Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Montageanleitung
EASY-5 Runddusche 90 x 90 cm
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
für den späteren Gebrauch auf.
Wir empfehlen die Montage unseres Produktes nur anhand der beiliegenden
Montageanleitung vorzunehmen. Sollte unser Produkt nicht nach Anleitung montiert
sein, entfällt der Gewährleistungsanspruch. Wir empfehlen die Montage durch einen
autorisierten Fachmann vornehmen zu lassen.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PrimAster Easy-5

  • Page 1 Montageanleitung EASY-5 Runddusche 90 x 90 cm Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Wir empfehlen die Montage unseres Produktes nur anhand der beiliegenden Montageanleitung vorzunehmen. Sollte unser Produkt nicht nach Anleitung montiert sein, entfällt der Gewährleistungsanspruch.
  • Page 2 Bitte vor der Montage darauf achten! • Bitte packen Sie das Produkt aus und prüfen Sie dieses auf Vollständigkeit und Beschädigungen. • Stellen Sie sicher, dass die Wände und das Duschbecken bzw. die Fliesen sauber, trocken und staubfrei sind. • Das enthaltene Zubehör ist für die Montage in Steinwände geeignet.
  • Page 3 Explosionszeichnung...
  • Page 4 Beschreibung Artikel-Nr. Ein- Menge Abdeckkappe links Fixteilprofil ABS Chrom 140810078-002 Stück Abdeckkappe Wandprofil ABS Chrom re/li 140810076-002 Stück Türglas Runddusche 1826x363x5 mm ESG Klar 141009198-001 Stück re/li Obere Doppellaufrollen Grau 1315104-001 Stück Fixierungsblock für POM Halterung 140810081-001 Stück Abdeckkappe rechts Fixteilprofil ABS Chrom 140810077-001 Stück Wanddübel PPH1500...
  • Page 5 Ein- Menge Beschreibung Artikel-Nr. Wandprofil Aluminium Silber 140499707-002 Stück Fixteilprofil Aluminium Silber 140499708-002 Stück Scheibendichtung EVA Transparent Fixteil 140899604-001 Meter Linke ABS Rahmenverbindung Chrom 140810072-002 Stück Befestigungsclip für Querprofil 140810053-001 Stück Montagefeder 0,55x9 SUS304 140307302-001 Stück Montagebolzen 2x7.5 SUS304 140307445-001 Stück Fixierungskappe links ABS Chrom 140810070-002...
  • Page 6 Bitte überprüfen Sie die Wandoberfläche und die Position der Duschwannen und die Position der Duschwanne Bitte stellen Sie sicher, dass die Duschtasse in der Waage steht. Die Fliesen oder andere Wandbeläge müssen im Duschtassenbereich sauber versiegelt sein, bevor Sie die Dusche montieren.
  • Page 7 Schritt 2 - Ausrichtung des Rahmens Schritt 3 - Befestigung des Rahmens...
  • Page 8 Schritt 4 - Befestigung des Rahmens Schritt 5 - Montage der Schiebetüren...
  • Page 9 Schritt 6 – Einhängen der Schiebetüren Bitte hängen Sie die oberen Laufrollen in die obere Laufschiene ein. Anschließend drücken Sie bitte die unteren Laufrollen nach unten und schieben diese in die untere Laufschiene. Bitte beachten Sie, dass die unteren Laufrollen eine Feder haben, damit die Schiebetüren ein- und ausgehängt werden können.
  • Page 10 Schritt 8 - Ausrichtung der Duschkabine Wenn die Schiebetüren nicht richtig schließen oder ein Spalt zwischen den Magnetleisten oben oder unten entsteht, dann müssen Sie zum Ausrichten der Kabine die Schrauben an der oberen Laufrolle im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  • Page 11 Schritt 11 - Montage der Abdeckkappen...
  • Page 12 Schritt 12 - Abdichtung mit Silikon Bitte am Fixglasprofil und am Übergang zwischen horizontalem und vertikalem Profil rechts und links 10 cm vertikal mit Silikon abdichten. Silikonieren Sie die Duschabtrennung nur von außen. Silikonieren Sie die Dusch nur entlang der farbig markierten Linien. Bitte nutzen Sie die Dusche erst 24 Stunden nach der Silikonisierung.
  • Page 14 Notice de montage Douche ronde EASY-5 90 x 90 cm Merci de lire attentivement la notice d’utilisation et de la conserver pour un usage ultérieur. Nous recommandons de monter notre produit uniquement en tenant compte de la notice de montage fournie. Si notre produit n’est pas monté suivant la notice la garantie s’éteint.
  • Page 15 À prendre en compte avant de procéder au montage ! • Merci de déballer le produit et de vérifier que toutes les pièces sont présentes et en bon état. • Assurez-vous que les murs et le bac de douche ou le carrelage sont propres, secs et exempts de poussière.
  • Page 16 Schéma éclaté...
  • Page 17 N° Description Unité Quantité N° Art. Embout de protection pour profilé partie fixe 140810078-002 Pièces gauche ABS chrome Embout de protection profilé mural ABS 140810076-002 Pièces chrome droite/gauche Porte en verre pour douche ronde 141009198-001 Pièces 1826x363x5 mm verre sécurité transparent droite/gauche Roulettes doubles supérieures grises 1315104-001...
