Thule HangOn 972 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour HangOn 972:
- Instructions de montage (8 pages) ,
- Instructions (12 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Thule HangOn 972
Sommaire des Matières pour Thule HangOn 972
- Page 1 Thule HangOn 972 Instructions Max 45 kg 7 kg Max 45 kg 972000 4DF/8.20130508 501-7113-06...
- Page 2 ครงย ึ ด จ ั บ จ ั ก รยานแบบต ิ ด ต ั ้ งก ั บ อ ุ ป กรณ ์ ลากพ ่ ว งท ้ ายรถ Устанавливаемое на фаркопе крепление для велосипедов Thule bi k e ___________________________ Security...
- Page 3 7 kg 45 kg Stützlast beachten Note towbar capacity xx kg 90° 501-7113-06...
- Page 4 90° 35 kg 501-7113-06...
- Page 5 501-7113-06...
- Page 6 501-7113-06...
- Page 7 501-7113-06...
- Page 8 EN Adjustment Regolazione DK Justering LV Regulēšana DE Afstelling ES Ajuste NE Justering LT Reguliavimas FR Réglage PT Ajuste Säätäminen PL Regulacja NL Aanpassing SV Justering ET Reguleerimine RU Регулировка Not OK 3,2 Nm EN Check the tension. After a period ES Controle la fuerza de apriete.
- Page 9 PT Verifique a tensão. Após um período LV Pārbaudiet stiepes stiprumu. de uso, pode ser necessário verificar Pēc noteikta lietošanas laika, iespējams, a tensão do botão. Aperte o parafuso būs nepieciešams pārbaudīt pogas stiepes hexagonal meia volta e verifique se há stiprumu.
- Page 10 EL Ρύθμιση UK Регулювання SL Nastavitev ZH 調整 JA 調整 BG Регулиране HR/BiH Podešenje TR Ayarlama ضبطAR KO 조정 CS Nastavení RO Reglajul. TH การปร ั บ כוונוןHE SK Nastavenie HU Beállítás Not OK 3,2 Nm UK Перевірте натяг. Після певного SK Skontrolujte napätie.
- Page 11 JA 締付けを確認してください。 ある期間使用し RO Verificaţi tensionarea. După o たら、 ノッブの締付けを確認する必要がある場合 perioadă de utilizare, poate fi necesar să があります。 六角スクリュウを半周分締付け、 ノッ verificaţi tensionarea butonului. Strângeţi ブをまわす際に強い抵抗があることを確認してく şurubul hexagonal cu o jumătate de ださい。 ご注意:ノッブは必ず、 締付けておく必要 rotaţie şi asiguraţi-vă că butonul opune があります。...
- Page 12 HU Tartozékok Cable lock Bike frame adapter Light board 9761 Light board adapter 9762 Temporary registragion Towbar lock 9771 Wall hanger plate Thule One-Key System (x4) (x6) (x8) (x12) Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN info@thule.com www.thule.com 501-7113-06...