Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SDD-S50 SDD-S65
Flöde
VIKTIGT: Läs denna instruktion
innan produkten monteras och
!
ansluts.
24 V AC
24 V AC
2.2kΩ
slutmotstånd
Teknisk hjälp
Hjälp och råd på telefon: 031 - 720 02 30.
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
Joniserande rökdetektor för kanalmontage
SDD-S50 och SDD-S65 är joniserande rökdetektorer för detekte-
ring av brandrök i ventilationssystem. De är avsedda att användas
tillsammans med kontrollenheter ur Regins ABV-300 serie. Kontrol-
lenheterna strömförsörjer de tillkopplade detektorerna och vidarebe-
fordrar larm. En kontrollenhet kan övervaka ett flertal detektorer.
SDD-S50 har servicelarmsfunktion och skall kopplas till
ABV-S-300/D eller ABV24-S-300/D.
SDD-S65 saknar servicelarmsfunktion och skall kopplas till
ABV-300/D eller ABV24-300/D.
Montering
Ta upp ett 30mm hål på lämplig plats i kanalen. Detektor skall
monteras minst 3 kanalbredder från eventuell föregående kanalböj,
returluftsintag eller annat som kan störa strömningen i kanalen.
Tag av lådans lock och tag bort detektorhuvudet som sitter med
bajonettfattning.
Venturiröret monteras fast genom att ta loss skruven i rörets öppna
ände, stick in röret i hålet i botten på lådan, hålen i röret skall peka
i lådans längdriktning. Fäst med skruven genom hålet i kretskortet.
Sätt tillbaka detektorhuvudet.
Behöver röret kortas så skruva loss och ta bort brickan och pack-
ningen i rörets yttre ände. Kapa röret till lämplig längd. Se till att
snittet blir vinkelrätt mot rörets längdaxel. Återmontera packning och
bricka.
Sätt temporärt fast locket vänt så att lysdioden på detektorn syns
genom fönstret . Stick in röret i kanalen, rikta in huset så att pilarna
på locket kommer att peka i strömningsriktningen och skruva fast
botten med hjälp av monteringsvingarna. Vid montering på runda
kanaler kan vingarna böjas ner för att passas till kanalytan. För
kanaler med isolering finns monteringsplåtar som extra tillbehör.
Inkoppling
Matningsspänning
Detektorn kopplas till kontrollenheten med en tvåtrådsslinga. Slingan
sluts genom montering av det bifogade 2,2kOhms slutmotståndet .
OBS: innehåller slingan flera detektorer skall slutmotståndet endast
monteras i den sista detektorn i slingan. Saknas slutmotstånd i
slingan eller om det finns mer än ett motstånd kommer kontrollenhe-
ten att larma.
Koppla detektorn i enlighet med vidstående schema.
Kabeln skall förläggas fast, d.v.s. klammas ända fram till detektor-
höljet. Vid lös förläggning måste kabelgenomföringen i detektorhöljet
bytas mot genomföring med kabelavlastning.
INSTRUKTION
Hjälpfläkt
Matningsspänning 24 V AC. Plint 3 och 4, ej polariserad.
SDD-S50-M och SDD-S65-M har en inbyggd hjälpfläkt som skall
tillse att luft strömmar förbi detektorn även vid avstängt venti-
lationsaggregat. För att maximera fläktens livslängd skall den
kopplas så att den endast är i drift då ventilations-aggregatets
fläkt är avstängd.
Funktionsindikeringar
Flödesindikator
Detektorn har inbyggd flödeskontroll med en röd signalflagga
som sitter på inkommande luftanslutning. Vid korrekt funktion
fladdrar denna något pga luftströmmen och indikerar därigenom
luftflöde genom detektorhuset.
Röklarm
Detektorhuvudet har en inbyggd lysdiod för larmindikering.
Lysdioden är normalt släckt men lyser med rött sken vid röklarm.
Larmsignal skickas också till kontrollenheten.
Servicelarm
SDD-S50 har en servicelarmfunktion för avkänning av den
nedsmutsning av detektorn som sker med tiden. Då nedsmuts-
ningen nått den nivå att det föreligger risk för falsklarm, ger
den larm för rengöringsservice. Lysdioden lyser med rött sken.
Servicelarmsignal skickas också till kontrollenheten.
Funktionsprov
Kåpan har en röd plastplugg på lockets sida för att förenkla
kontroll med exempelvis provgas. Undvik att spruta gasen direkt
mot detektorhuvudet och använd bara små mängder åt gången
för att inte i onödan smutsa ner detektorn.
Underhåll
Detektorn bör funktionskontrolleras och rengöras årligen för att
upprätthålla god funktion. Rengöring av rör, kåpa och detektor-
huvudets utsida kan göras med dammsugare.
OBS: Detektorhuvudet får inte tas isär för rengöring.
EMC emission och immunitet standard
Produkten uppfyller kraven för gällande Europeiska EMC stan-
dard CENELEC EN50081-1 och EN50082-1 och är CE-märkt.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Regin SDD-S50

  • Page 1 Matningsspänning 24 V AC. Plint 3 och 4, ej polariserad. SDD-S50 och SDD-S65 är joniserande rökdetektorer för detekte- SDD-S50-M och SDD-S65-M har en inbyggd hjälpfläkt som skall ring av brandrök i ventilationssystem. De är avsedda att användas tillse att luft strömmar förbi detektorn även vid avstängt venti- lationsaggregat.
  • Page 2 Function indicators units. One control unit can supervise several detectors. Flow indicator SDD-S50 which has a service alarm function should be connected The unit has a built-in flow detector, a red plastic strip placed to an ABV-S-300/D or an ABV24-S-300/D.
  • Page 3 INSTRUCTION INSTRUCTION Détecteurs de fumées à ionisation, montage en gaine SDD-S50 et SDD-S65 sont des détecteurs à ionisation pour la Ventilateur auxiliaire détection de fumées dans des systèmes de ventilation. Ils ont été Tension d’alimentation 24 V AC. Bornes 3 et 4, non-polarisées.

Ce manuel est également adapté pour:

Sdd-s65