  • Page 18 Unité Quantité N° Description N° Art. Profilé mural aluminium argent 140499707-002 Pièces Profilé partie fixe aluminium argent 140499708-002 Pièces Joint pour surface vitrée EVA transparent partie fixe 140899604-001 mètre Raccord pour cadre gauche ABS chrome 140810072-002 Pièces Clip de fixation pour profilé transversal 140810053-001 Pièces Ressort de montage 0,55x9 SUS304...
  • Page 19 Merci de vérifier les surfaces murales et la position du bac à douche Merci de vous assurer que le receveur de douche se trouve bien à l’horizontale. Le carrelage ou les autres revêtements muraux doivent être correctement scellés au niveau du receveur de douche avant de commencer l’installation de la douche.
  • Page 20 Étape 2 - Alignement du cadre Étape 3 - Fixation du cadre...
  • Page 21 Étape 4 - Fixation du cadre Étape 5 - Montage des portes coulissantes...
  • Page 22 Étape 6 - Mise en place des portes coulissantes Veuillez suspendre les roulettes de guidage supérieures dans le rail de guidage supérieur. Ensuite, pressez les roulettes de guidage inférieures vers le bas pour les glisser dans le rail inférieur. Merci de noter que les roulettes de guidage inférieures sont pourvues d’un ressort qui permet d’insérer ou retirer les portes coulissantes.
  • Page 23 Étape 8 - Alignement de la cabine de douche Lorsque les portes coulissantes ne ferment pas correctement ou si vous constatez un espace en haut ou en bas entre les barrettes aimantées, vous devez visser les vis de la roulette de guidage supérieure dans le sens horaire ou inverse afin de procéder à...
  • Page 24 Étape 11 - Montage des caches...
  • Page 25 Étape 12 - Jointage au silicone Étanchéifier au joint silicone le long des profilés des parties fixes et à la jonction entre les profilés horizontaux et verticaux à droite et à gauche sur 10 cm de hauteur. Appliquez le silicone uniquement sur l’extérieur des parois de douche. Appliquez le silicone uniquement le long des lignes marquées en bleu.
  • Page 27 Montagehandleiding EASY-5 ronde douche 90 x 90 cm Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor later gebruik. We adviseren de montage van ons product alleen uit te voeren aan de hand van de bijgevoegde montagehandleiding. Als ons product niet volgens de instructies is gemonteerd, vervalt de garantie.
  • Page 28 Vóór montage op het volgende letten! • Pak het product uit en controleer of het volledig en niet beschadigd is. • Zorg ervoor dat de muren en de douchebak c.q. de tegels schoon, droog en stofvrij zijn. • De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor montage in stenen muren. Zorg bij gebruik in andere wandtypes voor de juiste accessoires.
  • Page 29 Opengewerkte tekening...
  • Page 30 Beschrijving Eenh. Aantal Artikelnr. Afdekkap links vast profiel ABS chroom 140810078-002 Stuk Afdekkap wandprofiel ABS chroom re/li 140810076-002 Stuk Deurglas ronde douche 1826 x 363 x 5 mm 141009198-001 Stuk ESG helder re/li Bovenste dubbele looprollen grijs 1315104-001 Stuk Fixatieblok voor POM-houder 140810081-001 Stuk Afdekkap rechts vast profiel ABS chroom...
  • Page 31 Eenh. Aantal Beschrijving Artikelnr. Wandprofiel aluminium zilver 140499707-002 Stuk Vast profiel aluminium zilver 140499708-002 Stuk Glasafdichting EVA transparant vast onderdeel 140899604-001 Meter Linker ABS frameverbinding chroom 140810072-002 Stuk Bevestigingsclip voor dwarsprofiel 140810053-001 Stuk Montageveer 0,55x9 SUS304 140307302-001 Stuk Montagebouten 2x7.5 SUS304 140307445-001 Stuk Fixatiekap links ABS chroom...
  • Page 32 Controleer het muuroppervlak en de positie van de douchebak Zorg ervoor dat de douchebak waterpas staat. De tegels of andere muurbedekkingen moeten in het gebied van de douchebak goed verzegeld zijn voordat u de douche installeert. De muren moeten tot de rand van de douchebak en ten minste 2 meter boven de bovenrand van de douchebak betegeld zijn Stap 1 - Montage van het frame...
  • Page 33 Stap 2 - Instelling van het frame Stap 3 - Bevestiging van het frame...
  • Page 34 Stap 4 - Bevestiging van het frame Stap 5 - Montage van de schuifdeuren...
  • Page 35 Stap 6 - Inhangen van de schuifdeuren Hang de bovenste looprollen in de bovenste looprail. Druk vervolgens de onderste looprollen naar beneden en schuif deze in de onderste looprail. Houd er rekening mee dat de onderste looprollen een veer hebben zodat de schuifdeuren in- en uitgehangen kunnen worden.
  • Page 36 Stap 8 - Instelling van de douchecabine Als de schuifdeuren niet goed sluiten of als er een spleet tussen de magneetstrips boven of onder ontstaat, moet u de cabine instellen door de schroeven aan de bovenste looprol met de klok mee of tegen de klok in te draaien. LET OP: Stel de deuren zo in dat de onderste looprollen soepel lopen in de onderste looprail.
  • Page 37 Stap 11 - Montage van de afdekkappen...
  • Page 38 Stap 12 - Afdichting met silicone Dicht het glasprofiel en de overgang tussen het horizontale en verticale profiel rechts en links 10 cm verticaal af met silicone. Dicht de douchewand alleen van buitenaf met silicone af. Dicht de douche alleen langs de gekleurde markeringen met silicone af. Gebruik de douche pas 24 uur na het afdichten met silicone.