveiller plusieurs détecteurs.
SDD-S50 est doté d'une fonction d'alarme technique et doit être
raccordé à ABV-S-300/D ou ABV24-S-300/D.
SDD-S65 n'a pas de fonction d'alarme d'entretien et doit être raccor-
dé à ABV-300/D ou ABV24-300/D.
Montage
Faites un orifice de 30 mm dans un endroit adéquat de la gaine.
Le détecteur doit être monté à une distance d'au moins trois fois la
largeur de la gaine avant une coude, une entrée d'air de retour ou
tout autre perturbateur possible du débit de la gaine. Ôtez le capot
du boîtier et enlevez la tête du détecteur.
Montez le tube venturi en enlevant la vis du côté ouvert du tube
et en insérant le tube dans le trou de la base du boîtier. Les trous
du tube doivent pointer dans la direction de la longueur du boîtier.
Serrez avec la vis à travers le trou de la carte de circuit imprimé. Re-
mettez la tête du détecteur.
Si le tube doit être raccourci, dévissez et enlevez la rondelle et le
joint à l'extrémité du tube. Coupez le tube à la longueur adéquate.
Faites attention à ce que l'entaille soit à angle droit avec la longueur
du tube. Remettez la rondelle et le joint.
Placez temporairement le capot de façon à ce que le voyant soit
visible à travers la fenêtre. Insérez le tube dans la gaine, positionnez
le boîtier de sorte que les flèches du capot pointent dans la direction
du débit et vissez le fond du boîtier à l'aide des attaches de fixation.
Pour le montage sur des gaines rondes, les attaches peuvent être
courbées pour mieux s'adapter à la forme. Pour des gaines isolées,
des plaques métalliques d'appui, non inclues, sont disponibles.
Câblage
Tension d'alimentation
Le détecteur est câblé au module de commande avec une boucle à
2 fils. La boucle est fermée en connectant la résistance finale 2,2 kΩ
incluse.
N.B. Si la boucle a plusieurs détecteurs, la résistance de fin doit être
montée sur le dernier détecteur de la boucle. S'il n'y a pas de résis-
tance de fin sur la boucle ou s'il y a plus d'une résistance, le module
d'alarme renverra une alarme.
Raccordez le détecteur en accord avec l'illustration. Le câble doit
être entièrement fixé jusqu'au boîtier du détecteur. Pour montage
libre du câble, le passage de câble dans le boîtier doit être changé
pour un passage avec support.
INSTRUCTION
Ventilateur auxiliaire
Tension d'alimentation 24 V AC. Bornes 3 et 4, non-polarisées.
SDD-S50-M et SDD-S65-M ont un ventilateur auxiliaire intégré
qui assure le passage d'air à travers le détecteur, même si le
système de ventilation est éteint. Pour optimiser la durée de vie
du ventilateur auxiliaire, vous pouvez le câbler de manière à ce
qu'il ne se mette en marche que quand le système de ventilation
est éteint.
Voyants de fonctionnement
Voyant de débit
Le détecteur a une régulation de débit intégrée avec un ruban
de signalisation rouge sur la connexion d'air entrant. Quand
l'installation fonctionne normalement, le ruban est agité par
le débit et indique alors qu'il y a de l'air qui passe à travers le
détecteur.
Alarme de fumées
La tête du détecteur a un voyant intégré pour indiquer une
alarme. En cas d'alarme de fumées, il brille en rouge, sinon il est
éteint. Un signal d'alarme est aussi envoyé au module d'alarme.
Alarme technique
Les détecteurs ont une fonction qui surveille le niveau de conta-
mination (par ex. de poussière) accumulée au fur et à mesure
que l'unité est utilisée. Lorsque le détecteur est tellement sale
que cela pourrait générer de fausses alarmes, cette alarme se
déclenche pour indiquer qu'il faut le nettoyer. Le voyant brille en
jaune. Un signal d'alarme pour l'entretien est aussi envoyé au
module d'alarme.
Test de fonctionnement
Le boîtier a un bouchon en plastique rouge sur le côté du capot
pour faciliter le test de fonctionnement, par exemple avec du gaz
d'essai. Évitez de pulvériser le gaz directement sur la tête du
détecteur. Introduisez le gaz en petites doses pour ne pas salir
inutilement le détecteur.
Entretien
Le détecteur doit être contrôlé et nettoyé une fois par an pour
maintenir un bon niveau de fonctionnement. Un aspirateur peut
être utilisé pour nettoyer les tubes, le boîtier et le dessus de la
tête du détecteur.
N.B. Ne pas démonter la tête du détecteur pour nettoyage.
Emission EMC et standards d'immunité
Ces produits sont conformes aux exigences des standards CEM
CENELEC EN50081-1 et EN50082-1. Certifíés CE.
Publicité
