Page 2
Il est toutefois nécessaire d'en vérifier le seuil 6) GENIUS declines all liability caused by improper use or use other than that for d'intervention suivant les prescriptions des Normes indiquées au point 10. which the automated system was intended.
Page 3
These instructions apply to the following models: INDUSTRIAL SLIDER Power supply 230V 3ph / 400V 3ph + N (+ 6 % - 10 %) 50Hz The INDUSTRIAL SLIDER automations for industrial sliding gates up Power consumption 800W to 3500 kg are electromechanical operators which transmit...
Page 4
ENGLISH • If the gear motor is located in a vehicle transit area, it is a good idea to provide protection against accidental collisions. • Check that the gear motor has an efficient earth connection. 4.2. INSTALLING THE BASE PLATE 1) The base plate must be positioned as shown in fig.
Page 5
ENGLISH 5) Open the gate manually and weld the remaining supports. Proceed in this manner for all the rack elements and supports until the entire gate has been covered. N.B.: Check that none of the rack elements come off the pinion during the movement of the gate.
Page 6
ENGLISH The operator has two safety devices (5 , fig. 1) activated by the front door. If either of the two safety devices are activated, the operator is prevented from performing any operation. As shown in Fig. 3, prepare the conduits and make the electrical connections from the electronic control unit to the chosen accessories.
Page 7
“16”. 25) El usuario no debe por ningún motivo intentar reparar o modificar el producto, 18) GENIUS décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon debe siempre dirigirse a personal cualificado.
Page 8
93/44 EWG, 93/68 EWG vorgesehen ist. Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont modificaciones 91/368 CEE, 93/44 CEE y 93/68 CEE. fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à • den wesentlichen Sicherheitsbestimmungen tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce •...